1. (материя) fabric, material;
шелковая ~ silk;
льняные ~и linen(s);
2. биол. tissue
1) текст. fabric, cloth; material, textile; мн. ч. drapery
легкая плательная ткань — delaine
быстросохнущая ткань — drip-dry
махровая ткань — (для купальных халатов и т. п.) terry-cloth
декоративные ткани — soft furnishings
ацетатная ткань — acetate
ажурная ткань — open work, open-work
брючная ткань — trousering
шелковая ткань — silk (cloth); мн. ч. silks
шерстяная ткань — woollen cloth
вязаная ткань — knitted fabric
2) биол. tissue
живая ткань — living tissue
соединительная ткань — conjunctive tissue, connective tissue 3) только ед. (существо, основа) substance
ткань событий — gist of events