ВЕНСКОЙ

Русско-английский перевод ВЕНСКОЙ

Viennese

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ВЕНА — АВСТРИЯ Столица Австрии (население - около 2 млн. человек) - живой город, со своими характерными чертами, атмосферой и духом. Она …
Англо-Русский географический словарь
АВСТРИЯ — АВСТРИЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА Государство в Центральной Европе. На севере граничит с Чехией, на северо-востоке - со Словакией, на востоке - с …
Англо-Русский географический словарь
ШНИЦЛЕР — (Schnitzler, Arthur) (1862-1931), австрийский драматург. Родился 15 мая 1862 в Вене. В 1885 удостоился ученой степени в области медицины, но …
Русский словарь Colier
ФРАНЦ — (Franz Ferdinand) (1863-1914), австрийский эрцгерцог и князь Эсте, предполагаемый наследник Австро-Венгерской монархии, убийство которого вызвало Первую мировую войну. Родился 18 …
Русский словарь Colier
ТРУБЕЦКОЙ — (1890-1938), языковед, философ, публицист. Уроженец России, князь, родился 4 (16) апреля 1890 в Москве. Писал на русском, немецком, французском языках. …
Русский словарь Colier
ПРАЙС — (Price, Leontyne) (р. 1927), американская оперная певица, обладательница одного из лучших сопрано в своем поколении. Великолепный голос, исключительно гибкий, с …
Русский словарь Colier
ОПЕРА — ОПЕРА: ИСТОРИЯ Первая мировая война положила конец романтической эпохе: свойственная романтизму возвышенность чувств не смогла пережить потрясения военных лет. Сложившиеся …
Русский словарь Colier
ОПЕРА — ОПЕРА: ИСТОРИЯ Оперная реформа второй половины 18 в. была во многом литературным движением. Ее прародителем стал французский писатель и философ …
Русский словарь Colier
МОЦАРТ — (Mozart, Wolfgang Amadeus) (1756-1791), европейский композитор 18 в., один из величайших музыкальных гениев человечества. Родился 27 января 1756 в Зальцбурге …
Русский словарь Colier
ЛЕГАР — (Lehr, Ferenc или Franz) (1870-1948), композитор, выдающийся мастер венской оперетты. Родился 30 апреля 1870 в словацком городке Комаром (ныне Венгрия) …
Русский словарь Colier
ГАРРИК — (Garrick, David) (1717-1779), английский актер, театральный деятель, драматург. Родился 19 февраля 1717 в Херефорде. Сын армейского офицера, француза по происхождению. …
Русский словарь Colier
ВИНКЕЛЬМАН — (Winckelmann, Johann Joachim) (1717-1768), немецкий антиквар и историк античного искусства. Сын бедного сапожника, родился в Штендале 9 декабря 1717. Несмотря …
Русский словарь Colier
ВОЛЬФ — (Wolf, Hugo) (1860-1903), австрийский композитор, сочинения которого ознаменовали высшую фазу развития немецкой романтической песни (Lied). Хуго Филипп Якоб Вольф родился …
Русский словарь Colier
БЕЛОРУССИЯ — БЕЛОРУССИЯ Белоруссия начала свое существование как независимое государство 25 августа 1991. В это время страной руководили коммунисты, а конституционная система …
Русский словарь Colier
БАР — (Bahr, Hermann) (1863-1934), австрийский драматург, критик, эссеист. Родился 19 июля 1863 в Линце. Изучал античность и право в университетах Вены …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Booth), актерская семья, США. Джуниус Брутус Бут (1796-1852) в 1815 дебютировал в Лондоне, играл в театрах "Ковент-Гарден" и …
Русский словарь Colier
ШТРАУС — (Strauss, Richard) (1864-1949), немецкий композитор. Родился в Мюнхене 11 июня 1864 в семье валторниста придворного оркестра. Штраусу исполнилось всего двадцать …
Русский словарь Colier
ФРЕЙД — (Freud, Sigmund) (1856-1939), австрийский врач и психолог, основатель теории и метода лечения неврозов, названного психоанализом и ставшего одним из наиболее …
Русский словарь Colier
РОССИНИ — (Rossini, Gioacchino) (1792-1868), итальянский оперный композитор, автор бессмертного Севильского цирюльника. Родился 29 февраля 1792 в Пезаро в семье городского трубача …
Русский словарь Colier
РАННЕХРИСТИАНСКОЕ — охватывает произведения живописи, скульптуры и декоративно-прикладного искусства, созданные для нужд христианских общин начиная с апостольских времен и до упрочения византийской …
Русский словарь Colier
ПОППЕР — (Popper, Karl Raimund) (1902-1994), британский философ австрийского происхождения. Родился в Вене 28 июля 1902 в семье видного юриста. Примыкал к …
Русский словарь Colier
ОПЕРЕТТА — в современном понимании, развлекательное представление лирического или комического характера; в музыкальной партитуре оперетты вокальные номера и танцы чередуются с оркестровыми …
Русский словарь Colier
ОПЕРА — ОПЕРА Бьёрлинг, Юсси (Юхан Юнатан) (Bjrling, Jussi) (1911-1960), шведский певец (тенор). Учился в стокгольмской Школе Королевской оперы и дебютировал там …
Русский словарь Colier
МУЗЫКА — МУЗЫКА ПОПУЛЯРНАЯ Отчетливые очертания индустрия популярной музыки начала приобретать около 1850, причем этот процесс охватил одновременно почти все страны Запада. …
Русский словарь Colier
МЕТА — (Mehta, Zubin) (р. 1936), американский дирижер. Уже в 24 года Мета занял пост художественного руководителя Филармонического оркестра Лос-Анджелеса, став самым …
Русский словарь Colier
МАЛЕР — (Mahler, Gustav) (1860-1911), австрийский композитор и дирижер. Родился 7 июля 1860 в Калиште (Чехия) вторым из 14 детей в семье …
Русский словарь Colier
ЛЕГАР — (Lehr, Ferenc или Franz) (1870-1948), композитор, выдающийся мастер венской оперетты. Родился 30 апреля 1870 в словацком городке Комаром (ныне Венгрия) …
Русский словарь Colier
КРАУС — (Kraus, Karl) (1874-1936), австрийский писатель-сатирик, поэт. Родился 28 апреля 1874 в Гичине (Чехия, тогда в составе Австро-Венгерской империи). Бльшую часть …
Русский словарь Colier
КАРАЯН — (Karajan, Herbert von) (1908-1989), всемирно известный дирижер. Основу его репертуара составляли сочинения немецких романтиков, особенно Бетховена и Вагнера, и Караян …
Русский словарь Colier
БРУКНЕР — (Bruckner, Anton) (1824-1896), австрийский композитор. Родился 4 сентября 1824 в Ансфельдене (близ Линца) в семье сельских школьных учителей. Как музыкант …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Социальные гарантии. В Австрии реализуется обширная программа социального обеспечения. Нынешняя система расширила основы социального законодательства, принятого в 1920-е и …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ВЕНСКОЕ ВЕНТИЛЯ→