РАСТЯНУТЫЙ

Русско-английский перевод РАСТЯНУТЫЙ

1. elongated, extended; (об одежде) stretched; 2. (излишне длинный и скучный) long-winded, prolix, tedious; ~ рассказ long-winded story, tedious tale

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

РАСТЯНУТЫЙ — Lengthy
Русско-Американский Английский словарь
РАСТЯНУТЫЙ — 1. прич. и прил. stretched 2. прил. ( о рассказе и т. п. ) long-winded, prolix
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСТЯНУТЫЙ — 1. elongated, extended; (об одежде) stretched; 2. (излишне длинный и скучный) long-winded, prolix, tedious; ~ рассказ long-winded story, tedious tale
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСТЯНУТЫЙ — 1. прич. и прил. stretched 2. прил. ( о рассказе и т. п. ) long-winded, prolix
Русско-Английский словарь
РАСТЯНУТЫЙ — 1. прич. и прил. stretched 2. прил. ( о рассказе и т. п. ) long-winded, prolix
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСТЯНУТЫЙ — adj. extended, outstretched; prolate, lengthened along the polar axis (Mathematics); lengthy; overstuffed
Russian-English Edic
РАСТЯНУТЫЙ — 1. прил. ; прич. от растянуть stretched (out); extended 2. прил. (о рассказе и т.п.) long-drawn, long-winded, prolix; verbose
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСТЯНУТЫЙ — in tension, tensile
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСТЯНУТЫЙ — 1. прил. прич. от растянуть stretched (out) extended 2. прил. (о рассказе и т.п.) long-drawn, long-winded, prolix verbose 1. elongated, …
Большой Русско-Английский словарь
РАСТЯНУТЫЙ — растянутый sprained
Русско-Английский словарь Сократ
TIE-BAR — затяжка - tie-bar joint (специальное) соединительный стержень; поперечина (строительство) затяжка; растянутый стержень
Большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
PROTRACTED — прил. затянувшийся; длительный, затяжной, продолжительный, растянутый Syn : long, prolonged растянутый; затянувшийся; длительный - * negotiations затянувшиеся переговоры (устаревшее) отложенный; …
Большой Англо-Русский словарь
PROLATE — прил. 1) вытянутый; растянутый 2) (широко) распространенный, часто встречающийся (математика) вытянутый, продолговатый; удлиненный растянутый (в ширину) (широко) распространенный prolate вытянутый …
Большой Англо-Русский словарь
OVEREXTENDED — прил. 1) затянутый, растянутый 2) чрезмерно раздутый 3) перенапряженный a 1) затянутый, растянутый ;2) чрезмерно раздутый overextended затянутый, растянутый ~ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSTRETCHED — прил. 1) протянутый hand outstretched in greeting ≈ рука, протянутая в приветствии 2) растянувшийся, растянутый with outstretched arms протянутый - …
Большой Англо-Русский словарь
LONGSPUN — прил. растянутый, скучный Syn : boring, tedious растянутый, скучный longspun растянутый, скучный
Большой Англо-Русский словарь
LENGTHY — прил. 1) очень длинный, растянутый, многословный lengthy correspondence ≈ длинные письма lengthy writer ≈ многословный писатель 2) разг. высокий, длинный …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENDED — прил. 1) протянутый; вытянутый; растянутый 2) длительный, затянувшийся; обширный Syn : long, protracted 3) продолженный, продленный extended payment ≈ продленный …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENDED — a 1. 1> протянутый; вытянутый; растянутый 2> натянутый 2. длительный; затянувшийся, растянутый his extended remarks - его затянувшееся /растянутое/ выступление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTENDED — a 1. 1) протянутый; вытянутый; растянутый 2) натянутый 2. длительный; затянувшийся, растянутый his ~ remarks - его затянувшееся /растянутое/ выступление …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTENDED — a 1. 1> протянутый; вытянутый; растянутый 2> натянутый 2. длительный; затянувшийся, растянутый his extended remarks - его затянувшееся /растянутое/ выступление …
Большой новый Англо-Русский словарь
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ Виды напряжений. Самое важное понятие в сопротивлении материалов - это понятие напряжения как силы, действующей на малую площадку …
Русский словарь Colier
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTRACTED — прил. затянувшийся; длительный, затяжной, продолжительный, растянутый Syn : long, prolonged растянутый; затянувшийся; длительный - * negotiations затянувшиеся переговоры (устаревшее) отложенный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROLATE — прил. 1) вытянутый; растянутый 2) (широко) распространенный, часто встречающийся (математика) вытянутый, продолговатый; удлиненный растянутый (в ширину) (широко) распространенный prolate вытянутый …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVEREXTENDED — прил. 1) затянутый, растянутый 2) чрезмерно раздутый 3) перенапряженный a 1) затянутый, растянутый ;2) чрезмерно раздутый overextended затянутый, растянутый ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTSTRETCHED — прил. 1) протянутый hand outstretched in greeting ≈ рука, протянутая в приветствии 2) растянувшийся, растянутый with outstretched arms протянутый - …
Новый большой Англо-Русский словарь
LONGSPUN — прил. растянутый, скучный Syn : boring, tedious растянутый, скучный longspun растянутый, скучный
Новый большой Англо-Русский словарь
LENGTHY — прил. 1) очень длинный, растянутый, многословный lengthy correspondence ≈ длинные письма lengthy writer ≈ многословный писатель 2) разг. высокий, длинный …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTENDED — прил. 1) протянутый; вытянутый; растянутый 2) длительный, затянувшийся; обширный Syn : long, protracted 3) продолженный, продленный extended payment ≈ продленный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← РАСТЯЖИМЫЙ РАСТЯПА→