СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ

Русско-английский перевод СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ

Conforming

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PEAR DROP — грушевый леденец (в форме груши с соответствующей ароматизирующей добавкой)
Англо-Русский словарь Britain
MARX'S GRAVE — могила Карла Маркса (на Хайгейтском кладбище (Highgate Cemetery); первоначально находилась в центре кладбища; в 1956 перенесена в его северную часть. …
Англо-Русский словарь Britain
UNQUALIFIED — прил. 1) а) необразованный, неподготовленный She is unqualified to work as a teacher. ≈ Она не может работать учителем. У …
Большой Англо-Русский словарь
THORN — сущ. 1) колючка, шип; колючее растение 2) торн (старое название рунической буквы р, соответствующей th) ∙ a thorn in one's …
Большой Англо-Русский словарь
THE SEAT OF THE GOVERNMENT — столица (как местопребывание правительства) The Congress shall have power ... to exercise exclusive legislation in all cases whatsoever, over such …
Большой Англо-Русский словарь
THE SEAT OF THE GOVERNMENT — столица (как местопребывание правительства) The Congress shall have power ... to exercise exclusive legislation in all cases whatsoever, over such …
Большой Англо-Русский словарь
TEAM CAPITAN — "капитан команды", руководитель группы аудиторской проверки (лицо, ответственное за организацию, проведение и составление соответствующей документации по результатам аудиторской проверки)
Большой Англо-Русский словарь
SPAN ADJUSTMENT — пересчет каротажной кривой (полученной при конкретном интервале между замерами, к кривой, соответствующей другому интервалу)
Большой Англо-Русский словарь
SLOP TANK — 1. нефт. резервуар для продукции, не соответствующей требованиям транспортирования (по трубопроводу) 2. отстойный танк для смеси нефти и воды (образовавшейся …
Большой Англо-Русский словарь
SKILL — сущ. искусство, мастерство, умение; ловкость, сноровка skill at/in using a computer ≈ навык работы с компьютером to hone a skill …
Большой Англо-Русский словарь
SHOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) а) вспомогательный глагол; употребляется для выражения будущего действия в придаточных предложениях, когда глагол главного …
Большой Англо-Русский словарь
PASSION — 1. сущ. 1) а) страсть, страстное увлечение; предмет страсти, пассия; страсти, неспокойные переживания a passion for ≈ страсть к a …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSING — петь громче или в манере, не соответствующей замыслу автора
Большой Англо-Русский словарь
MANUAL-COMMIT MODE — режим ручной фиксации транзакции (путем ввода соответствующей команды)
Большой Англо-Русский словарь
EQUAL — 1. прил. 1) равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный (in; to) of equal rank ≈ в одинаковом чине equal in price …
Большой Англо-Русский словарь
ENVELOPE-CYCLE DIFFERENCE — разность между огибающей и мгновенным значением сигнала в соответствующей точке периода
Большой Англо-Русский словарь
MENNONITE — 1. сущ. религ.меннонит (человек, принадлежащий к соответствующей ветви протестантизма (ответвилась от анабаптизма, названа по имени основателя Менно Симонса)) 2. прил. …
Англо-Русский словарь Tiger
MENNONITE — 1. сущ. рел. меннонит ( человек, принадлежащий к соответствующей ветви протестантизма (ответвилась от анабаптизма, названа по имени основателя Менно Симонса) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MENNONITE — 1. сущ. рел. меннонит (человек, принадлежащий к соответствующей ветви протестантизма (ответвилась от анабаптизма, названа по имени основателя Менно Симонса)) 2. прил. рел. меннонитский …
Англо-Русский словарь общей лексики
OPERATIVE — 1) действительный; действующий; имеющий силу 2) нормоустанавливающий (о соответствующей части текста закона); резолютивный (о соответствующей части решения); выражающий суть юридического акта …
Англо-Русский юридический словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ В 1820 Г.Эрстед (1777-1851) обнаружил, что проводник с током воздействует на магнитную стрелку, поворачивая ее. Буквально неделей …
Русский словарь Colier
ФОТОМЕТРИЯ — ФОТОМЕТРИЯ Существуют два общих метода фотометрии: 1) визуальная фотометрия, в которой при выравнивании механическими или оптическими средствами яркости двух полей …
Русский словарь Colier
ТРАНСФОРМАТОР — не имеющее подвижных частей электромагнитное устройство, служащее для передачи посредством магнитного поля электрической энергии из одной цепи переменного тока в …
Русский словарь Colier
ПРИЛИВЫ — периодические колебания уровня воды (подъемы и спады) в акваториях на Земле, которые обусловлены гравитационным притяжением Луны и Солнца, действующим на …
Русский словарь Colier
МОЛЕКУЛЯРНО-КИНЕТИЧЕСКАЯ — МОЛЕКУЛЯРНО-КИНЕТИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ В любом неравномерно нагретом теле теплота передается от более теплых его частей к более холодным. Это явление называется …
Русский словарь Colier
ЧИСЛО — Понятие числа в математике может относиться к объектам различной природы: натуральным числам, используемым при счете (положительным целым числам 1, 2, …
Русский словарь Colier
КВАНТОВЫЕ — генераторы и усилители электромагнитных волн, основанные на явлении вынужденного (индуцированного) излучения. Принцип действия квантового генератора СВЧ-диапазона, названного мазером (аббревиатура от …
Русский словарь Colier
ИНТЕЛЛЕКТ — Принято различать два основных смысла термина "интеллект" - эволюционный и дифференциальный. С эволюционной точки зрения, интеллект присущ всем членам вида …
Русский словарь Colier
ГЕОДЕЗИЯ — ГЕОДЕЗИЯ Положение точки на земной поверхности определяется с помощью трех координат: широты (центральный угол, образованный отвесной линией в данной точке …
Русский словарь Colier
UNQUALIFIED — прил. 1) а) необразованный, неподготовленный She is unqualified to work as a teacher. ≈ Она не может работать учителем. У …
Новый большой Англо-Русский словарь
THORN — сущ. 1) колючка, шип; колючее растение 2) торн (старое название рунической буквы р, соответствующей th) ∙ a thorn in one's …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ→