ОБРЯД

Русско-английский перевод ОБРЯД

rite, ritual, ceremony; ~ность ж. (ceremonial) rites pl. ~ный, ~овый ritual

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ОБРЯД — Rite
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЯД — rite, ceremony
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРЯД — rite, ritual, ceremony; ~ность ж. (ceremonial) rites pl. ~ный, ~овый ritual
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРЯД — Rite
Russian Learner's Dictionary
ОБРЯД — rite
Russian Learner's Dictionary
ОБРЯД — м. rite, ceremony
Русско-Английский словарь
ОБРЯД — м. rite, ceremony
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРЯД — муж. ceremony, rite совершать церковный обряд — church религиозные обряды — devotions - поминальные обряды - традиционный обряд
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРЯД — Rite
Британский Русско-Английский словарь
ОБРЯД — rite
Русско-Английский юридический словарь
ОБРЯД — муж. ceremony, rite совершать церковный обряд – church религиозные обряды – devotions поминальные обряды традиционный обряд м. rite, ritual, ceremony …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРЯД — обряд rite
Русско-Английский словарь Сократ
RITUAL — 1. сущ. 1) ритуал, церемониал, церемония, обряд to go through; perform a ritual ≈ исполнять ритуал to make a ritual …
Большой Англо-Русский словарь
RITE — сущ. обряд, церемония; ритуал, церемониал the rites of hospitality ≈ традиции гостеприимства to administer last rites ≈ оказывать последние почести …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVANCE — сущ. 1) а) соблюдение (закона, обычая и т. п.) (of) б) регулярное празднование (какого-л. праздника) 2) обряд, ритуал, церемониал, церемония …
Большой Англо-Русский словарь
CEREMONY — сущ. 1) обряд, ритуал; церемониал, церемония (как фольклорного, так и официального характера) to conduct, hold, perform a ceremony ≈ осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
CEREMONIAL — 1. прил. 1) а) церемониальный; официальный; протокольный He represents the nation on ceremonial occasions. ≈ Он представлял страну в официальных …
Большой Англо-Русский словарь
RITUAL — ritual сущ.1) ритуал, церемониал, церемония, обряд to go through; perform a ritual — исполнять ритуал to make a ritual of …
Англо-Русский словарь Tiger
CEREMONY — ceremony сущ.1) обряд, ритуал; церемониал, церемония (как фольклорного, так и официального характера) to conduct, hold, perform a ceremony — осуществлять …
Англо-Русский словарь Tiger
RITUAL — 1. сущ. 1) ритуал, церемониал, церемония, обряд to go through; perform a ritual — исполнять ритуал to make a ritual …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RITE — сущ. обряд, церемония; ритуал, церемониал the rites of hospitality — традиции гостеприимства to administer last rites — проводить последние приготовления …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CEREMONY — сущ. 1) обряд, ритуал; церемониал, церемония ( как фольклорного, так и официального характера ) to conduct, hold, perform a ceremony …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RITUAL — 1. сущ. 1) ритуал, церемониал, церемония, обряд to go through; perform a ritual — исполнять ритуал to make a ritual of smth. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
RITE — сущ. обряд, церемония; ритуал, церемониал the rites of hospitality — традиции гостеприимства to administer last rites — проводить последние приготовления to perform a rite …
Англо-Русский словарь общей лексики
CEREMONY — сущ. 1) обряд, ритуал; церемониал, церемония (как фольклорного, так и официального характера) to conduct, hold, perform a ceremony — осуществлять церемонию, совершать …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИНДУИЗМ — ИНДУИЗМ Хотя индуисты собираются на храмовые моления, индуизм не является общинной религией. Религиозные обряды выполняются дома, либо в одиночестве, либо …
Русский словарь Colier
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Римско-католическая церковь включает в себя 22 "обряда", образующие шесть групп. Это латинский обряд, к которому принадлежит 90% …
Русский словарь Colier
RITE — сущ. обряд, церемония; ритуал, церемониал the rites of hospitality ≈ традиции гостеприимства to administer last rites ≈ оказывать последние почести …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
CEREMONY — сущ. 1) обряд, ритуал; церемониал, церемония (как фольклорного, так и официального характера) to conduct, hold, perform a ceremony ≈ осуществлять …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ОБРЮЗГЛЫЙ ОБРЯЖАТЬ→