РАЗВЯЗЫВАТЬ

Русско-английский перевод РАЗВЯЗЫВАТЬ

v. loosen, untie, undo

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

РАЗВЯЗЫВАТЬ — развязать v. untie, release
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗВЯЗЫВАТЬ — Untie
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЯЗЫВАТЬ — untie ( d. ), unbind* ( d. ); ( узел, завязанное узлом ) undo* ( d. ); ( привязь ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВЯЗЫВАТЬ — развязать undo* (smth.) , untie (smth.) перен. liberate (smth.) ~ узел untie a knot; развязать руки кому-л. give* smb. freedom, …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВЯЗЫВАТЬ — развязать ( вн. ) untie ( d. ), unbind* ( d. ); ( узел, завязанное узлом ) undo* ( d. …
Русско-Английский словарь
РАЗВЯЗЫВАТЬ — развязать ( вн. ) untie ( d. ), unbind* ( d. ); ( узел, завязанное узлом ) undo* ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЯЗЫВАТЬ — несовер. - развязывать; совер. - развязать 1) untie, unbind; undo (узел) ; unleash ( привязь ) 2) перен. ; разг. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗВЯЗЫВАТЬ — loosen, unbind, uncord
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗВЯЗЫВАТЬ — undo
Русско-Английский экономический словарь
РАЗВЯЗЫВАТЬ — развязать undo* (smth.) , untie (smth.) перен. liberate (smth.) ~ узел untie a knot; развязать руки кому-л. give* smb. freedom, leave* smb. free; развязать …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗВЯЗЫВАТЬ — несовер. - развязывать совер. - развязать (кого-л./что-л. ) 1) untie, unbind undo (узел) unleash (привязь) 2) перен. разг. unleash liberate …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВЯЗЫВАТЬ — развязывать uncord
Русско-Английский словарь Сократ
UNTIE — гл. 1) развязывать 2) избавлять, освобождать развязывать; отвязывать - he *d the horse from the tree он отвязал лошадь от …
Большой Англо-Русский словарь
UNSTRAP — гл. отстегивать, развязывать (ремень и т. п.) отстегивать, развязывать, ослаблять (ремень и т. п.) unstrap отстегивать, развязывать (ремень и т. …
Большой Англо-Русский словарь
UNLACE — гл. расшнуровывать, распускать шнуровку расшнуровать, распускать шнуровку; развязывать шнурки - to * one's boots расшнуровать ботинки unlace расшнуровывать, распускать шнуровку
Большой Англо-Русский словарь
UNCORD — гл. отвязывать, развязывать Syn : untie, unfasten v развязывать, отвязывать uncord развязывать, отвязывать
Большой Англо-Русский словарь
UNBIND — гл. 1) а) развязывать ленту, узел, пояс и т.п. б) распускать о волосах 2) освобождать, отпускать на волю 3) разматывать, …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSEN
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE
Большой Англо-Русский словарь
DECOUPLE — гл. расцеплять, развязывать, разъединять (from) Syn : separate (техническое) расцеплять, развязывать, разъединять (специальное) уменьшать сейсмический эффект ядерного взрыва (осуществляя его …
Большой Англо-Русский словарь
UNBIND — unbind.ogg ͵ʌnʹbaınd v (unbound) 1. развязывать to unbind ropes - развязывать верёвки 2. ослаблять; распускать she unbound her hair - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNBIND — v (unbound) 1. развязывать to ~ ropes - развязывать верёвки 2. ослаблять; распускать she unbound her hair - она распустила …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNBIND — v (unbound) 1. развязывать to unbind ropes - развязывать верёвки 2. ослаблять; распускать she unbound her hair - она распустила …
Большой новый Англо-Русский словарь
РАЗВЯЗАТЬ — несовер. - развязывать совер. - развязать (кого-л./что-л. ) 1) untie, unbind undo (узел) unleash (привязь) 2) перен. разг. unleash liberate …
Большой Русско-Английский словарь
UNTIE — гл. 1) развязывать 2) избавлять, освобождать развязывать; отвязывать - he *d the horse from the tree он отвязал лошадь от …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNSTRAP — гл. отстегивать, развязывать (ремень и т. п.) отстегивать, развязывать, ослаблять (ремень и т. п.) unstrap отстегивать, развязывать (ремень и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNCORD — гл. отвязывать, развязывать Syn : untie, unfasten v развязывать, отвязывать uncord развязывать, отвязывать
Новый большой Англо-Русский словарь
UNBIND — гл. 1) а) развязывать ленту, узел, пояс и т.п. б) распускать о волосах 2) освобождать, отпускать на волю 3) разматывать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOSEN
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOSE
Новый большой Англо-Русский словарь
DECOUPLE — гл. расцеплять, развязывать, разъединять (from) Syn : separate (техническое) расцеплять, развязывать, разъединять (специальное) уменьшать сейсмический эффект ядерного взрыва (осуществляя его …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← РАЗВЯЗЫВАНИЕ (N) РАЗВЯЗЫВАТЬСЯ→