ЯВЛЯЛСЯ

Русско-английский перевод ЯВЛЯЛСЯ

Was

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ЯВЛЯЛСЯ — Were
Русско-Американский Английский словарь
ЯВЛЯЛСЯ — Was
Русско-Американский Английский словарь
PRIVY COUNCIL — Тайный совет (юридически основной орган государственного управления; был создан в средние века и являлся совещательным органом при монархе; в наст. …
Англо-Русский словарь Britain
LORD PRIVY SEAL — лорд хранитель печати (обыкн. лидер палаты лордов (House of Lords); член кабинета (Cabinet); министр без портфеля; до 1884 являлся хранителем …
Англо-Русский словарь Britain
CLERK OF THE PEACE — секретарь по делам мировых судов (обыкн. юрист; одновременно являлся секретарём муниципального совета (town council) или совета графства (county council); ведал …
Англо-Русский словарь Britain
ALDWYCH THEATRE — театр "Олдуич" (в Лондоне; в 30-е гг. славился постановкой олдуичских фарсов [см. (Aldwych farce); с 60-х гг. приобрёл известность постановкой …
Англо-Русский словарь Britain
BELL-WETHER — сущ. 1) баран-вожак с бубенчиком (в стаде) 2) перен. вожак, лидер 3) шумный человек, крикун баран-вожак (в стаде) (презрительное) вожак, …
Большой Англо-Русский словарь
BELL-WETHER — n 1> баран-вожак ( в стаде ) 2> презр. вожак, главарь 3> авангард Paris once used to be the bell-wether …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BELL-WETHER — n 1) баран-вожак ( в стаде ) 2) презр. вожак, главарь 3) авангард Paris once used to be the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BELL-WETHER — n 1> баран-вожак ( в стаде ) 2> презр. вожак, главарь 3> авангард Paris once used to be the bell-wether …
Большой новый Англо-Русский словарь
КВАРТЕРДЕК — приподнятая на 0,8-1,0 м кормовая часть верхней палубы. размещался над ахтердеком. повышенный квартердек - ахтер-кастель - являлся надстройкой, в которой …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SHIP OF THE LINE — линейный корабль- в парусном флоте XVII - XIX вв. наиболее крупный боевой корабль, имел 3 мачты с полным парусным вооружением. …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SHIP OF THE LINE — сущ. линейный корабль - в парусном флоте XVII - XIX вв. наиболее крупный боевой корабль, имел 3 мачты с полным …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
QUARTER DECK — сущ. квартердек forecastle_quarter deck.jpg – приподнятая на 0,8-1,0 м кормовая часть верхней палубы. Размещался над ахтердеком. Повышенный квартердек – ахтер-кастель …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WILLIAMSPORT — Уильямспорт Город в центральной части штата Пенсильвания, на берегу р. Саскуэханна [Susquehanna River]. 30,7 тыс. жителей (2000). Основан в 1795. Производство …
WESTERN RESERVE — ист Западный резервный район Это название носила территория площадью около 3,7 млн. акров на северо-востоке современного штата Огайо, примыкающая к южному побережью …
VICKSBURG CAMPAIGN — Виксбергская кампания В первый период Гражданской войны [Civil War] г. Виксберг являлся важнейшим опорным пунктом конфедератов [Confederates] на р. Миссисипи [Mississippi …
VERDICT — юр вердикт Решение коллегии присяжных о виновности или невиновности [guilty, not guilty] подсудимого в совершении уголовного преступления, которое было инкриминировано ему обвинением; …
ХЕЙЛ — (Hale, George Ellery) (1868-1938), американский астроном, широко известный спектральными исследованиями Солнца и звезд. Родился 29 июня 1868 в Чикаго. В …
Русский словарь Colier
СПАРТА — главный город области Лакония (юго-восточная часть Пелопоннеса), самое дорическое из всех государств Древней Греции. Древняя Спарта находилась на западном берегу …
Русский словарь Colier
ЛОНДОН — ЛОНДОН Лондон - главный узел сети Британские железные дороги. Ни одна из главных линий пассажирского сообщения не пересекает город. Пассажиры, …
Русский словарь Colier
КАРДЕНАС — (Cardenas, Cuauhtemoc) (р. 1934), мексиканский политический деятель. Родился 1 мая 1934 в Мехико в семье генерала Ласаро Карденаса, президента Мексики …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ Международное сотрудничество. Высокая стоимость проектирования военного самолета вынудила ряд европейских стран, входящих в НАТО, объединить свои ресурсы. Первым …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ Индия. В соответствии с индуистской легендой, мир был создан танцующим богом Шивой. Своим божественным танцем Шива уничтожил враждебных ему …
Русский словарь Colier
СОЮЗ — бывшее крупнейшее государство мира по площади, второе по экономической и военной мощи и третье - по численности населения. СССР был …
Русский словарь Colier
СИКОРСКИЙ — (Sikorsky, Igor Ivanovich) (1889-1972), авиаконструктор, создатель первых вертолетов и многомоторных самолетов. Родился 25 мая 1889 в Киеве. С детства увлекался …
Русский словарь Colier
ПЕКИН — столица Китайской Народной Республики, расположен на северо-востоке Китая, приблизительно в 160 км к северо-западу от порта Тяньцзинь. До образования народной …
Русский словарь Colier
МОЛДАВИЯ — МОЛДАВИЯ 27 августа 1991 Молдавия провозгласила свою независимость. Этим актом завершился процесс политического самоопределения, начавшийся в 1988, вскоре после того, …
Русский словарь Colier
МАКЕДОНИЯ — МАКЕДОНИЯ: ИСТОРИЯ В начале II тысячелетия до н.э. район, который позже стал называться Македонией, был заселен главным образом иллирийцами на …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Канада в 18 в. Из нескольких британских колоний, которые вошли в состав современной Канады, только Новая Шотландия имела свое …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДИЯ — ИРЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Этот свод законов и судебная система явно имеют весьма древнее происхождение. Некоторые центральные его элементы, возможно, принадлежат докельтскому …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ЯВЛЯЛОСЬ ЯВЛЯТЬСЯ→