1. (для защиты) screen, shield;
теплозащитный ~ heat shield;
2. (для изображения) screen;
перен. (киноискусство) the screen
1) screen прям. и перен.
большой экран — big screen
выпустить на экран — release a film (о фильме)
широкий экран — wide screen
голубой экран — television, T.V. set
2) физ. тех. shield, screen, shade
защитный экран реактора — protective screen/shield of a reactor
каминный экран — fire-screen
тепловой экран — heat shield
абляционный экран — (теплозащитный) ablation shield
экран телевизора — telescreen, small screen; eye сленг