ПОГОВОРКА

Русско-английский перевод ПОГОВОРКА

Saying

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПОГОВОРКА — Idiom
Русско-Американский Английский словарь
ПОГОВОРКА — saying, proverb, saw; by-word войти в поговорку — become* proverbial вошедший в поговорку — proverbial
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОГОВОРКА — proverbial phrase, saying; by-work; войти в ~у become* proverbial
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОГОВОРКА — ж. saying, proverb, saw; by-word войти в поговорку — become* proverbial вошедший в поговорку — proverbial
Русско-Английский словарь
ПОГОВОРКА — ж. saying, proverb, saw; by-word войти в поговорку — become* proverbial вошедший в поговорку — proverbial
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОГОВОРКА — жен. saying, proverb, by-word - входить в поговорку
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОГОВОРКА — proverbial phrase, saying; by-work; войти в ~у become* proverbial
Русско-Английский словарь - QD
ПОГОВОРКА — жен. saying, proverb, by-word входить в поговорку поговорк|а - ж. proverbial phrase, saying by-work войти в ~у become* proverbial
Большой Русско-Английский словарь
ПОГОВОРКА — поговорка saying
Русско-Английский словарь Сократ
YOU NEVER GET À SATISFIED, COCK WITHOUT A WET PUSSY — "зоологическая" поговорка, подразумевающая половое сношение см. cock и pussy в словаре
Dirty English-Russian vocab
MONEY WILL MAKE THE POT BOIL THOUGH THE DEVIL PISS IN THE FIRE — поговорка по поводу всесилия денег
Dirty English-Russian vocab
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
SAYING — сущ. поговорка, присловье as the saying is/goes ≈ как говорится common, popular saying ≈ известная пословица old saying ≈ старая …
Большой Англо-Русский словарь
SAW III — n поговорка, выражение
Большой Англо-Русский словарь
SAW III — n поговорка, выражение
Большой Англо-Русский словарь
SAW — I сущ. пословица, афоризм old/wise saw ≈ старая/мудрая пословица Syn : proverb II 1. сущ. пила circular saw ≈ круглая …
Большой Англо-Русский словарь
REDE — 1. сущ. 1) совет (дающийся кем-л. кому-л.) Is this thy rede? ≈ Таков твой совет? Syn : counsel 1., advice …
Большой Англо-Русский словарь
PROVERB — сущ. 1) а) пословица Syn : adage, aphorism, epigram, epigraph, epitaph, maxim, motto, saying б) библ. притча the Book of …
Большой Англо-Русский словарь
NAYWORD — (диалектизм) поговорка, пословица (устаревшее) девиз; пароль
Большой Англо-Русский словарь
ITEM — 1. сущ. 1) а) пункт, параграф, статья budget item б) вопрос (на повестке заседания) в) отдельный предмет (в списке и …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEHOLD — 1. сущ. 1) семейство, семья; домочадцы, домашние (включая челядь); все, кто живет в конкретном доме the Household ≈ 1) Двор …
Большой Англо-Русский словарь
GNOME — I сущ. краткое мудрое изречение (афоризм, сентенция, максима; особ. применительно к старинной английской поэзии) Syn : aphorism, proverb, maxim II, …
Большой Англо-Русский словарь
FOLKSAY — народное словечко; поговорка, присловье, местный диалект профессиональный жаргон - jazz * жаргон джазистов
Большой Англо-Русский словарь
BYWORD — сущ. 1) поговорка Syn : saying, proverb 2) любимое, часто повторяемое словечко 3) притча во языцех; олицетворение; символ The Church …
Большой Англо-Русский словарь
BY-WORD — n 1) поговорка; 2) олицетворение (обыкн. чего-л. плохого) , 'притча во языцех'
Большой Англо-Русский словарь
ADAGE — сущ. афоризм, изречение, максима, поговорка, пословица Syn : maxim, proverb старинная пословица, поговорка, изречение adage пословица, поговорка, изречение
Большой Англо-Русский словарь
WORD — word.ogg 1. wɜ:d n 1. слово primary simple, vernacular, accessory word - лингв. корневое простое, исконное, служебное слово half a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAYING — saying.ogg ʹseııŋ n 1. пословица, поговорка; присловье; афоризм old wise saying - старая мудрая пословица as the saying goes /is, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAYING — сущ. поговорка, присловье as the saying is/goes ≈ как говорится common, popular saying ≈ известная пословица old saying ≈ старая …
Новый большой Англо-Русский словарь
BYWORD — сущ. 1) поговорка Syn : saying, proverb 2) любимое, часто повторяемое словечко 3) притча во языцех; олицетворение; символ The Church …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADAGE — сущ. афоризм, изречение, максима, поговорка, пословица Syn : maxim, proverb старинная пословица, поговорка, изречение adage пословица, поговорка, изречение
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПОГОВОРИШЬ ПОГОВОРКИ→