ПЛАКСИВЫЙ

Русско-английский перевод ПЛАКСИВЫЙ

adj. lachrymose, weepy, maudlin

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПЛАКСИВЫЙ — Weepy
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАКСИВЫЙ — Lachrymose
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАКСИВЫЙ — whining плаксивый ребёнок — cry-baby плаксивым голосом — in a whining voice
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛАКСИВЫЙ — maudlin
Russian Learner's Dictionary
ПЛАКСИВЫЙ — whining плаксивый ребёнок — cry-baby плаксивым голосом — in a whining voice
Русско-Английский словарь
ПЛАКСИВЫЙ — whining плаксивый ребёнок — cry-baby плаксивым голосом — in a whining voice
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛАКСИВЫЙ — maudlin
Russian-English Edic
ПЛАКСИВЫЙ — прил. ; разг. whining; piteous, pathetic перен. - плаксивый ребенок - плаксивый тон
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛАКСИВЫЙ — прил. разг. whining piteous, pathetic перен. плаксивый ребенок плаксивый тон F whining
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАКСИВЫЙ — плаксивый whining
Русско-Английский словарь Сократ
WHINY — плаксивый; (вечно) хныкающий, ноющий
Большой Англо-Русский словарь
WET
Большой Англо-Русский словарь
WEEPY — сущ.; разг. сентиментальное произведение, слеза с соплей (книга, фильм, пьеса) (американизм) (сленг) душещипательное произведение (о пьесе, романе и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
STROPPY — прил.; разг. несговорчивый; сварливый Syn : intractable, quarrelsome буйный несговорчивый; сварливый недовольный, плаксивый
Большой Англо-Русский словарь
SOUPY — прил. похожий на суп жидкий, водянистый (разговорное) слезливый, плаксивый - * melodies слезливо-сентиментальные напевы туманный; облачный - * weather сырая …
Большой Англо-Русский словарь
SLOBBERY — прил. 1) слюнявый Syn : dribbling, driveling 2) сентиментальный, слезливый Syn : sentimental, given to crying слюнявый; мокрый сентиментальный, плаксивый; …
Большой Англо-Русский словарь
PIPY — прил. 1) трубчатый, в форме трубы, цилиндрический Syn : tubular, pipe 2) имеющий трубы 3) зычный, резкий Syn : ringing, …
Большой Англо-Русский словарь
MAUDLIN — 1. прил. 1) напившийся до состояния слезливого раскаяния (от библейской Magdalene - как образа кающейся в слезах грешницы) 2) сентиментальный, …
Большой Англо-Русский словарь
LACRIMAL — слезница (сосуд) (редкое) рыдания, судорожный плач (анатомия) слезные органы (анатомия) слезный - * gland слезная железа - * sac слезный …
Большой Англо-Русский словарь
LACHRYMOSE — прил. 1) плачущий, полный слез 2) плаксивый, сентиментальный, слезливый Syn : tearful, given to crying 3) грустный, скорбный, вызывающий слезы …
Большой Англо-Русский словарь
LACHRYMAL — 1. прил. 1) слезный lachrymal gland 2) слезливый 3) похожий на слезу 2. сущ. 1) слезница (сосуд; тж. lachrymal vase) …
Большой Англо-Русский словарь
GUSHY — быстро льющийся или текущий - * mountain streams стремительные горные потоки извергающий, фонтанирующий - * fountains сильно бьющие фонтаны (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
GUSHING — прил. сентиментальный Syn : effusive, sentimental, maudlin, mawkish, mushy, romantic, slushy Ant : cynical, imperturbable, objective, realistic, sardonic, unmoved быстро …
Большой Англо-Русский словарь
GIVEN TO CRYING — прил. слезливый, плаксивый; сентиментальный Syn : lachrymose, tearful, sentimental, schmaltzy
Большой Англо-Русский словарь
CANT — I 1. сущ. 1) косяк 2) скошенный, срезанный край; наклон; скос; наклонная поверхность (многоугольника, кристалла, насыпи и т. д.) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
WHINY — a плаксивый; (вечно) хныкающий, ноющий
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WET — wet.ogg 1. wet n 1. влажность; сырость 2. дождливая погода come in out of the wet - входите, не стойте …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEEPY — 1. ʹwi:pı = weeper 5 2. ʹwi:pı a 1. 1> плаксивый, слезливый 2> слезоточивый 2. диал. капающий; протекающий, просачивающийся
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WET
Новый большой Англо-Русский словарь
LACHRYMOSE — прил. 1) плачущий, полный слез 2) плаксивый, сентиментальный, слезливый Syn : tearful, given to crying 3) грустный, скорбный, вызывающий слезы …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANT — I 1. сущ. 1) косяк 2) скошенный, срезанный край; наклон; скос; наклонная поверхность (многоугольника, кристалла, насыпи и т. д.) 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПЛАКСА (F) ПЛАМЕНЕТЬ→