ВЕЛИЧИНА ПРИЛОЖЕННОГО УСИЛИЯ

Русско-английский перевод ВЕЛИЧИНА ПРИЛОЖЕННОГО УСИЛИЯ

(напр. при испытаниях) strain rate

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ВЕЛИЧИНА — f. magnitude, quantity, size, value, variable, parameter; величина задержки, delay factor; абсолютная величина, absolute value, magnitude, modulus
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСИЛИЯ — Pains
Русско-Американский Английский словарь
УСИЛИЯ — Exertions
Русско-Американский Английский словарь
УСИЛИЯ — Exertion
Русско-Американский Английский словарь
УСИЛИЯ — Efforts
Русско-Американский Английский словарь
УСИЛИЯ — Effort
Русско-Американский Английский словарь
ВЕЛИЧИНА — Magnitude
Русско-Американский Английский словарь
ВЕЛИЧИНА — 1. size 2. мат. quantity, magnitude; ( значение ) value постоянная величина — constant неизвестная величина — unknown quantity бесконечно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕЛИЧИНА — 1. (размер) size; звезда первой ~ы a star of the first magnitude; 2. мат. quantity, value; бесконечно малая ~ infinitesimal …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕЛИЧИНА — 1) quantity 2) size 3) value
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСИЛИЯ — Efforts
Russian Learner's Dictionary
ВЕЛИЧИНА — magnitude
Russian Learner's Dictionary
ВЕЛИЧИНА — ж. 1. size 2. мат. quantity, magnitude; ( значение ) value постоянная величина — constant неизвестная величина — unknown quantity …
Русско-Английский словарь
ВЕЛИЧИНА — ж. 1. size 2. мат. quantity, magnitude; ( значение ) value постоянная величина — constant неизвестная величина — unknown quantity …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕЛИЧИНА — amount, magnitude, quantity, size, value
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕЛИЧИНА — жен. 1) size, magnitude Эти две коробки равны по величине. — These two boxes are equal in size. величиной с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕЛИЧИНА — bulk, value, quantity, magnitude, rate, size
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕЛИЧИНА — Size
Британский Русско-Английский словарь
ВЕЛИЧИНА — Quantity
Британский Русско-Английский словарь
ВЕЛИЧИНА — Amount
Британский Русско-Английский словарь
УСИЛИЯ — energies
Русско-Английский экономический словарь
ВЕЛИЧИНА — dimension, magnitude, quantity, scale, size, volume
Русско-Английский экономический словарь
ВЕЛИЧИНА — 1. (размер) size; звезда первой ~ы a star of the first magnitude; 2. мат. quantity, value; бесконечно малая ~ infinitesimal (quantity); неизвестная ~ unknown …
Русско-Английский словарь - QD
УСИЛИЯ — см. объединять свои ~ ; предпринимать ~ в области
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЕЛИЧИНА — I • This causes the receiving cylinder to move by a corresponding amount . • If the magnitude of the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЕЛИЧИНА — ж. quantity; rate; size; value; amount величина изменения колеи на единицу вертикального перемещения колес — rate of tread change величина изменения угла продольного …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЕЛИЧИНА — 1) extent 2) size
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЕЛИЧИНА — f quantity
Russian-English WinCept Glass dictionary
ВЕЛИЧИНА — см. достигать максимальной величины ; заданный по величине и направлению ; звездная величина ; звездной величины ; максимальная величина ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЕЛИЧИНА — value
Русско-Английский биологический словарь
УСИЛИЯ — сущ. мн. energies
Большой Русско-Английский словарь
ВЕЛИЧИНА — жен. 1) size 2) мат. quantity, magnitude value (значение) бесконечно малая величина постоянная величина неизвестная величина средняя величина 3) (о …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕЛИЧИНА — величина value;magnitude
Русско-Английский словарь Сократ
VARIABLE — 1. прил. 1) изменчивый, изменяющийся, непостоянный Syn : changeable, inconstant 2) поддающийся изменению 3) переменный тж. мат. 3) биол. аберрантный; …
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
STRUGGLE — 1. сущ. 1) борьба a struggle against poverty ≈ борьба с бедностью a struggle for justice ≈ борьба за справедливость …
Большой Англо-Русский словарь
STRIVE — гл. 1) стараться; прилагать усилия (for/after/towards) Syn : try 2) бороться (against, with - против) to strive for peace ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
QUANTITY — сущ. 1) а) количество тж. филос.; численность, число quantity repaired ≈ количество отремонтированных изделий in (large) quantities ≈ в (большом) …
Большой Англо-Русский словарь
PAIN — 1. сущ. 1) боль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain ≈ ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIVOLTAGE CONTROL — регулирование скорости (электродвигателя) путем изменения приложенного напряжения
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
EXERT — гл. 1) а) напрягать (силы), приводить в действие Syn : exercise б) бороться, прилагать усилия (для осуществления чего-л.) exert oneself …
Большой Англо-Русский словарь
EFFORTS — Усилия common ~ общие усилия efforts работа harmonization ~ усилия для устранения разногласий intensive ~ напряженные усилия joint ~ совместные …
Большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Большой Англо-Русский словарь
УСИЛИЕ — effort общими усилиями — by common effort(s) прилагать усилия — make* efforts прилагать все усилия — make* / exert every …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EFFORT — effort.ogg ʹefət n 1. усилие, напряжение last effort - последнее усилие he spoke with effort - ему было трудно говорить, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MULTIVOLTAGE CONTROL — регулирование скорости ( электродвигателя ) путём изменения приложенного напряжения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MULTIVOLTAGE CONTROL — регулирование скорости (электродвигателя) путём изменения приложенного напряжения
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VARIABLE — 1) машиностр. варьируемый 2) величина 3) изменчивый 4) изменяемый 5) переменная 6) переменный 7) регулируемый • absolutely continuous random variable — абсолютно непрерывная случайная величина absolutely integrable variable — …
Англо-Русский научно-технический словарь
RANDOM — 1) беспорядочный 2) выборочный 3) наудачу 4) нерегулярный 5) произвольный 6) случайно 7) случайный 8) статистический 9) стохастический 10) хаотичный • absolutely continuous random variable — абсолютно непрерывная случайная величина additive random …
Англо-Русский научно-технический словарь
QUANTITY — 1) величина 2) количество 3) численность 4) число • ancillary [auxiliary] quantity — вспомогательная величина balanced periodic quantity — уравновешенная периодическая величина complex sinusoidal quantity — комплексная …
Англо-Русский научно-технический словарь
EFFORT — effort сущ.1) усилие, попытка; напряжение abortive effort — бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Англо-Русский словарь Tiger
EFFORT — n 1. усилие, напряжение last ~ - последнее усилие he spoke with ~ - ему было трудно говорить, он еле-еле …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EFFORT — n 1. усилие, напряжение last effort - последнее усилие he spoke with effort - ему было трудно говорить, он еле-еле …
Большой новый Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort — бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort — бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, valiant effort — …
Англо-Русский словарь общей лексики
STRAIN RATE — 1) скорость деформации 2) величина приложенного усилия ( напр. при испытаниях )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STRAIN RATE — 1) скорость деформации 2) величина приложенного усилия (напр. при испытаниях)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TONG TORQUE GAGE — прибор для измерения момента, приложенного к машинным ключам
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
УСИЛИЕ — ср. effort, strain, exertion посвятить усилия — to devote efforts прилагать все усилия — to make/exert every effort, to spare …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
BENDING MOMENT DIAGRAM DUE TO THE END MOMENT — эпюра изгибающих моментов от момента, приложенного на опоре (простой балки)
Англо-Русский строительный словарь
OVSHINSKY EFFECT — эффект Овшинского, изменение импеданса коммутации в зависимости от напряженности приложенного электрического поля
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
RATE OF LOADING — степень изменения нагружения или (приложенного) усилия
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРАНСФОРМАТОР — не имеющее подвижных частей электромагнитное устройство, служащее для передачи посредством магнитного поля электрической энергии из одной цепи переменного тока в …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ВЕЛИЧИНА ПОДАЧИ ВЕЛИЧИНА РАЗРЫВА→