БЫ


Русско-английский перевод БЫ

частица (употребляется для образования сослагательного наклонения со значением желания, вежливого предложения, предупреждения)

я мог бы об этом догадаться - I might have guessed it

было бы очень приятно вас видеть - it would be very nice to see you

я бы выпил пива - I should like a drink of beer

вы бы отдохнули - you should take a rest

все бы ему знать - he would like to know everything

не вам бы говорить - you had better be quiet

частица (употребляется для образования сослагательного наклонения со значением желания, вежливого предложения, предупреждения)

я мог бы об этом догадаться — I might have guessed it

было бы очень приятно вас видеть — it would be very nice to see you

я бы выпил пива — I should like a drink of beer

вы бы отдохнули — you should take a rest

все бы ему знать — he would like to know everything

не вам бы говорить — you had better be quiet

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.