1) self-conceited, proud, vain, arrogant, pretentious, showy; driven by excessive ambitions
несколько амбициозное название - a somewhat pretentious name
слишком амбициозный проект - a project driven by too much ambition
Syn:
самолюбивый, чванливый, высокомерный, тщеславный, чрезмерно честолюбивый
2) (настроенный на максимальные результаты, ставящий труднодостижимые цели) ambitious, aspiring, emulous
умный и амбициозный студент - a bright and ambitious student
Нам нужны амбициозные руководители. - We need ambitious executives.
Он показал себя энергичным, по-хорошему амбициозным политиком. - He proved an enterprising and ambitious politician.
Президент Путин высказал недовольство по поводу недостаточно амбициозных планов правительства в области экономического роста. - President Vladimir Putin accused his government of not being ambitious enough in pushing for economic growth.
1) self-conceited, proud, vain, arrogant, pretentious, showy; driven by excessive ambitions
несколько амбициозное название — a somewhat pretentious name
слишком амбициозный проект — a project driven by too much ambition
Синон.:
самолюбивый, чванливый, высокомерный, тщеславный, чрезмерно честолюбивый
2) (настроенный на максимальные результаты, ставящий труднодостижимые цели) ambitious, aspiring, emulous
умный и амбициозный студент — a bright and ambitious student
Нам нужны амбициозные руководители. — We need ambitious executives.
Он показал себя энергичным, по-хорошему амбициозным политиком. — He proved an enterprising and ambitious politician.
Президент Путин высказал недовольство по поводу недостаточно амбициозных планов правительства в области экономического роста. — President Vladimir Putin accused his government of not being ambitious enough in pushing for economic growth.