actor, player
знаменитый комический актер — big-time comedian
актер на выходных/маленьких ролях — utility, utility-man
комический актер — comic actor, comedian
трагический актер — tragic actor, tragedian
странствующий актер, бродячий актер — strolling player, busker
ведущий актер — principal; key actor амер.