УДАР

1. blow (тж. перен.) (рубящий) chop; (колющий) stab, thrust; (столкновение) impact; (звук от толчка, сотрясения) crash, thud; ~ ногой kick; наносить ~ кому-л. deal*/strike* smb. a blow; ~ в спину stab in the back; ~ судьбы stroke of fate; одним ~ом with one`s stroke; ~ грома clap of thunder; ~ колокола stroke of a bell; 2. воен. attack, thrust, blow; ~ в штыки bayonet charge; ~ с воздуха air strike; под ~ом exposed; 3. мед. stroke, seizure; солнечный ~ sun-stroke; 4. спорт. (в боксе) lead; боковой ~ hook; запрещенный ~ foul; (в бильярде) faulty stroke, miscue; (в футболе) одиннадцатиметровый ~ penalty (kick/shot); ~ с лета volley; ~ с отскоком half volley; 5. тех. тепловой ~ thermal shock; быть в ~е be* in form, be* at one`s best; быть под ~ом be* in danger; ставить кого-л. , что-л. под ~ endanger smb., smth. одним ~ом двух зайцев убить е kill two birds with one stone