ХОККЕЕ

Русско-английский перевод ХОККЕЕ

Hockey

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

HAT-TRICK — новая шляпа (в крикете (cricket) - трёхкратное разрушение калиток [см. (wicket) тремя последовательными бросками мяча [см. (bowl) 1.]; в футболе, …
Англо-Русский словарь Britain
SEND TO THE SIN-BIN — спорт удалить игрока с поля на небольшой промежуток времени (в хоккее, регби)
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVE — гл. 1) получать; обретать, приобретать I received this book as a gift. ≈ Мне эту книжку подарили. We have received …
Большой Англо-Русский словарь
REBOUND
Большой Англо-Русский словарь
PUCK — I сущ. злой или озорной дух (в фольклоре); озорной ребенок II сущ.; спорт шайба (в хоккее) эльф, злой дух-проказник, домовой, …
Большой Англо-Русский словарь
PLAYMAKER — (спортивное) нападающий, создающий голевые моменты (обыкн. в хоккее, баскетболе)
Большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCTION — сущ. 1) затруднение продвижения, преграждение прохода, продвижения to remove an obstruction ≈ сметать преграду Syn : blocking 2) заграждение, барьер, …
Большой Англо-Русский словарь
NET — I 1. сущ. 1) сеть; невод, тенета, трал to cast a net ≈ закидывать сети to spread a net ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FACE OFF — вбрасывать (в хоккее) Syn : bully off (спортивное) вбросить шайбу между двумя противниками; сделать начальный бросок (хоккей) (американизм) встретить (противника) …
Большой Англо-Русский словарь
DEFENDER — сущ. 1) защитник defender of peace ≈ борец за мир, сторонник мира public defender ≈ государственный защитник (назначается судом, если …
Большой Англо-Русский словарь
CHEAP SHOT — удар по больному месту (спортивное) преднамеренная грубость (особ. в хоккее) (спортивное) (словесный) удар по больному месту (противника)
Большой Англо-Русский словарь
CAGE — 1. сущ. 1) клетка 2) разг. лагерь для военнопленных (огороженный колючей проволокой); уст. тюрьма (для мелких правонарушителей) 3) любое огражденное …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Большой Англо-Русский словарь
BLUE-LINE — (спортивное) линия подачи (в хоккее)
Большой Англо-Русский словарь
ШАЙБА — 1. тех. washer 2. спорт. ( в хоккее ) puck
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБВОДИТЬ — 1. ( кого-л. вокруг) lead* ( smb. round) 2. ( вн. тв. ; ограждать чем-л. ) encircle ( d. with), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAYMAKER — n спорт. нападающий, создающий голевые моменты ( обыкн. в хоккее, баскетболе )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBSTRUCTION — obstruction.ogg əbʹstrʌkʃ(ə)n n 1. 1> препятствие, затруднение, помеха policy of obstruction - политика препятствий и помех ignorance is an obstruction …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHEAP SHOT — 1. спорт. преднамеренная грубость ( особ. в хоккее ) 2. (словесный) удар по больному месту ( противника )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOARD — board.ogg _I 1. bɔ:d n _I 1. 1> доска ironing board - гладильная доска bed of boards - нары 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLUE-LINE — n спорт. линия подачи ( в хоккее, теннисе и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEND TO THE SIN-BIN — спортудалить игрока с поля на небольшой промежуток времени (в хоккее, регби)
Англо-Русский словарь Tiger
SAVE — save гл.1) спасать to save smb.'s life — спасать жизнь (кому-л.) to save smb. from drowning — спасать утопающего save …
Англо-Русский словарь Tiger
RECEIVE — receive гл.1) получать; обретать, приобретать I received this book as a gift. — Мне эту книжку подарили. We have received …
Англо-Русский словарь Tiger
REBOUND
Англо-Русский словарь Tiger
PUCK — шайба (в хоккее) эльф, дух-проказник (в фольклоре)
Англо-Русский словарь Tiger
OUTSIDE RIGHT — спорт правый крайний нападающий (в футболе, хоккее)
Англо-Русский словарь Tiger
OUTSIDE LEFT — спорт левый крайний нападающий (в футболе, хоккее)
Англо-Русский словарь Tiger
NET — Net I 1. сущ.1) сеть; невод, тенета, трал to cast a net — закидывать сети to spread a net — …
Англо-Русский словарь Tiger
FACE OFF — вбрасывать шайбу (в хоккее) Syn:bully off
Англо-Русский словарь Tiger
PUCK — I сущ. злой или озорной дух (в фольклоре); озорной ребенок II сущ.; спорт шайба (в хоккее) эльф, злой дух-проказник, домовой, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ХОЗЯЙСТВУ ХОККЕИСТА→