В СУДЕЙСКОЙ КОМНАТЕ

Русско-английский перевод В СУДЕЙСКОЙ КОМНАТЕ

in camera лат.

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

В СУДЕЙСКОЙ КОМНАТЕ — in camera
Русско-Английский экономический словарь
В СУДЕЙСКОЙ КОМНАТЕ — in camera
Большой Русско-Английский словарь
КОМНАТЕ — To room
Russian Learner's Dictionary
SITTING — сущ. 1) заседание, собрание, совещание Syn : session, meeting 2) сеанс (позирования и т. п.) at a sitting ≈ в …
Большой Англо-Русский словарь
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier
WALTZ — 1. сущ. вальс 2. гл. 1) вальсировать 2) плясать от радости (тж. waltz in, waltz out, waltz round) When I …
Большой Англо-Русский словарь
UNTIDY — прил. неопрятный, неаккуратный; в беспорядке (о комнате) неопрятный, неряшливый, неаккуратный беспорядочный, в беспорядке нарушающий порядок - * task like bathing …
Большой Англо-Русский словарь
TURN OUT — 1) выворачивать (карманы и т. п.) to turn out one's pockets ≈ вывернуть карманы 2) выворачивать наружу to turn out …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
THICK — 1. прил. 1) а) толстый б) жирный (о шрифте, почерке и т. п.) 2) а) густой, частый; повторяющийся б) густой, …
Большой Англо-Русский словарь
TATTY — I индийск.; сущ. намоченная циновка из душистой травы (вешается на окно или на дверь для охлаждения воздуха в комнате) II …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE IN — 1) принимать (гостя); предоставлять приют to take in a refugee ≈ приютить беженца 2) брать (жильцов и т. п.); брать …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
SET OUT — 1) выставлять (на продажу или на обозрение) The goods for sale were set out attractively. ≈ Товары на продажу были …
Большой Англо-Русский словарь
SCURRY — 1. сущ. 1) а) быстрый бег, стремительное движение Syn : rush б) перен. беготня; суета; спешка far away from the …
Большой Англо-Русский словарь
ROOMIE — сущ.; амер.; тж. roomy товарищ по комнате Syn : room-mate (разговорное) товарищ по комнате
Большой Англо-Русский словарь
ROOM-MATE — сущ. товарищ по комнате Syn : fellow-lodger (американизм) товарищ по комнате (американизм) (эвфмеизм) сожитель; сожительница room-mate товарищ по комнате
Большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Большой Англо-Русский словарь
PRESIDENT — сущ. 1) председательствующий 2) президент president emeritus ≈ амер. экс-президент vice president ≈ вице-президент 3) председатель Syn : chairman 4) …
Большой Англо-Русский словарь
LITTER
Большой Англо-Русский словарь
JUDICIAL — прил. 1) а) судебный; законный, принадлежащий закону judicial murder judicial processes judicial law Judicial Committee of the Privy Council б) …
Большой Англо-Русский словарь
CHUMMERY — сущ. 1) жизнь в одной комнате, камере (о студентах в общежитии, заключенных в тюремной камере) Syn : chumship 2) комната, …
Большой Англо-Русский словарь
CHUM — I 1. сущ. 1) близкий друг, приятель childhood chum ≈ друг детства old chum ≈ старинный друг school chum ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CAMERA — сущ. 1) фотографический аппарат aerial camera ≈ аэрофотокамера 2) киноаппарат, кинокамера to load a camera ≈ зарядить фотоаппарат, зарядить камеру …
Большой Англо-Русский словарь
BACK JUDGE — глава судейской бригады (футбол)
Большой Англо-Русский словарь
ROOM — room.ogg 1. ru(:)m n 1. 1> комната; зал consulting room - кабинет врача operating room - операционная single double room …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRESIDENT — president.ogg ʹprezıd(ə)nt n 1. 1> председатель honorary president - почётный председатель President of the Senate - амер. председатель сената ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUDICIAL — judicial.ogg dʒu:ʹdıʃ(ə)l a 1. судебный judicial court - суд judicial power /branch/ - юр. судебная власть judicial districts - судебные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACK JUDGE — глава судейской бригады ( футбол )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABOUT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOM — 1. [ru(:)m] n 1. 1) комната; зал consulting ~ - кабинет врача operating ~ - операционная single [double] ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRESIDENT — n 1. 1) председатель honorary ~ - почётный председатель President of the Senate - амер. председатель сената ( обыкн. вице-президент …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JUDICIAL — a 1. судебный ~ court - суд ~ power /branch/ - юр. судебная власть ~ districts - судебные округа the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BACK JUDGE — глава судейской бригады ( футбол )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABOUT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROOM — 1. ru(:)m n 1. 1> комната; зал consulting room - кабинет врача operating room - операционная single double room - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRESIDENT — n 1. 1> председатель honorary president - почётный председатель President of the Senate - амер. председатель сената ( обыкн. вице-президент …
Большой новый Англо-Русский словарь
JUDICIAL — a 1. судебный judicial court - суд judicial power /branch/ - юр. судебная власть judicial districts - судебные округа the …
Большой новый Англо-Русский словарь
BACK JUDGE — глава судейской бригады ( футбол )
Большой новый Англо-Русский словарь
ABOUT
Большой новый Англо-Русский словарь
IN CAMERA — в судейской комнате
Англо-Русский словарь по экономике
PANEL OF JUDGES — written permission of panel of judges - письменное разрешение судейской коллегии
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ROOM — №_1.: [n.] 1) комната refreshment ~ буфет consulting ~ кабинет врача operating ~ операционная reception ~ гостиная, приёмная single ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
BACK JUDGE — глава судейской бригады в футболе
Morteza English-Russian Dictionary
ROOM — 1. n 1) комната, refreshment ~ буфет; consulting ~ кабинет врача, operating ~ операционная, reception ~ гостиная, приёмная; single ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
BACK JUDGE — глава судейской бригады в футболе
Англо-Русский словарь - Королев
SITTING — заседание sitting at nisi prius — заседание суда присяжных; заседание суда первой инстанции; sitting en [in] banc [bank] — присутствие с полным …
Англо-Русский юридический словарь
PROCEEDINGS — 1) иск, обращение за судебной помощью 2) процессуальное действие 3) рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство, …
Англо-Русский юридический словарь
PROCEEDING — 1) иск, обращение за судебной помощью 2) процессуальное действие 3) рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство, …
Англо-Русский юридический словарь
MEETING — 1) встреча 2) собрание; заседание • meeting in camera — заседание при закрытых дверях, заседание в судейской комнате - enlarged meeting - general meeting - meeting …
Англо-Русский юридический словарь
IN CAMERA — лат. не в судебном заседании (о действиях суда); в судейской комнате; при закрытых дверях, в закрытом заседании
Англо-Русский юридический словарь
CHAMBER — 1) палата (парламента, суда, торговая) 2) коллегия судей 3) pl контора адвоката 4) pl кабинет, камера судьи или магистрата 5) pl части моря, ограниченные …
Англо-Русский юридический словарь
ЮМ — (Hume, David) (1711-1776), шотландский философ, историк, экономист и литератор. Родился в Эдинбурге 7 мая 1711. Его отец, Джозеф Юм, был …
Русский словарь Colier
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← В СУДЕБНОМ ПОРЯДКЕ В ЧАСТНОМ ПОРЯДКЕ→