1. нареч. offensively, insultingly;
2. в знач. сказ. безл. (дт.) : мне, ему и т. д. ~ it offends me, him etc. , it hurts me, him etc.
мне ~ слушать i am pained to hear;
мне ~ за него i feel (very) sorry on his account;
~, что ... it is a pity that ...;
~, что вы не могли прийти! it is a pity, that you couldn`t be there!;
~ый 1. (оскорбительный) offensive, slighting, wounding;
~ое замечание slighting remark;
сказать что-л. в ~ой форме say* smth. in an offensive way;
2. (досадный) annoying, regrettable;
~ая опечатка regrettable misprint;
~ая ошибка stupid oversight/mistake
1. прил.; кратк. форма от обидный
2. предик.; безл. it is a pity
(мне) обидно — it is a shame/vexing, it offends/vexes me; I am sorry3. нареч. offensively