БЕЗОПАСНОСТЬ ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Русско-английский перевод БЕЗОПАСНОСТЬ ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

private security

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

БЕЗОПАСНОСТЬ — f. safety, security
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗОПАСНОСТЬ — Security
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety; ( общественная ) security в безопасности — in safety, out of danger, out of harm's way государственная безопасность — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety; securityорганы безопасности security services; safety; security (общественная безопасность) обеспечивать безопасность — to afford/provide safety техника безопасности — industrial safety, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТНОЙ — Private(individual)
Russian Learner's Dictionary
СОБСТВЕННОСТИ — The properties
Russian Learner's Dictionary
БЕЗОПАСНОСТЬ — Safety
Russian Learner's Dictionary
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety
Russian Learner's Dictionary
БЕЗОПАСНОСТЬ — ж. safety; ( общественная ) security в безопасности — in safety, out of danger, out of harm's way государственная безопасность …
Русско-Английский словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — ж. safety; ( общественная ) security в безопасности — in safety, out of danger, out of harm's way государственная безопасность …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety коммуникационная безопасность: ( защита информации в процессе передачи по линиям связи ) communications security
Russian-English Edic
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БЕЗОПАСНОСТЬ — жен. safety; security ( общественная безопасность ) обеспечивать безопасность — to afford/provide safety техника безопасности — industrial safety, accident prevention …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety, security, (работы, действия машины, агрегата, оборудования) reliability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БЕЗОПАСНОСТЬ — Safety
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — play for safety, world security
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety, security
Русско-Английский юридический словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — ж. safety; security - активная безопасность - безопасность движения - безопасность при столкновении - пассивная безопасность - пожарная безопасность
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — 1) safety 2) security
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety
Русско-Английский биологический словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — жен. safety security (общественная безопасность) техника безопасности – industrial safety, accident prevention в безопасности – safe гарантия безопасности – security …
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — безопасность safety;security safety
Русско-Английский словарь Сократ
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TRACKAGE — сущ.; амер. 1) железнодорожная сеть 2) право одной железнодорожной компании на пользование железной дорогой, принадлежащей другой компании (американизм) железнодорожная сеть …
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SHINGLE — I 1. сущ. 1) кровельная дранка, гонт 2) короткая женская стрижка - "под фокстрот" 3) амер.; разг. вывеска, дощечка с …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY — 1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность; частный proprietary rights ≈ право собственности 3) патентованный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. прил. 1) а) частный; личный, персональный, приватный private life ≈ частная жизнь private secretary ≈ личный секретарь private school …
Большой Англо-Русский словарь
PREP — 1. сущ. 1) приготовление уроков 2) приготовительная школа 3) ученик приготовительной школы 2. прил. приготовительный, начальный (разговорное) приготовление уроков приготовишка, …
Большой Англо-Русский словарь
OWNERSHIP — сущ. 1) собственность; владение, имущество communal ownership ≈ общинная собственность joint ownership ≈ совместная собственность private ownership ≈ частная собственность …
Большой Англо-Русский словарь
OUTCOLLEGE — прил. живущий не в колледже a живущий не в колледже, a на частной квартире outcollege живущий не в колледже, а …
Большой Англо-Русский словарь
OPPIDAN — 1. сущ. 1) редк. горожанин, городской житель 2) ученик Итонского колледжа, снимающий квартиру 2. сущ. 1) городской Syn : civic, …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
EXPROPRIATION — сущ. 1) лишение (человека) собственности the expropriation of the peasantry ≈ лишение крестьянства собственности Syn : deprivation 2) экспроприация; конфискация; …
Большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension ≈ назначение пенсии physician's recognition award ≈ сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим …
Большой Англо-Русский словарь
ANECDOTE — сущ.; от греч. - неопубликованное 1) короткий рассказ; эпизод He told some anecdotes of Alfred's childhood. ≈ Он рассказал несколько …
Большой Англо-Русский словарь
TRACKAGE — _I ʹtrækıdʒ n амер. 1. железнодорожная сеть trackage laying machine - рельсоукладчик, путеукладчик 2. разрешение на пользование частной железной дорогой, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECURITY — security.ogg sıʹkjʋ(ə)rıtı n 1. 1> безопасность system of collective security - система коллективной безопасности national security - безопасность страны personal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAFETY — safety.ogg ʹseıftı n 1. безопасность public safety - общественная безопасность with safety - без риска, не подвергая(сь) риску /опасности/ road …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREP — 1. prep n разг. 1> приготовление уроков 2> приготовишка, подготовишка 3> ( часто Prep) = prep school 4> предварительный заезд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AWARD — award.ogg 1. əʹwɔ:d n 1. (присуждённая) награда или наказание to give (the highest) award - присуждать (высшую) награду 2. присуждение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARTIAL — 1) неполный 2) парциальный 3) пристрастный 4) акуст. тон частичный 5) фрагментарный 6) частичный 7) частный • bounded partial quotient — ограниченное неполное частное coefficient of partial correlation — …
Англо-Русский научно-технический словарь
SAFETY — safety сущ.безопасность; сохранность with safety — безопасно, без риска in safety — в безопасности to assure smb.'s safety — обеспечивать …
Англо-Русский словарь Tiger
TRACKAGE — I [ʹtrækıdʒ] n амер. 1. железнодорожная сеть ~ laying machine - рельсоукладчик, путеукладчик 2. разрешение на пользование частной железной дорогой, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SECURITY — n 1. 1) безопасность system of collective ~ - система коллективной безопасности national ~ - безопасность страны personal ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAFETY — n 1. безопасность public ~ - общественная безопасность with ~ - без риска, не подвергая(сь) риску /опасности/ road /traffic/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREP — 1. [~] n разг. 1) приготовление уроков 2) приготовишка, подготовишка 3) ( часто Prep) = ~ school 4) предварительный заезд …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AWARD — 1. [əʹwɔ:d] n 1. (присуждённая) награда или наказание to give (the highest) ~ - присуждать (высшую) награду 2. присуждение ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRACKAGE — _I ʹtrækıdʒ n амер. 1. железнодорожная сеть trackage laying machine - рельсоукладчик, путеукладчик 2. разрешение на пользование частной железной дорогой, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAFETY — n 1. безопасность public safety - общественная безопасность with safety - без риска, не подвергая(сь) риску /опасности/ road /traffic/ safety …
Большой новый Англо-Русский словарь
PREP — 1. prep n разг. 1) приготовление уроков 2> приготовишка, подготовишка 3> ( часто Prep) = prep school 4> предварительный заезд …
Большой новый Англо-Русский словарь
AWARD — 1. əʹwɔ:d n 1. (присуждённая) награда или наказание to give (the highest) award - присуждать (высшую) награду 2. присуждение ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSURANCE — 1) страхование 2) страховая премия • insurance free of particular average — страхование на условиях "свободно от частной аварии" insurance with average — страхование …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
INSURANCE FREE OF PARTICULAR AVERAGE — страхование без включения случаев частной аварии, страхование на условиях "свободно от частной аварии"
Англо-Русский словарь по экономике и финансам

Русско-Английский юридический словарь

← БЕЗОПАСНОСТЬ СТРАНЫ БЕЗОПАСНОСТЬ ЧАСТНЫХ ЛИЦ→