ЛОНГ-АЙЛЕНД

Русско-английский перевод ЛОНГ-АЙЛЕНД

муж.; геогр. Long Island

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЛОНГ-АЙЛЕНД — Long Island
Русско-Американский Английский словарь
ЛОНГ-АЙЛЕНД — муж.; геогр. Long Island геогр. Long Island
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОНГ-АЙЛЕНД — муж. геогр. Long Island
Большой Русско-Английский словарь
ЛОНГ-АЙЛЕНД — муж. геогр. Long Island
Большой Русско-Английский словарь
ЛОНГ — Longus
Русско-Американский Английский словарь
ЛОНГ — греческий писатель, автор Дафниса и Хлои, единственного полностью сохранившегося античного буколического романа. Вероятно, Лонг жил во 2-3 вв. н.э. О …
Русский словарь Colier
ЛОНГ — long
Большой Русско-Английский словарь
ЛОНГ — лонг long
Русско-Английский словарь Сократ
QUEENS — Куинс Административный район [borough] г. Нью-Йорка. Расположен на о. Лонг-Айленд [Long Island], отделен проливом Ист-Ривер [East River] от Манхэттена [Manhattan] и …
LONG ISLAND SOUND — (пролив) Лонг-Айленд-Саунд, (пролив) Лонг-Айленд Судоходный пролив Атлантического океана, вытянувшийся в юго-западном направлении между побережьем штата Коннектикут и о. Лонг-Айленд [Long Island]. …
LONG ISLAND CITY — Лонг-Айленд-Сити Промышленный и административный центр нью-йоркского района [borough] Куинс [Queens]; расположен на восточном берегу Ист-Ривер [East River], на о. Лонг-Айленд [Long …
LONG ISLAND — (остров) Лонг-Айленд Расположен у юго-восточного побережья штатов Нью-Йорк и Коннектикут. Отделен от Коннектикута проливом Лонг-Айленд-Саунд [Long Island Sound], от Манхэттена [Manhattan] …
BRIDGEPORT — Бриджпорт 1) Город на юго-западе штата Коннектикут, на берегу пролива Лонг-Айленд [Long Island Sound]. 139,5 тыс. жителей (2000). Порт. Паромное сообщение …
LONG ISLAND SOUND — (пролив) Лонг-Айленд-Саунд, (пролив) Лонг-Айленд Судоходный пролив Атлантического океана, вытянувшийся в юго-западном направлении между побережьем штата Коннектикут и о. Лонг-Айленд [Long …
LONG ISLAND — I (остров) Лонг-Айленд Расположен у юго-восточного побережья штатов Нью-Йорк и Коннектикут. Отделен от Коннектикута проливом Лонг-Айленд-Саунд [Long Island Sound], от …
ПЛЯЖ — пологонаклонный берег, сложенный тонким обломочным материалом. Пляжи приурочены не только к морским берегам, но и к внутриконтинентальным водоемам. На многих …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
LONG JOHN — Лонг Джон (фирменное название шотландского виски (whisky) компании "Лонг Джон дистиллериз" (длинные) кальсоны
Англо-Русский словарь Britain
R.I. — сокр. 1) [reinsurance] перестрахование 2) амер. [Rhode Island Reports] сборник судебных решений штата Род-Айленд 3) амер. [Rhode Island General Laws] сборник общих законов …
Англо-Русский юридический словарь
WESTERLY — Уэстерли Город [town] на крайнем юго-западе штата Род-Айленд, у границы с Коннектикутом. 22,9 тыс. жителей (2000). Основан в 1648 и до …
WARWICK — Уорик Город на востоке штата Род-Айленд, на берегу залива Наррагансетт [Narragansett Bay], преимущественно жилой пригород Провиденса [Providence]. 85,8 тыс. жителей (2000). …
STEINWAY, HENRY ENGLEHARD — (1797-1871) Стайнуэй (Стейнвей), Генри Энглхард Рояльный мастер, основатель известной фирмы "Стейнвей и сыновья" [Steinway & Sons] - изготовителя роялей и пианино. …
SHARE-THE-WEALTH MOVEMENT — ист движение "За раздел богатства" Общественное движение, инициатором и теоретиком которого был сенатор Х. Лонг [Long, Huey Pierce]. Сформировалось после Великой депрессии …
SAN DIEGO — Сан-Диего Город на юге штата Калифорния, у границы с Мексикой (к нему примыкает мексиканский город Тихуана [Tijuana]). Расположен между побережьем Тихого …
ROGER WILLIAMS NATIONAL MEMORIAL — Национальный мемориал Роджера Уильямса Памятник в честь Р. Уильямса [Williams, Roger], основателя колонии Род-Айленд [Rhode Island], в г. Провиденс, шт. Род-Айленд. …
RICHMOND — Ричмонд 1) Город в центральной части штата Вирджиния, административный центр (столица) штата. 197,7 тыс. жителей, в МСА [MSA] Ричмонд - Питерсберг …
RHODE ISLAND INDEPENDENCE DAY — День независимости Род-Айленда Праздник [state holiday] штата Род-Айленд, ежегодно отмечаемый 4 мая. В этот день в 1776 Род-Айленд первым из североамериканских …
RHODE ISLAND — I Род-Айленд 1) Штат в группе штатов Новой Англии [New England], самый маленький из 50 штатов США. Официальное название - "Штат Род-Айленд …
QUAD CITIES — "Четыре города" 1) Общее название городской конгломерации, в которую входят промышленные города Рок-Айленд [Rock Island], Молин [Moline] на северо-западе штата Иллинойс …
PARRIS ISLAND MARINE CORPS RECRUIT DEPOT — Центр приема новобранцев морской пехоты Пэррис-Айленд Находится в штате Южная Каролина. Основной учебный центр подготовки морских пехотинцев из штатов, расположенных к …
NORWALK — Норуолк 1) Город на юге штата Калифорния, северо-восточнее г. Лонг-Бич [Long Beach]. 103,2 тыс. жителей (2000) 2) Город на юго-западе штата Коннектикут …
NEW YORK CITY — (город) Нью-Йорк Один из крупнейших и уникальных городов мира; финансовый, политический и культурный центр США. Расположен при впадении р. Хадсон [Hudson …
NEW YORK — I Нью-Йорк Штат на северо-востоке США, крупнейший в группе Средне-Атлантических штатов [Middle Atlantic States]. Граничит на востоке со штатами Вермонт, Массачусетс и …
NEW ENGLAND — Новая Англия 1) Исторически сложившийся в начале XVII в. регион в северо-восточной части США. В 1620 король Англии Яков I утвердил …
MONTAUK — 1. 1) монток Конфедерация индейских племен в центре и на востоке о. Лонг-Айленд, шт. Нью-Йорк, в 1600 насчитывала 6 тыс. человек. Ныне …
LONG, STEPHEN HARRIMAN — (1784-1864) Лонг, Стивен Гарриман Исследователь, картограф, военный инженер, майор Армии США. Исследовал Скалистые горы [Rocky Mountains] (1819), в его честь названы …
LONG ISLAND, BATTLE OF — Битва на Лонг-Айленде Произошла в конце августа 1776, во время Войны за независимость [Revolutionary War]. 26 августа, спустя 5 месяцев после …
LONG BEACH — Лонг-Бич 1) Город на юго-западе штата Калифорния, у залива Сан-Педро [San Pedro Bay] Тихого океана, южный пригород Лос-Анджелеса [Los Angeles]. 461,5 …
LEVITTOWN — 1. Левиттаун Населенный пункт на о. Лонг-Айленд [Long Island] в штате Нью-Йорк. 53 тыс. жителей (2000). Основан в 1946, когда фирма "Левитт …
LAND OF ROGER WILLIAMS — Земля Роджера Уильямса Одно из названий штата Род-Айленд - по имени его основателя, священника, изгнанного из Колонии Массачусетского залива [Massachusetts Bay …
HUTCHINSON, ANNE — (1591-1643) Хатчинсон, Энн Домохозяйка, идейная вдохновительница движения антиномии [antinomianism], учения о непосредственном общении верующего с богом, направленного против теократической олигархии пуритан …
GARDEN CITY — Гарден-Сити 1) Город на юго-востоке штата Мичиган, западный жилой пригород Детройта [Detroit]. 30 тыс. жителей (2000). Основан в 1832, статус города …
FISHERS ISLAND — остров Фишерс Остров на юго-востоке штата Нью-Йорк, в восточной части пролива Лонг-Айленд [Long Island Sound], отделен от материка (побережье штата Коннектикут) …
FISHER ISLAND — Фишер-Айленд Остров на юго-востоке штата Нью-Йорк, в восточной части пролива Лонг-Айленд [Long Island Sound]. Длина 13 км. Паром связывает его с …
FIRE ISLAND — Файер-Айленд Узкая песчаная отмель длиной около 50 км и общей площадью около 8 тыс. га, тянущаяся вдоль южного берега острова Лонг-Айленд …
DE LONG, GEORGE WASHINGTON — (1844-1881) Де Лонг, Джордж Вашингтон Полярный исследователь. В 1879 проплыл через Берингов пролив [Bering Strait] на паруснике "Жаннетта" [Jeannette], надеясь, что …
DAVENPORT — Давенпорт Город на востоке штата Айова, порт на р. Миссисипи [Mississippi River]. 98,3 тыс. жителей (2000), входит в МСА [MSA] Давенпорт …
CONEY ISLAND — Кони-Айленд Парк аттракционов на южной оконечности Бруклина [Brooklyn], по соседству с районом Брайтон-Бич [Brighton Beach]. Действует с 1898. Среди аттракционов - …
BROOKLYN — Бруклин Район [borough] г. Нью-Йорка, расположенный на юго-западе острова Лонг-Айленд [Long Island]. Площадь - 181 кв. км, население 2,4 млн. человек …
BLOCK ISLAND — остров Блок Находится в штате Род-Айленд между Атлантическим океаном и заливом Блок-Айленд [Block Island Sound], в часе езды на пароме от …
BARNEGAT BAY — залив Барнегат Залив Атлантического океана, на востоке штата Нью-Джерси, на маршруте Берегового канала [Atlantic Intracoastal Waterway]. Отделен от океана полуостровом Айленд-Бич …
WESTERLY — Уэстерли Город на крайнем юго-западе штата Род-Айленд, у границы с Коннектикутом. 22,9 тыс. жителей (2000). Основан в 1648 и до …
STEINWAY, HENRY ENGLEHARD — (1797-1871) Стайнуэй (Стейнвей), Генри Энглхард Рояльный мастер, основатель известной фирмы - изготовителя роялей и пианино. После смерти отца дело продолжил …
SHARE-THE-WEALTH MOVEMENT — ист. движение "За раздел богатства" Общественное движение, инициатором и теоретиком которого был сенатор Х. Лонг [Long, Huey Pierce]. Сформировалось после …
SAN DIEGO — Сан-Диего Город на юге штата Калифорния, у границы с Мексикой (к нему примыкает мексиканский город Тихуана ). Расположен между побережьем …
RHODE ISLAND — I Род-Айленд 1) Штат в группе штатов Новой Англии [New England], самый маленький из 50 штатов США. Официальное название - …
NEW YORK CITY — (город) Нью-Йорк Один из крупнейших и уникальных городов мира; финансовый, политический и культурный центр США. Расположен при впадении р. Хадсон …
NEW YORK — I Нью-Йорк Штат на северо-востоке США, крупнейший в группе Средне-Атлантических штатов [Middle Atlantic States]. Граничит на востоке со штатами Вермонт, …
LONG BEACH — Лонг-Бич 1) Город на юго-западе штата Калифорния, у залива Сан-Педро [San Pedro Bay] Тихого океана, южный пригород Лос-Анджелеса [Los Angeles]. …

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЛОЛЛИ ЛОНДОН→