ДОЛЕВОЕ УЧАСТИЕ

Русско-английский перевод ДОЛЕВОЕ УЧАСТИЕ

share holding

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ДОЛЕВОЕ УЧАСТИЕ — n share
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДОЛЕВОЕ УЧАСТИЕ — share holding
Большой Русско-Английский словарь
УЧАСТИЕ — n. participation, collaboration
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЧАСТИЕ — Participation
Русско-Американский Английский словарь
УЧАСТИЕ — 1. ( совместная деятельность ) participation; ( сотрудничество ) collaboration привлекать кого-либо к участию в чём-л. — get* smb. to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЧАСТИЕ — с. 1. participation, share, partnership; ~ в аукционе participation in an auction; ~ в предприятии interest in business, participation in …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧАСТИЕ — Sharing(participation)
Russian Learner's Dictionary
УЧАСТИЕ — participation
Russian Learner's Dictionary
УЧАСТИЕ — с. тк. ед. 1. ( совместная деятельность ) participation; ( сотрудничество ) collaboration привлекать кого-либо к участию в чём-л. — …
Русско-Английский словарь
УЧАСТИЕ — с. тк. ед. 1. ( совместная деятельность ) participation; ( сотрудничество ) collaboration привлекать кого-либо к участию в чём-л. — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЧАСТИЕ — ср. ; только ед. 1) ( совместная деятельность ) participation; ( сотрудничество ) collaboration привлекать кого-л. к участию в чем-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧАСТИЕ — concern, interest, part, participation, partnership, share
Русско-Английский экономический словарь
УЧАСТИЕ — с. 1. participation, share, partnership; ~ в аукционе participation in an auction; ~ в предприятии interest in business, participation in a venture; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
УЧАСТИЕ — part, participation
Русско-Английский юридический словарь
УЧАСТИЕ — I • The biologists established the involvement ( or participation ) of such compounds in cell division. II • Starting …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УЧАСТИЕ — n participation
Russian-English WinCept Glass dictionary
УЧАСТИЕ — см. без участия ; для участия в ; принявший участие в
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УЧАСТИЕ — ср. только ед. 1) (совместная деятельность) participation (сотрудничество) collaboration привлекать кого-л. к участию в чем-л. – to get smb. to …
Большой Русско-Английский словарь
УЧАСТИЕ — участие participation
Русско-Английский словарь Сократ
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICIPATION — сущ. 1) участие; соучастие Syn : complicity 2) партнерство, совместная работа Syn : association, partnership, fellowship; profit-sharing участие; соучастие - …
Большой Англо-Русский словарь
ДОЛЕВОЕ ОТЧИСЛЕНИЕ — royalty
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЛЕВОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОДУКЦИИ — production sharing
Русско-Английский экономический словарь
ДОЛЕВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — shared obligation
Русско-Английский юридический словарь
ДОЛЕВОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ — n participation financing
Russian-English WinCept Glass dictionary
SHAREHOLDING — сущ. 1) владение акциями 2) участие в акционерном капитале участие в акционерном капитале controlling ~ обладание контрольным пакетом акций internal …
Большой Англо-Русский словарь
RFQ — [request for quote] запрос на (долевое) использование ресурсов
Большой Англо-Русский словарь
RFQ — [request for quote] запрос на (долевое) использование ресурсов
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION SHARING — долевое распределение продукции; компенсация продукцией
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
PARTNERSHIP — сущ. 1) сотрудничество working partnership ≈ тесное сотрудничество, совместное действие 2) компания, товарищество 3) собир. партнеры участие товарищество; компания - …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EQUITY PARTICIPATION — долевое участие, участие в акционерном капитале
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
CONCERN — 1. сущ. 1) отношение, касательство We have no concern here with this controversy. ≈ Мы не имеем никакого отношения к …
Большой Англо-Русский словарь
ДОЛЕВОЙ — 1. (продольный) lengthwise, longitudinal 2. (распределяемый по долям) by / in shares долевое участие — share holding
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RFQ — сокр. от request for quote запрос на (долевое) использование ресурсов
Англо-Русский словарь по компьютерам
ДОЛЕВОЙ — 1. (продольный) lengthwise, longitudinal 2. (распределяемый по долям) by / in shares долевое участие — share holding
Русско-Английский словарь
ДОЛЕВОЙ — 1. (продольный) lengthwise, longitudinal 2. (распределяемый по долям) by / in shares долевое участие — share holding
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PRODUCTION SHARING — долевое распределение продукции; компенсация продукцией
Англо-Русский словарь по экономике
EQUITY PARTICIPATION — долевое участие, участие в акционерном капитале
Англо-Русский словарь по экономике
RFQ — сокр. от request for quote запрос на (долевое) использование ресурсов
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
RFQ — request for quote запрос на (долевое) использование ресурсов
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
PRODUCTION SHARING — 1) долевое распределение продукции 2) компенсация продукцией
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
UNDIVIDED RIGHT — 1) долевое право, право в доле, право в идеальной доле 2) исключительное право, прерогатива
Англо-Русский юридический словарь
SHARED OBLIGATION — долевое обязательство
Англо-Русский юридический словарь
MATCHING SUM — долевое участие (в оплате) При групповом медицинском страховании [group plan] в частной страховой компании часть стоимости полиса вносит служащий, а остальное …
MATCHING SUM — долевое участие (в оплате) При групповом медицинском страховании [group insurance plan] в частной страховой компании часть стоимости полиса вносит служащий, …
SHARED SPONSORSHIP — долевое финансирование
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PARTICIPATION — сущ. 1) общ. участие (в каком-либо мероприятии, соревновании и т. п.); соучастие (напр., в преступлении) participation in the tournament - участие в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ После отвода вьетнамских воинских частей из Камбоджи в 1989 Вьетнам получил возможность полностью покончить с "военным коммунизмом". Еще в …
Русский словарь Colier
SHARED SPONSORSHIP — фин. долевое финансирование (ситуация, когда двое или более лиц совместно финансируют какой-л. проект, вид деятельности и т. п.) See: shared cost contract
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PARTICIPATION — сущ. 1) общ. участие (в каком-л. мероприятии, соревновании и т. п.) participation in the tournament — участие в турнире participation in the crime …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CARRIED INTEREST — 1) фин. процент от прибыли фонда, фиксированная доля вознаграждения (при организации типичного венчурного института: процент от прибыли инвестиционного фонда, как …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PARTICIPATION — сущ. 1) общ. участие (в каком-л. мероприятии, соревновании и т. п.) participation in the tournament — участие в турнире participation in the crime …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
STOCK FINANCING — фин. акционерное [долевое] финансирование, финансирование за счет акций (привлечение дополнительных средств с помощью выпуска обыкновенных и/или привилегированных акций) preferred stock financing …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
EQUITY FINANCING — фин. акционерное [долевое] финансирование, финансирование за счет акций (финансирование путем продажи права участия в собственном капитале, т. е. путем выпуска …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ДОЛЕВОЙ — I прил. (продольный) lengthwise II прил. от доля by/in shares долевое отчисление долевое участие долев|ой - : ~ взнос contribution …
Большой Русско-Английский словарь
SHAREHOLDING — сущ. 1) владение акциями 2) участие в акционерном капитале участие в акционерном капитале controlling ~ обладание контрольным пакетом акций internal …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTICIPATION — сущ. 1) участие; соучастие Syn : complicity 2) партнерство, совместная работа Syn : association, partnership, fellowship; profit-sharing участие; соучастие - …
Новый большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCERN — 1. сущ. 1) отношение, касательство We have no concern here with this controversy. ≈ Мы не имеем никакого отношения к …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ДОЛЕВОЕ ОТЧИСЛЕНИЕ ДОЛЕВОЙ→