ОТРЫВ

Русско-английский перевод ОТРЫВ

breakaway, breaking-off, tear

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ОТРЫВ — m. separation, isolation; точка отрыва, separation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТРЫВ — Estrangement
Русско-Американский Английский словарь
ОТРЫВ — Avulsion
Русско-Американский Английский словарь
ОТРЫВ — ( действие ) tearing off; ( перен. ) alienation, isolation; loss of communication без отрыва от производства — without discontinuing …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТРЫВ — м.: ~ от земли ав. take-off; (ракеты) lift-off; без ~а от производства without giving up one`s work; в ~е от …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТРЫВ — м. ( действие ) tearing off; ( перен. ) alienation, isolation; loss of communication без отрыва от производства — without …
Русско-Английский словарь
ОТРЫВ — м. ( действие ) tearing off; ( перен. ) alienation, isolation; loss of communication без отрыва от производства — without …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТРЫВ — муж. 1) ( действие ) tearing off 2) ( разлучение ) separation 3) тж. воен. disengagement 4) перен. alienation; isolation …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТРЫВ — detachment, (элементов клеевого соединения) cleavage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТРЫВ — м.: ~ от земли ав. take-off; (ракеты) lift-off; без ~а от производства without giving up one`s work; в ~е от чего-л. in isolation …
Русско-Английский словарь - QD
ОТРЫВ — см. тж. отделение ... от • Hydrogen abstraction ( or Abstraction of hydrogen) from propane ... • After formation and …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТРЫВ — м. breakaway - отрыв колес на повороте от дороги
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТРЫВ — муж. 1) (действие) tearing off 2) (разлучение) separation 3) disengagement тж. воен. 4) перен. alienation isolation 5) interruption break hiatus …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРЫВ — отрыв take-off
Русско-Английский словарь Сократ
TAKE-OFF — сущ. 1) разг. подражание; карикатура, шарж Syn : caricature 2) авиац. а) подъем, взлет; отрыв от земли б) место взлета …
Большой Англо-Русский словарь
LIFTOFF — косм. момент старта, отрыв - speed at liftoff отрыв от земли
Большой Англо-Русский словарь
ESTRANGEMENT — сущ. 1) отчужденность, отчуждение; разобщенность; охлаждение, холодок (в отношениях) (between; from) 2) отчуждение, отдаление; отстранение, отрыв, разрыв Syn : withdrawal, …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKAWAY — сущ. 1) отход (от традиций и т. п.) 2) спорт отрыв (от группы в беге, эстафете и т. п.); уход …
Большой Англо-Русский словарь
AVULSION — сущ. 1) разрыв, отрыв, разобщение, насильственное разъединение Syn : separation, detachment 2) юр. перемещение участка земли к чужому владению вследствие …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKAWAY — 1. ʹbreıkəweı n 1. отход ( от традиций и т. п. ) 2. 1> воен. , спорт. отрыв breakaway from …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AVULSION — n 1. книжн. отрыв, разрыв, насильственное разъединение 2. юр. авульсия, отрыв суши ( неожиданное перемещение участка земли к чужому владению …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLEAVAGE — 1) раскалывание; расщепление 2) расслоение 3) хим. разрыв ( связи, цепи ) 4) горн. кливаж ( см. тж cleat ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLEAVAGE — 1) раскалывание; расщепление 2) расслоение 3) хим. разрыв (связи, цепи) 4) горн. кливаж (см. тж cleat) 5) (хрупкий) скол; разрушение сколом 6) спайность (кристаллов) 7) разрушение …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BREAKAWAY — 1) отход ( от традиций и т. п. ) 2) отрыв ( от группы в беге, эстафете и т. п. …
Англо-Русский словарь Tiger
AVULSION — (n) авульсия; насильственное разъединение; отнятие; отрезание; отрыв; отрыв суши; разрыв
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BREAKAWAY — 1. [ʹbreıkəweı] n 1. отход ( от традиций и т. п. ) 2. 1) воен. , спорт. отрыв ~ from …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа - наглядное представление картины течения. Можно …
Русский словарь Colier
TAKE-OFF — сущ. 1) разг. подражание; карикатура, шарж Syn : caricature 2) авиац. а) подъем, взлет; отрыв от земли б) место взлета …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTRANGEMENT — сущ. 1) отчужденность, отчуждение; разобщенность; охлаждение, холодок (в отношениях) (between; from) 2) отчуждение, отдаление; отстранение, отрыв, разрыв Syn : withdrawal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAKAWAY — сущ. 1) отход (от традиций и т. п.) 2) спорт отрыв (от группы в беге, эстафете и т. п.); уход …
Новый большой Англо-Русский словарь
AVULSION — сущ. 1) разрыв, отрыв, разобщение, насильственное разъединение Syn : separation, detachment 2) юр. перемещение участка земли к чужому владению вследствие …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ОТРУБНОЙ ШТАМП ОТРЫВАТЬ→