НИДЕРЛАНДЫ

Русско-английский перевод НИДЕРЛАНДЫ

The Netherlands

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

НИДЕРЛАНДЫ — Королевство Нидерландов, гос-во в Зап. Европе. Название Nederland, русск. традиц. Нидерланды, от нидерл. neder 'нижний', land 'земля', т. е. 'низменная …
Англо-Русский географический словарь
НИДЕРЛАНДЫ — Государство на северо-западе Европы, часто называемое Голландия. На востоке граничит с Германией, на юге - с Бельгией. На севере и …
Англо-Русский географический словарь
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: КУЛЬТУРА Нидерландское искусство 20 в. приобрело более экспериментальный характер, в то же время не отказываясь полностью от традиционного реализма. …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ После смерти Вильгельма III в 1702 Нидерланды вступили во второй период бесстатхаудерного правления (1702-1747). Война за Испанское наследство …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ Нидерланды - небольшое государство, однако его валовой национальный продукт (ВНП) в 1998 оценивался в 365 млрд. долл. США. Эта …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — Королевство Нидерландов, государство в Западной Европе. Площадь 41 526 кв. км. Граничит на востоке с Германией, на юге - с …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ Несмотря на постоянные войны, 17 в. был периодом расцвета нидерландской экономики. Нидерландские купцы господствовали на внутренних европейских рынках, …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ См. также: НИДЕРЛАНДЫ: НАСЕЛЕНИЕ - А. ДЕМОГРАФИЯ НИДЕРЛАНДЫ: НАСЕЛЕНИЕ - Б. ЭТНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ И ЯЗЫК НИДЕРЛАНДЫ: НАСЕЛЕНИЕ - В. …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ После возвращения Вильгельма V в 1787 в Соединенных провинциях начались преследования "патриотов", и многие из них бежали, преимущественно …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ После окончательного поражения Наполеона в 1815 государственные деятели европейских держав собрались на конгресс в Вене и, чтобы создать …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: НАСЕЛЕНИЕ После переписи 1971 религиозная принадлежность населения в Нидерландах не регистрировалась. По оценкам на 1995, католики составляли 33% населения …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ Прошло несколько десятилетий, прежде чем независимость северных провинций признали даже их союзники, Англия и Франция. Поскольку Вильгельм Оранский …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ Роль религии в жизни общества. Религиозные различия имеют пространственно-географическое выражение: на юге страны проживают в основном католики, а на …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ПРИРОДА Польдеры, почти полностью используемые для нужд сельского хозяйства, сложены преимущественно глинами и торфами. В южных и восточных районах …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ Несмотря на заявление Нидерландов о нейтралитете, немецкие войска вторглись в страну 10 мая 1940. Королева Вильгельмина и правительство …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: КУЛЬТУРА Телевидение и радио играют важную роль в массовой культуре. Время вещания на трех телевизионных и пяти радиоканалах распределено …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ См. также: НИДЕРЛАНДЫ: ПРИРОДА - А. ГЕОЛОГИЧЕСКОЕ СТРОЕНИЕ НИДЕРЛАНДЫ: ПРИРОДА - Б. РЕЛЬЕФ НИДЕРЛАНДЫ: ПРИРОДА - В. КЛИМАТ НИДЕРЛАНДЫ: …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: КУЛЬТУРА В Нидерландах широко отмечаются христианские праздники (Рождество, Пасха и т.д.). Национальные праздники: День Королевы (30 апреля), знаменующий вступление …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: НАСЕЛЕНИЕ Население Нидерландов имеет преимущественно германские и кельтские корни. Нидерландцы занимают промежуточное место между северным и западным (или альпийским) …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: КУЛЬТУРА Нидерландскую культуру отличают две особенности: реалистические корни и эклектичность наряду с подверженностью чужеземным влияниям. Первая отражает социальную структуру …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ПРИРОДА Благодаря преобладанию западных ветров, дующих с Северного моря, зимой в Нидерландах обычно устанавливается мягкая погода, а летом - …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: НАСЕЛЕНИЕ Нидерланды отличаются высоким уровнем урбанизации. В 1997 11% населения проживало в сельской местности. В Амстердаме, основном экономическом и …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ Королевство Нидерландов включает основную территорию в Европе, Нидерландские Антильские о-ва и о.Аруба в Вест-Индии. С 1954 заморские территории пользуются …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: НАСЕЛЕНИЕ В 1997 на территории Нидерландов проживало ок. 15,6 млн. человек, т.е. плотность населения составляла 460 человек на 1 …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ПРИРОДА При формировании ландшафтов Нидерландов важную роль играли особенности геологического строения. Страна находится в пределах Североморской низменности, включающей также …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ В конце Средних веков область, расположенную в низовьях рек Рейн, Маас и Шельда, вдоль побережья Северного моря, стали называть …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ После окончания войны правительство занялось восстановлением экономики, возрождением страны и упрочением экономических связей со странами Западной Европы. Продолжалось …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ Лингвистические различия не играли особой политической роли во время правления франкских королей династий Меровингов и Каролингов. Нидерланды воспользовались …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ См. также: НИДЕРЛАНДЫ: КУЛЬТУРА - А. ИЗ ИСТОРИИ КУЛЬТУРЫ НИДЕРЛАНДЫ: КУЛЬТУРА - Б. СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО НИДЕРЛАНДЫ: КУЛЬТУРА - В. …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ На территории Нидерландов сохранились следы пребывания первобытного человека, относящиеся ко времени последнего плейстоценового оледенения. В послеледниковое время жители …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ЭКОНОМИКА Голландская поговорка гласит: "Бог создал море, а голландцы - берега". К этому можно добавить, что голландцы также создали …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ЭКОНОМИКА Промышленный сектор экономики Нидерландов, подобно другим отраслям, имеет коммерческую ориентацию и определенную специализацию. До Второй мировой войны роль …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — Netherlands
Русско-Американский Английский словарь
НИДЕРЛАНДЫ — только мн. ч.; геогр. the Netherlands
Русско-Английский словарь общей тематики
НИДЕРЛАНДЫ — только мн. ч.; геогр. the Netherlands
Русско-Английский словарь общей тематики
НИДЕРЛАНДЫ — только мн. ч. ; геогр. the Netherlands
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НИДЕРЛАНДЫ — Netherlands
Британский Русско-Английский словарь
НИДЕРЛАНДЫ — (государственный язык нидерландский, национальная валюта - гульден) the Netherlands
Русско-Английский экономический словарь
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ЭКОНОМИКА При перевозке грузов в Нидерландах используется сложная система искусственно созданных водных путей трех основных категорий: двух огромных портов …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: КУЛЬТУРА В Нидерландах любят спорт, особенно футбол. Свыше 20% взрослого населения страны - члены спортивных клубов. Во время трансляций …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ В 1980-1990-х годах поддерживалось примерное равновесие четырех политических партий. С 1977 по 1994 ХДП и Партия труда (ПТ) …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ПРИРОДА В настоящее время ниже уровня моря расположено более половины территории страны (33,9 тыс. кв. км), включая почти все …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — netherlands
Большой Русско-Английский словарь
НИДЕРЛАНДЫ — только мн. геогр. the Netherlands PL the Netherlands
Большой Русско-Английский словарь
НИДЕРЛАНДЫ — нидерланды netherlands
Русско-Английский словарь Сократ

Russian Learner's Dictionary

← НИДЕРЛАНДОВ НИЖЕ→