СБОЛТНУТЬ

Русско-английский перевод СБОЛТНУТЬ

blurt (smth.) out

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

СБОЛТНУТЬ — Blurt
Русско-Американский Английский словарь
СБОЛТНУТЬ — just happen to say smth., say smth. silly, blurt out smth.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБОЛТНУТЬ — blurt (smth.) out (что-л.) совер.; разг. just happen to say smth., say smth. silly, blurt out smth.
Русско-Английский словарь общей тематики
СБОЛТНУТЬ — сов. ( что-л. ) разг. just happen to say smth., say smth. silly, blurt out smth.
Русско-Английский словарь
СБОЛТНУТЬ — сов. ( что-л. ) разг. just happen to say smth., say smth. silly, blurt out smth.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБОЛТНУТЬ — v. blurt out, say suddenly, cough up
Russian-English Edic
СБОЛТНУТЬ — совер. (что-л. ) разг. just happen to say smth., say smth. silly, blurt out smth. сов. (вн.) разг. blurt (smth.) …
Большой Русско-Английский словарь
СБОЛТНУТЬ — сболтнуть blurt
Русско-Английский словарь Сократ
SAY SILLY — гл. выпалить, сболтнуть Syn : blurt, just happen to say
Большой Англо-Русский словарь
PLUMP — I 1. прил. 1) полный; округлый, пухлый Syn : fat 2) обильный, богатый, достаточный Syn : ample, abundant 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
JUST HAPPEN TO SAY — гл. сболтнуть, выпалить Syn : blurt, say silly
Большой Англо-Русский словарь
COUGH UP — 1) разг. отхаркивать Jane has just coughed up a fishbone. ≈ Джейн только что выплюнула рыбью кость. 2) разг. сболтнуть, …
Большой Англо-Русский словарь
COUGH — 1. сущ. 1) кашель (как проявление заболевания) cough syrup ≈ микстура от кашля 2) покашливание, кашель (тип звука, шума, издаваемого …
Большой Англо-Русский словарь
CHUCK OUT — 1) выгонять; выводить, выставлять (беспокойного посетителя из комнаты, общественного места) A man was employed to chuck out any troublemakers. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BLURT OUT — сболтнуть Peter blurted out the news before he considered its effect. ≈ Питер рассказал новость прежде, чем подумал, к чему …
Большой Англо-Русский словарь
BLURT — гл. сболтнуть, выпалить; выдавать, проговариваться blurt out Syn : blab, leak, just happen to say, say silly необдуманное высказывание; неосторожное …
Большой Англо-Русский словарь
BLUNDER OUT — сболтнуть, сказать глупость The Minister has been blundering out government secrets again. ≈ Министр снова проболтался о секретах правительства. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BLUNDER — 1. сущ. грубая ошибка; промах, просчет costly, egregious, fatal, glaring, grave, serious, terrible blunder ≈ грубая ошибка, вопиющая ошибка stupid …
Большой Англо-Русский словарь
BLURT — Сболтнуть
Американский Англо-Русский словарь
TO BLURT — Сболтнуть
Американский Англо-Русский словарь
TO BLURT OUT — Сболтнуть
Американский Англо-Русский словарь
BLURT OUT — Сболтнуть
Американский Англо-Русский словарь
BLURT OUT — сболтнуть Peter blurted out the news before he considered its effect.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLURT — blurt.ogg 1. blɜ:t n необдуманное высказывание; неосторожное слово, суждение 2. blɜ:t v сболтнуть, выпалить ( обыкн. blurt out, blurt forth) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLUNDER OUT — сболтнуть, сказать глупость The Minister has been blundering out government secrets again.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLUNDER — blunder.ogg 1. ʹblʌndə n 1. грубая ошибка he committed /made/ a blunder - он совершил большую ошибку 2. уст. смятение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAY SILLY — гл.выпалить, сболтнуть Syn:blurt, just happen to say
Англо-Русский словарь Tiger
PLUMP — plump I 1. прил.1) полный; округлый, пухлый Syn:fat 2) обильный, богатый, достаточный Syn:ample, abundant 2. гл.1) выкармливать, вскармливать (тж. plump …
Англо-Русский словарь Tiger
JUST HAPPEN TO SAY — гл.сболтнуть, выпалить Syn:blurt, say silly
Англо-Русский словарь Tiger
BLURT — гл. сболтнуть, выпалить; выдавать, проговариваться blurt out Syn : blab, leak, just happen to say, say silly необдуманное высказывание; неосторожное …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLUNDER — 1. сущ. грубая ошибка; промах, просчет costly, egregious, fatal, glaring, grave, serious, terrible blunder ≈ грубая ошибка, вопиющая ошибка stupid …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← СБОКУ СБОР→