АННУЛИРОВАТЬ СОГЛАШЕНИЕ

Русско-английский перевод АННУЛИРОВАТЬ СОГЛАШЕНИЕ

abrogate/annul an agreement

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

АННУЛИРОВАТЬ СОГЛАШЕНИЕ — annual a contract
Русско-Английский экономический словарь
АННУЛИРОВАТЬ СОГЛАШЕНИЕ — to annual a contract, to rescind an agreement, annual a contract
Большой Русско-Английский словарь
СОГЛАШЕНИЕ — n. stipulation, agreement, contract, convention
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
АННУЛИРОВАТЬ — v. annul, cancel, annihilate, nullify, abolish, abrogate, destroy
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОГЛАШЕНИЕ — Agreement
Русско-Американский Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Nullify
Русско-Американский Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Annul
Русско-Американский Английский словарь
СОГЛАШЕНИЕ — 1. agreement, understanding приходить к соглашению, достигать соглашения — come* to an agreement / understanding, reach an agreement; come* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АННУЛИРОВАТЬ — annul ( d. ); ( о долге, постановлении ) cancel ( d. ); ( отменить ) abrogate ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОГЛАШЕНИЕ — с. agreement; авиационное ~ air agreement; арбитражное ~ arbitration agreement; арендное ~ leasing agreement; бартерное ~ ком. barter agreement; валютное …
Русско-Английский словарь общей тематики
АННУЛИРОВАТЬ — ( что-л.) несовер. и совер. annul; cancel ( о долге, постановлении); nullify ( о мандате и т.п.); abrogate, rescind, repeal, …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОГЛАШЕНИЕ — agreement
Russian Learner's Dictionary
АННУЛИРОВАТЬ — annul
Russian Learner's Dictionary
СОГЛАШЕНИЕ — с. 1. agreement, understanding приходить к соглашению, достигать соглашения — come* to an agreement / understanding, reach an agreement; come* …
Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) annul ( d. ); ( о долге, постановлении ) cancel ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
СОГЛАШЕНИЕ — с. 1. agreement, understanding приходить к соглашению, достигать соглашения — come* to an agreement / understanding, reach an agreement; come* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АННУЛИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) annul ( d. ); ( о долге, постановлении ) cancel ( d. ); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АННУЛИРОВАТЬ — v. annul, cancel, repeal, nullify; abrogate, abate (Law); quash, invalidate
Russian-English Edic
АННУЛИРОВАТЬ — cancel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОГЛАШЕНИЕ — ср. 1) agreement, understanding, consent - заключать соглашение - заключить соглашение - прийти к соглашению 2) ( договор ) agreement, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АННУЛИРОВАТЬ — ( что-л. ) несовер. и совер. annul; cancel ( о долге, постановлении ) ; nullify (о мандате и т.п.) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОГЛАШЕНИЕ — agreement, deal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АННУЛИРОВАТЬ — abate, cancel, override, overrule, quash, vacate юр., (приказ и т.п.) recall
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АННУЛИРОВАТЬ — Void
Британский Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Undo
Британский Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Set aside
Британский Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Scratch
Британский Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Revoke
Британский Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Rescind
Британский Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Render null and void
Британский Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Quash
Британский Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Overrule
Британский Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Nullify
Британский Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Invalidate
Британский Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Cancel
Британский Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Call off
Британский Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Annul
Британский Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — Abolish
Британский Русско-Английский словарь
СОГЛАШЕНИЕ — accommodation, agreement, approval, arrangement, article, bargain, concert, concord, contract, convention, covenant, deal, go, pact, settlement, stipulation, understanding
Русско-Английский экономический словарь
АННУЛИРОВАТЬ — abate, annul, avoid, bar юр., cancel, disaffirm, dissolve, repeal, (долги) repudiate, rescind, reverse, (закон, указ и т.п.) revoke, undo, vacate, …
Русско-Английский экономический словарь
СОГЛАШЕНИЕ — с. agreement; авиационное ~ air agreement; арбитражное ~ arbitration agreement; арендное ~ leasing agreement; бартерное ~ ком. barter agreement; валютное ~ monetary agreement; внешнеторговое ~ foreign …
Русско-Английский словарь - QD
СОГЛАШЕНИЕ — accord, agreement, arrangement, fix, bargain, compact, concert, concord, pact, paction
Русско-Английский юридический словарь
АННУЛИРОВАТЬ — abate, abolish, abrogate, anient, annul, disannul, discharge, avoid, bar, cancel, circumduct, extinguish, defeat, repudiate, dissolve, elide, nullify, overrule, quash, rebate, …
Русско-Английский юридический словарь
АННУЛИРОВАТЬ — • We compute rotation matrices that approximately undo the effect of the sensor position.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОГЛАШЕНИЕ — в соч. международное соглашение по правилам дорожного движения — traffic convention
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОГЛАШЕНИЕ — n agreement
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОГЛАШЕНИЕ — ср. 1) agreement, understanding, consent прийти к соглашению заключить соглашение заключать соглашение 2) (договор) agreement, covenant соглашени|е - с. agreement …
Большой Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — несовер. и совер. (что-л. ) annul cancel (о долге, постановлении) nullify (о мандате и т.п.) abrogate, rescind, repeal, revoke, abolish …
Большой Русско-Английский словарь
СОГЛАШЕНИЕ — соглашение agreement
Русско-Английский словарь Сократ
АННУЛИРОВАТЬ — аннулировать cancel;cont void
Русско-Английский словарь Сократ
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Большой Англо-Русский словарь
CONVENTION — сущ. 1) собрание, съезд; ист. конвент constitutional convention ≈ конституционный конвент (организация, избирающаяся для пересмотра конституции штата) pony convention ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSITION — сущ. 1) а) составление, образование, построение; сочинение (какого-л. произведения) The composition of the report took two months. ≈ Составление отчета …
Большой Англо-Русский словарь
ARRANGEMENT — сущ. 1) приведение в порядок, расположение, классификация, систематизация arrangement by number 2) договоренность, соглашение come to an arrangement make arrangements …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — 1) согласие 2) соглашение 3) соответствие • agreement approved by treaty — амер. президентское соглашение, одобренное договором; by mutual agreement — по взаимному согласию; agreement by …
Англо-Русский юридический словарь
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPOSITION — сущ. 1) а) составление, образование, построение; сочинение (какого-л. произведения) The composition of the report took two months. ≈ Составление отчета …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← АННУЛИРОВАТЬ СДЕЛКУ АННУЛИРУЮЩИЙ→