СВОБОДА ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ

Русско-английский перевод СВОБОДА ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ

freedom of religion, religious liberty

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СВОБОДА ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ — Freedom of religion
Русско-Американский Английский словарь
СВОБОДА ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ — freedom of conscience, religious freedom, religious liberty
Русско-Английский словарь общей тематики
СВОБОДА ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ — freedom of conscience, religious freedom, religious liberty
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВОБОДА ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ — freedom of religion, religious freedom
Русско-Английский экономический словарь
СВОБОДА ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ — freedom of conscience, religious freedom, religious liberty
Большой Русско-Английский словарь
СВОБОДА — f. freedom, liberty
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВОБОДА — Freedom
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ — Communion
Русско-Американский Английский словарь
СВОБОДА — freedom, liberty демократические свободы — democratic liberties свобода слова — freedom of speech свобода печати — freedom of the press …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВОБОДА — freedom, liberty; ~ действия discretion; ~ слова, печати, собраний, союзов freedom of speech, the press, assembly, association; ~ совести freedom …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВОБОДА — Freedom
Russian Learner's Dictionary
СВОБОДА — freedom
Russian Learner's Dictionary
СВОБОДА — ж. freedom, liberty демократические свободы — democratic liberties свобода слова — freedom of speech свобода печати — freedom of the …
Русско-Английский словарь
СВОБОДА — ж. freedom, liberty демократические свободы — democratic liberties свобода слова — freedom of speech свобода печати — freedom of the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВОБОДА — жен. freedom, liberty предоставлять кому-л. свободу действий — to give smb. free hand предоставлять полную свободу (кому-л./чему-л.) — to give …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВОБОДА — Liberty
Британский Русско-Английский словарь
СВОБОДА — freedom, liberty
Русско-Английский экономический словарь
СВОБОДА — см. шляпки свободы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СВОБОДА — freedom, liberty; ~ действия discretion; ~ слова, печати, собраний, союзов freedom of speech, the press, assembly, association; ~ совести freedom of conscience; предоставлять кому-л. …
Русско-Английский словарь - QD
СВОБОДА — freedom, liberty
Русско-Английский юридический словарь
СВОБОДА — Лиски
Англо-Русский географический словарь
СВОБОДА — СВОБОДА - НЕСВОБОДА см.также ТОТАЛИТАРИЗМ , ТИРАНИЯ , ДЕСПОТИЯ , ТЮРЬМА Власть - это долг; свобода - ответственность. Мария Эбнер-Эшенбах …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СВОБОДА — жен. freedom, liberty предоставлять кому-л. свободу действий – to give smb. free hand предоставлять полную свободу (кому-л./чему-л.) – to give …
Большой Русско-Английский словарь
СВОБОДА — свобода liberty
Русско-Английский словарь Сократ
LIBERTY — сущ. 1) а) свобода to gain liberty ≈ обрести, получить свободу individual, personal liberty ≈ личная свобода civil liberties ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LATITUDE — сущ. 1) геогр.; астр. широта in the latitude of 40 degree S. ≈ на 40 градусе южной широты at a …
Большой Англо-Русский словарь
SHAFTI BINT — n (Air Force si obs) распутная женщина мусульманского вероисповедания
Dirty English-Russian vocab
ANGLICAN — церк. англиканец, англиканин, лицо англиканского вероисповедания (см. (Church of England)
Англо-Русский словарь Britain
WASP — I сокр. от White Anglo-Saxon Protestant "белая кость" ("истинный американец", "американская аристократия"; американцы англо-саксонского происхождения и протестантского вероисповедания считали себя …
Большой Англо-Русский словарь
RELIGIOUS LIBERTY — свобода вероисповедания
Большой Англо-Русский словарь
RELIGIOUS FREEDOM — свобода вероисповедания
Большой Англо-Русский словарь
FREEDOM — сущ. 1) независимость, самостоятельность, свобода (from) to gain, secure, win freedom ≈ обретать свободу to abridge, curtail (a) freedom ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISENGAGEMENT — сущ. 1) высвобождение, свобода (from - от чего-л.) He has not that disengagement from all traditional and conventional influences which …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn : separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNION — сущ. 1) сходство, общность, разделение (взглядов, интересов) In France there was no public credit, no communion of interests. ≈ Во …
Большой Англо-Русский словарь
ASP — сокр. от Anglo-Saxon Protestant американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (сокр. от Anglo-Saxon Protestant) (разговорное) американец англосаксонского происхождения и протестантского …
Большой Англо-Русский словарь
ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn : composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn : paragraph, section …
Большой Англо-Русский словарь
ANGLICAN — 1. прил. 1) англиканский 2) амер. английский, английского происхождения 2. сущ. англиканец, англиканка, лицо англиканского вероисповедания принадлежащий к англиканской церкви; …
Большой Англо-Русский словарь
ANGLICAN — 1. прил. 1) англиканский 2) амер. английский, английского происхождения 2. сущ. англиканец, англиканка, лицо англиканского вероисповедания принадлежащий к англиканской церкви; …
Большой Англо-Русский словарь
FREEDOM — freedom.ogg ʹfri:dəm n 1. 1> свобода, независимость the freedom of a country - независимость страны to enjoy freedom - пользоваться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FREEDOM — n 1. 1) свобода, независимость the ~ of a country - независимость страны to enjoy ~ - пользоваться свободой, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FREEDOM — n 1. 1> свобода, независимость the freedom of a country - независимость страны to enjoy freedom - пользоваться свободой, быть …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNITARIAN UNIVERSALIST ASSOCIATION
QUEBEC ACT — ист Квебекский акт Принят британским парламентом 2 мая 1774, подписан королем 22 июня того же года, действовал с 1 мая 1775. Закон …
DAVIS, SAMUEL — (1723-1761) Дэвис, Сэмюэл Религиозный деятель. Пресвитерианский священник, один из лидеров движения "религиозного возрождения" [revivalism], вошедшего в историю под названием "Великое пробуждение" …
AMERICAN INDIAN RELIGIOUS FREEDOM ACT OF 1978 — сокр AIRFA Закон о свободе вероисповедания американских индейцев 1978 года Федеральный законодательный акт, защищающий и поддерживающий неотъемлемое право индейцев и других коренных …
UNITARIAN UNIVERSALIST ASSOCIATION
QUEBEC ACT — ист. Квебекский акт Принят британским парламентом 2 мая 1774, подписан королем 22 июня того же года, действовал с 1 мая …
DAVIS, SAMUEL — (1723-1761) Дэвис, Сэмюэл Религиозный деятель. Пресвитерианский священник, один из лидеров движения "религиозного возрождения" [revivalism], вошедшего в историю под названием "Великое …
AMERICAN INDIAN RELIGIOUS FREEDOM ACT OF 1978 — (AIRFA) Закон о свободе вероисповедания американских индейцев 1978 года Федеральный законодательный акт, защищающий и поддерживающий неотъемлемое право индейцев и других …
СИМВОЛ — в христианстве, краткая и авторитетная формула вероисповедания. Во 2-3 вв. символы веры составлялись как изложения вероисповедания, произносимые новообращенными при крещении …
Русский словарь Colier
ЛИБЕРАЛИЗМ — Традиционная концепция либерализма. Основная идея либерализма, возникшего в 17 и 18 вв. и вступившего в пору расцвета в 19 в., …
Русский словарь Colier
КОСТА-РИКА — КОСТА-РИКА: НАСЕЛЕНИЕ Преобладающей религией является католицизм, ок. 10% населения придерживается протестантского вероисповедания. Существует также небольшая иудейская община. По конституции 1949, …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ И западногерманское, и восточногерманское общества, по сути своей, представляли собой "общества потребления", хотя и развивавшиеся разными путями. Более 90% …
Русский словарь Colier
ГЕГЕЛЬ — (Hegel, Georg Wilhelm Friedrich) (1770-1831), немецкий философ, родился в Штутгарте (герцогство Вюртемберг) 27 августа 1770. Его отец, Георг Людвиг Гегель, …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ До 1918 бльшую часть высшего общества в чешских землях составляли немцы, а в Словакии - венгры. В период между …
Русский словарь Colier
СУФИЗМ — (араб. "тааввуф") мусульманский аскетизм, подвижничество и мистицизм. Этимология твердо не установлена, хотя название считают производным от слова "шерсть" (власяница аскетов), …
Русский словарь Colier
КАЛЬВИН
Русский словарь Colier
LIBERTY — сущ. 1) а) свобода to gain liberty ≈ обрести, получить свободу individual, personal liberty ≈ личная свобода civil liberties ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LATITUDE — сущ. 1) геогр.; астр. широта in the latitude of 40 degree S. ≈ на 40 градусе южной широты at a …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREEDOM — сущ. 1) независимость, самостоятельность, свобода (from) to gain, secure, win freedom ≈ обретать свободу to abridge, curtail (a) freedom ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn : separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUNION — сущ. 1) сходство, общность, разделение (взглядов, интересов) In France there was no public credit, no communion of interests. ≈ Во …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn : composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn : paragraph, section …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СВОБОДА СВОБОДА ВОЗДУШНОГО ПРОСТРАНСТВА→