ОСВЕДОМИТЕЛЬ

Русско-английский перевод ОСВЕДОМИТЕЛЬ

informer; тайный ~ intelligencer; ~ный informative

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ОСВЕДОМИТЕЛЬ — Informant
Русско-Американский Английский словарь
ОСВЕДОМИТЕЛЬ — informant, informer тайный осведомитель — intelligencer
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСВЕДОМИТЕЛЬ — informer; тайный ~ intelligencer; ~ный informative intelligencer, nose, stool-pigeon
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСВЕДОМИТЕЛЬ — м. informant, informer тайный осведомитель — intelligencer
Русско-Английский словарь
ОСВЕДОМИТЕЛЬ — м. informant, informer тайный осведомитель — intelligencer
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСВЕДОМИТЕЛЬ — Indicator
Британский Русско-Английский словарь
ОСВЕДОМИТЕЛЬ — (неофициальный секретный источник информации, работающий на полицию или какие-либо другие структуры) informer
Русско-Английский экономический словарь
ОСВЕДОМИТЕЛЬ — agiler, informant, informer, government informer
Русско-Английский юридический словарь
ОСВЕДОМИТЕЛЬ — муж. intelligencer, nose, stool-pigeon м. informer тайный ~ intelligencer ~ный informative
Большой Русско-Английский словарь
ОСВЕДОМИТЕЛЬ — осведомитель informer
Русско-Английский словарь Сократ
STOOL PIGEON — осведомитель, доносчик (тж. common stool pigeon) Syn : squealer, informer, talebearer (американизм) голубь для приманивания диких голубей (сленг) осведомитель, доносчик, …
Большой Англо-Русский словарь
STOOL-PIGEON — сущ. 1) голубь, служащий для приманивания других голубей 2) осведомитель, провокатор Syn : informer n 1) голубь-манок; 2) провокатор, осведомитель
Большой Англо-Русский словарь
STOOL
Большой Англо-Русский словарь
STOOGE — 1. сущ. 1) а) театр. партнер по роли, по спектаклю б) разг. марионетка, перен. подчиненное лицо Syn : puppet 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RAT — I 1. сущ. 1) а) крыса black rat brown rat water rat б) ондатра; выхухоль Syn : musk-rat 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Большой Англо-Русский словарь
INFORMER — сущ. осведомитель, информатор, доносчик (тж. common informer) to turn informer ≈ стать доносчиком a police informer ≈ полицейский доносчик Syn …
Большой Англо-Русский словарь
INFORMANT — сущ. информант a native informant ≈ информант из местного населения осведомитель; доносчик носитель языка, дающий консультации переводчику, составителю словарей и …
Большой Англо-Русский словарь
DENOUNCER — denouncer доносчик, осведомитель ~ доносчик ~ осведомитель
Большой Англо-Русский словарь
CANARY — 1. сущ. 1) канарейка Syn : canary-bird 2) быстрый испанский танец 3) уст. сорт вина (типа мадеры) 4) сл. доносчик, …
Большой Англо-Русский словарь
BOGUS — прил.; амер. поддельный, подложный, фальшивый, фиктивный (от названия машины для чеканки фальшивой монеты) bogus prisoner Syn : sham, counterfeit (устаревшее) …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNMENT INFORMER — осведомитель; полицейский осведомитель
Англо-Русский юридический словарь
STOOL-PIGEON — сущ. 1) голубь, служащий для приманивания других голубей 2) осведомитель, провокатор Syn : informer n 1) голубь-манок; 2) провокатор, осведомитель
Новый большой Англо-Русский словарь
STOOL PIGEON — осведомитель, доносчик (тж. common stool pigeon) Syn : squealer, informer, talebearer (американизм) голубь для приманивания диких голубей (сленг) осведомитель, доносчик, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOOL
Новый большой Англо-Русский словарь
STOOGE — 1. сущ. 1) а) театр. партнер по роли, по спектаклю б) разг. марионетка, перен. подчиненное лицо Syn : puppet 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAT — I 1. сущ. 1) а) крыса black rat brown rat water rat б) ондатра; выхухоль Syn : musk-rat 2) перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFORMER — сущ. осведомитель, информатор, доносчик (тж. common informer) to turn informer ≈ стать доносчиком a police informer ≈ полицейский доносчик Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFORMANT — сущ. информант a native informant ≈ информант из местного населения осведомитель; доносчик носитель языка, дающий консультации переводчику, составителю словарей и …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOGUS — прил.; амер. поддельный, подложный, фальшивый, фиктивный (от названия машины для чеканки фальшивой монеты) bogus prisoner Syn : sham, counterfeit (устаревшее) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ОСВАИВАТЬ ОСВЕДОМЛЕНИЕ→