ВКРАПЛЕННЫЙ

Русско-английский перевод ВКРАПЛЕННЫЙ

embedded

ingrained

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВКРАПЛЕННЫЙ — Impregnated
Русско-Американский Английский словарь
ВКРАПЛЕННЫЙ — ingrained
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВКРАПЛЕННЫЙ — embedded
Русско-Английский словарь - QD
ВКРАПЛЕННЫЙ — прил. ingrained embedded
Большой Русско-Английский словарь
INGRAINED — прил. 1) проникающий, пропитывающий ingrained dirt ≈ въевшаяся грязь 2) а) застарелый; закоренелый deeply ingrained ≈ глубоко укоренившийся б) затаенный, …
Большой Англо-Русский словарь
IMPREGNATED — прил. 1) а) оплодотворенный б) беременная Syn : pregnant 2) насыщенный, пропитанный (with) wood impregnated with preservative ≈ дерево, пропитанное …
Большой Англо-Русский словарь
EMBEDDED — (геология) включенный, вкрапленный (в породу), залегающий (среди пластов) (строительство) вмурованный; заделанный - * heating панельное отопление - * length заделанная …
Большой Англо-Русский словарь
INGRAINED — ingrained.ogg ınʹgreınd a 1. врождённый; укоренившийся; закоренелый ingrained habits prejudices - укоренившиеся привычки предрассудки 2. проникший; въевшийся ingrained dirt - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPREGNATED — a 1> наполненный, насыщенный; пропитанный; спец. тж. импрегнированный impregnated clothes - импрегнированная одежда impregnated matches - безопасные спички 2> вкраплённый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMBEDDED — embedded.ogg ımʹbedıd a 1. геол. включённый, вкрапленный ( в городу ), залегающий ( среди пластов ) 2. стр. вмурованный; заделанный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENTRAPPED SLAG — захваченный [вкраплённый] шлак
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENTRAPPED SLAG — захваченный [вкраплённый] шлак
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISSEMINATED — рассеянный, мелко вкрапленный
Англо-Русский научно-технический словарь
INGRAINED — прил.1) проникающий, пропитывающий ingrained dirt — въевшаяся грязь 2) а) застарелый; закоренелый deeply ingrained — глубоко укоренившийся б) затаенный, твердый, …
Англо-Русский словарь Tiger
DISSEMINATED — прил.1) рассеянный; рассредоточенный - disseminated sclerosis 2) геол. вкрапленный, мелковкрапленный disseminated deposit — месторождение вкрапленных руд
Англо-Русский словарь Tiger
INGRAINED — (n) вкрапленный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
IMPREGNATED — (n) вкрапленный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EMBEDDED — (n) вкрапленный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INGRAINED — a 1. врождённый; укоренившийся; закоренелый ~ habits [prejudices] - укоренившиеся привычки [предрассудки] 2. проникший; въевшийся ~ dirt - въевшаяся грязь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMPREGNATED — a 1) наполненный, насыщенный; пропитанный; спец. тж. импрегнированный ~ clothes - импрегнированная одежда ~ matches - безопасные спички 2) вкраплённый …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMBEDDED — a 1. геол. включённый, вкрапленный ( в городу ), залегающий ( среди пластов ) 2. стр. вмурованный; заделанный ~ heating …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INGRAINED — a 1. врождённый; укоренившийся; закоренелый ingrained habits prejudices - укоренившиеся привычки предрассудки 2. проникший; въевшийся ingrained dirt - въевшаяся грязь …
Большой новый Англо-Русский словарь
IMPREGNATED — a 1> наполненный, насыщенный; пропитанный; спец. тж. импрегнированный impregnated clothes - импрегнированная одежда impregnated matches - безопасные спички 2> вкраплённый …
Большой новый Англо-Русский словарь
EMBEDDED — a 1. геол. включённый, вкрапленный ( в городу ), залегающий ( среди пластов ) 2. стр. вмурованный; заделанный embedded heating …
Большой новый Англо-Русский словарь
INGRAINED — adj. врожденный, укоренившийся, закоренелый; проникающий, пропитывающий, вкрапленный, органический
English-Russian-dictionary - Bed release
ENGRAINED — adj. прочно укоренившийся, проникающий, пропитывающий, вкрапленный, закоренелый, застарелый
English-Russian-dictionary - Bed release
INGRAINED — adj. врожденный, укоренившийся, закоренелый; проникающий, пропитывающий, вкрапленный, органический
English-Russian-dictionary - Bed release
ENGRAINED — adj. прочно укоренившийся, проникающий, пропитывающий, вкрапленный, закоренелый, застарелый
English-Russian-dictionary - Bed release
INGRAINED — прил. 1) проникающий, пропитывающий ingrained dirt — въевшаяся грязь 2) а) застарелый; закоренелый deeply ingrained — глубоко укоренившийся б) затаенный, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EMBEDDED — прил. 1) а) вставленный, врезанный, заделанный, вкрапленный; вмурованный; встроенный б) вкопанный, закопанный 2) уложенный ( о шпалах и т. д. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INGRAINED — прил. 1) проникающий, пропитывающий ingrained dirt ≈ въевшаяся грязь 2) а) застарелый; закоренелый deeply ingrained ≈ глубоко укоренившийся б) затаенный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВКРАПЛЕННОСТЬ ВКРАПЛИВАТЬ→