ОБРЕКАТЬ

Русско-английский перевод ОБРЕКАТЬ

v. doom, foredoom

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ОБРЕКАТЬ — Foredoom
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕКАТЬ — Doom
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕКАТЬ — doom ( d. to) обрекать на провал, неудачу — doom / condemn to failure ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРЕКАТЬ — обречь ( вн. на вн. ) doom ( smb., smth. to), condemn ( smb., smth. to); обречь что-л. на провал …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРЕКАТЬ — обречь ( вн. на вн. ) doom ( d. to) обрекать на провал, неудачу — doom / condemn to failure …
Русско-Английский словарь
ОБРЕКАТЬ — обречь ( вн. на вн. ) doom ( d. to) обрекать на провал, неудачу — doom / condemn to failure …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРЕКАТЬ — ( кого-л./что-л. на что-л. ) несовер. - обрекать; совер. - обречь doom (to), condemn
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРЕКАТЬ — doom
Русско-Английский экономический словарь
ОБРЕКАТЬ — обречь ( вн. на вн. ) doom ( smb., smth. to), condemn ( smb., smth. to); обречь что-л. на провал doom …
Русско-Английский словарь - QD
ОБРЕКАТЬ — несовер. - обрекать совер. - обречь (кого-л./что-л. на что-л. ) doom (to), condemn – обречь ( вн. на вн. ) …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРЕКАТЬ — обрекать doom
Русско-Английский словарь Сократ
ОБРЕКАТЬ НА ПРОВАЛ — обрекать на провал w doom to failure
Русско-Английский словарь Сократ
VOW — 1. сущ. клятва, обет to break a vow, to violate a vow ≈ нарушать клятву, не сдержать обещание to keep …
Большой Англо-Русский словарь
THUMB DOWN — разг. отвергать; не ценить, ни в грош не ставить; обрекать на бездействие (разговорное) отвергать; не ценить, ни в грош не …
Большой Англо-Русский словарь
RIDE
Большой Англо-Русский словарь
FOREDOOM — гл.; обыкн. страд. 1) предрешать (судьбу), предопределять; обрекать (to - на) His efforts were foredoomed to failure. ≈ Его усилия …
Большой Англо-Русский словарь
DOOM — 1. сущ. 1) рок, судьба, фатум Syn : fate, fortune 2) а) гибель; кончина, смерть to go to one's doom …
Большой Англо-Русский словарь
CONDEMN — гл. 1) осуждать, порицать The city was condemned for its high crime rate. ≈ Высокий уровень преступности катастрофически сказывался на …
Большой Англо-Русский словарь
BABY — 1. сущ. 1) ребенок, младенец; малютка baby's formula ≈ детская питательная смесь to have a baby ≈ завести ребенка to …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUDGE — гл. 1) вынести обвинительный приговор; приговорить (to) 2) выносить решение о награждении, присуждать (премию, награду ) (to) принимать решение, издавать …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUDGE — adjudge.ogg əʹdʒʌdʒ v 1. принимать (официальное) решение, издавать приказ the will was adjudged void - завещание было признано недействительным he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADJUDGE — v 1. принимать (официальное) решение, издавать приказ the will was ~d void - завещание было признано недействительным he was ~d …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ADJUDGE — v 1. принимать (официальное) решение, издавать приказ the will was adjudged void - завещание было признано недействительным he was adjudged …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОБРЕЧЬ — несовер. - обрекать совер. - обречь (кого-л./что-л. на что-л. ) doom (to), condemn сов. см. обрекать
Большой Русско-Английский словарь
THUMB DOWN — разг. отвергать; не ценить, ни в грош не ставить; обрекать на бездействие (разговорное) отвергать; не ценить, ни в грош не …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIDE
Новый большой Англо-Русский словарь
FOREDOOM — гл.; обыкн. страд. 1) предрешать (судьбу), предопределять; обрекать (to - на) His efforts were foredoomed to failure. ≈ Его усилия …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOOM — 1. сущ. 1) рок, судьба, фатум Syn : fate, fortune 2) а) гибель; кончина, смерть to go to one's doom …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDEMN — гл. 1) осуждать, порицать The city was condemned for its high crime rate. ≈ Высокий уровень преступности катастрофически сказывался на …
Новый большой Англо-Русский словарь
BABY — 1. сущ. 1) ребенок, младенец; малютка baby's formula ≈ детская питательная смесь to have a baby ≈ завести ребенка to …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJUDGE — гл. 1) вынести обвинительный приговор; приговорить (to) 2) выносить решение о награждении, присуждать (премию, награду ) (to) принимать решение, издавать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ОБРЕЗЫВАТЬ ОБРЕМЕНЕННЫЙ→