МИЛИЦИЮ

Русско-английский перевод МИЛИЦИЮ

Militia

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

МИЛИЦИЮ — Militia
Russian-English Edic
MILITIA — сущ. 1) милиция to call out, mobilize the militia ≈ вызвать милицию Syn : police 2) ист. народное ополчение; милиционная …
Большой Англо-Русский словарь
В — 1. ( пр. ; где? ) in; ( вн. ; куда? ) in; ( пр. ; при обозначении небольших населённых …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MILITIA — сущ. 1) русск. милиция ( Russian police service ) to call out, mobilize the militia — вызвать милицию Syn: police …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MILITIA — сущ. 1) русск. милиция (Russian police service) to call out, mobilize the militia — вызвать милицию Syn: police 2) ист. народное ополчение; милиционная армия (в …
Англо-Русский словарь общей лексики
В — во предл. 1. ( пр. ; где? ) in; ( вн. ; куда? ) in; ( пр. ; при обозначении …
Русско-Английский словарь
В — во предл. 1. ( пр. ; где? ) in; ( вн. ; куда? ) in; ( пр. ; при обозначении …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЯВЛЯТЬ — ( что-л.; о ком-л./чем-л. ) несовер. - заявлять; совер. - заявить 1) declare, announce, state; claim, present - заявлять права …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШУ-ШУ-ШУ — (блат.) 1) кpажа у заговоpившихся женщин, 2) сообщение в милицию
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХАЙ — ХАЙ , -я, м. Шум, крики; драка, потасовка. Хай поднять. Мужики, без хая! Возм. от общеупотр. хаять; ср. уг. хай …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ФИГАРЬ — (блат.) сообщать в милицию о готовящемся пpеступлении
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ФАРАОНИТЬ — ФАРАОНИТЬ , -ню, нишь; несов. 1. без доп. Работать в милиции или на милицию. 2. за кем, кого и без …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТИХУША — ТИХАРЬ , -я, ТИХУШНИК , -а, м. , ТИХУША , -и, м. и ж. 1. Тот, кто делает что-л. один, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТИХАРЬ — ТИХАРЬ , -я, ТИХУШНИК , -а, м. , ТИХУША , -и, м. и ж. 1. Тот, кто делает что-л. один, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТРИЧЬ ПОЛЯНУ — (или застригать, подстригать, кромсать ) собирать информацию, разузнавать что-л. Возм. от уг. стричь поляну — быть сотрудником милиции, доносить, работать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСОЛ — (блат.) лицо, доставляющее повестки о явке в милицию
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЕСТИ — МЕСТИ , мету, метешь; несов. 1. что и без доп. Есть, кушать. Все подряд метет. 2. кого. Забирать в милицию, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛЕГАВКА — ЛЯГАВКА, -и, ЛЕГАВКА, -и, ж. Милиция, отделение милиции; милицейская машина. Заночевать в лягавке. Упасть в лягавку — попасть в милицию. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КУМА — КУМА , -ы, ж. Подсадная утка, доносчик; тот, кто работает на милицию. Возм. влияние уг. кума — сотрудник администрации в …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КИНУТЬ ЧЕПУХУ МУСОРАМ — (блат.) обмануть милицию или администpацию иту
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВТЯНУТЬ — (блат.) забpать в милицию
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БУХОЙ — БУХОЙ , -ая, -ое. Пьяный; связанный с выпивкой. По бухому делу в милицию попал. См. см. бухать .
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХАЙ — Заявление в милицию; крик, шум.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОПАСТЬ ПОД ШАРЫ — ( залететь под шары и т. п.) попасть в милицию. Фразеологизм Возм. чисто московского происхождения: раньше на пожарной каланче вывешивались …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОДНЕСТИ КУЛАК — Заявить в милицию.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОД ШАРЫ — В милицию.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
SMITH, JOSEPH — (1805-1844) Смит, Джозеф Основатель религиозной секты мормонов [Mormons]. По его словам, в возрасте 14 лет ему явился Бог-отец с Богом-сыном - …
BUNKER HILL — Банкер-хилл Холм близ г. Бостона, шт. Массачусетс, где в июне 1775 произошло сражение [Bunker Hill, Battle of] между американскими повстанцами и …
BUCKSHOT WAR — ист "Картечная война" Эпизод в истории штата Пенсильвания. В результате выборов 1838 две партии получили равное количество голосов в Палате представителей [House …
BOSTON POLICE STRIKE — ист забастовка бостонской полиции Первая в истории профсоюзного движения акция, показавшая стране наличие серьезных проблем в трудовых отношениях на муниципальном уровне. Началась …
BACON'S REBELLION — восстание Бэкона Крупное восстание в колонии Вирджиния [Virginia Colony, Royal Colony of Virginia] в 1676 под предводительством плантатора Натаниела Бэкона [Bacon, …

Russian Learner's Dictionary

← МИЛИЦИОНЕРОМ МИЛИЦИЯ→