ИЗ


Русско-английский перевод ИЗ

изо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the house; цитата из газеты a quotation from a newspaper; 2. (при указании материала, состава) of; (о сырье) from; эти ботинки сделаны из кожи these shoes are made of leather; из одного куска дерева made from a single piece of wood; масло делается из молока the butter is made from milk; букет, венок из роз bunch, wreath of roses; аппарат состоит из двух частей the machine is in two parts; обед из двух блюд two-course dinner; 3. (после сравнит. или превосх. ст.) of; лучший из всех the best of all; младший из братьев (двух) the younger of the two; 4. (по причине) out of, for; из уважения (к) out of respect (for); из любопытства out of curiosity; из страха перед кем-л., чем-л. fearing smb., smth. , for fear of smb., smth. из любви ко мне for me, for my sake; одно из двух one or the other; один из тысячи one in a thousand; изо всех сил with one`s might, with might and main

Русско-Английский словарь QD.      Russian-English dictionary QD.