перевод зависит от контекста
социальная защита/социальные гарантии - social safety net незащищенные социальные слои - vulnerable (social) groups Кудрин заверил депутатов, что социальные статьи бюджета «железно» защищены («Эхо Москвы»). - Kudrin assured the deputies that the budget's social expenditures are unassailable (social security is in a lock box)