ЗАКЛИНИВАТЬСЯ

Русско-английский перевод ЗАКЛИНИВАТЬСЯ

I. be/become wedged; jam, become jammed

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАКЛИНИВАТЬСЯ — 1. jam, be / become* wedged 2. страд. к заклинивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛИНИВАТЬСЯ — заклиниться 1. jam, be / become* wedged 2. страд. к заклинивать
Русско-Английский словарь
ЗАКЛИНИВАТЬСЯ — заклиниться 1. jam, be / become* wedged 2. страд. к заклинивать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛИНИВАТЬСЯ — v. jam
Russian-English Edic
ЗАКЛИНИВАТЬСЯ — jam, seize
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКЛИНИВАТЬСЯ — I несовер. - заклиниваться совер. - заклиниться возвр. be/become wedged jam, become jammed II страд. от заклинивать
Большой Русско-Английский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Большой Англо-Русский словарь
WEDGE — 1) барический гребень 2) вклинивать 3) заклиниваться 4) заклинить 5) клин 6) клиновидный 7) клиновой 8) клиновый 9) клинообразный 10) расклинивать 11) расклинить 12) машиностр. штепсель • calibrated step wedge — шкала промежуточных …
Англо-Русский научно-технический словарь
JAMMED — of jam - зажимать, сжимать; жать, давить защемлять, прищемлять впихивать, втискивать (into) набивать(ся) битком загромождать; запруживать tech. заедать, заклиниваться; останавливать(ся) …
Англо-Русский словарь Tiger
ЗАКЛИНИТЬСЯ — - заклиниваться; - заклиниться be/become wedged; jam, become jammed
Русско-Английский словарь общей тематики
SEIZE — заедать; застревать; заклинивать, заклиниваться
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
JAM — 1) заклинивание; заедание; застревание || заклинивать, заклиниваться; защемлять; заедать; застревать 2) перебой в работе 3) закупоривать; загромождать 4) резко тормозить …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SEIZE — заедать; застревать; заклинивать, заклиниваться
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
JAM — 1) заклинивание; заедание; застревание || заклинивать, заклиниваться; защемлять; заедать; застревать 2) перебой в работе 3) закупоривать; загромождать 4) резко тормозить • to jam up — …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
JAM — _I 1. _n. 1> сжатие, сжимание 2> защемление 3> загромождение, затор, давка - traffic jam 4> _собир. затруднительное или неловкое …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
JAM — I 1. n. 1. сжатие, сжимание 2. защемление 3. загромождение, затор, давка - traffic jam 4. собир. затруднительное или неловкое …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
JAMMING — pres. part. of jam - зажимать, сжимать; жать, давить защемлять, прищемлять впихивать, втискивать (into); набивать(ся) битком загромождать; запруживать tech. заедать, заклиниваться; останавливать(ся) затор, 'пробка' (в …
Англо-Русский дополнительный словарь
JAMMED — of jam - зажимать, сжимать; жать, давить защемлять, прищемлять впихивать, втискивать (into) набивать(ся) битком загромождать; запруживать tech. заедать, заклиниваться; останавливать(ся) jam through - amer. протаскивать
Англо-Русский дополнительный словарь
JAM — зажимать, сжимать; жать, давить защемлять, прищемлять впихивать, втискивать (into); набивать(ся) битком загромождать; запруживать tech. заедать, заклиниваться; останавливать(ся) сжатие, сжимание; защемление; загромождение, затор, давка; "пробка"; coll. затруднительное или …
Англо-Русский дополнительный словарь
STUCK — прихваченный (об инструменте); застрявший; заклиненный to be get stuck — быть прихваченным в скважине (об инструменте); to become stuck — заклиниваться; быть …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STALL — 1. потеря скорости || терять обороты; замедлять скорость 2. глохнуть (о двигателе) 3. тормозить 4. заклинивание || заклиниваться (о долоте) - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LODGE — 1. водосборник 2. заклиниваться (о керне в колонковой трубе) to become lodge in a hole — оставаться в скважине
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
JAM — _I dʒæm 1. _n. 1> сжатие, сжимание 2> защемление 3> загромождение, затор, давка; traffic jam "пробка", затор (в уличном движении) …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЗАКЛИНИТЬСЯ — несовер. - заклиниваться совер. - заклиниться возвр. be/become wedged jam, become jammed
Большой Русско-Английский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАКЛИНИВАТЬ ЗАКЛИНИТЬ→