Русско-английский перевод -КА

-КА

частица; разг. 1) ( для смягчения просьбы, приказания) just; will you дайте-ка мне посмотреть — just let me see закрой-ка окно! — close the window, will you?

2) ( при будущем времени) what if куплю-ка я эту книгу — what if I buy this book

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.