БЕЗ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА

Русско-английский перевод БЕЗ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА

• If this simplification is accepted without proof, ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

БЕЗ — prep. minus, without
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗ- — prefix in-, un-, -less
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — Testimony
Русско-Американский Английский словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — Proofs
Русско-Американский Английский словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — Case
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗ — Less
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗ — without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some interest без исключения — without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗ- — прист. mal-
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗ — предл.; ( кого-л./чего-л.) without; minus ( за вычетом); less месяц без пяти дней — five days short of a month …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — The proofs
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — Without
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — without
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — безо предл. ( рд. ) without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some …
Русско-Английский словарь
БЕЗ — безо предл. ( рд. ) without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) without; minus (за вычетом) ; less месяц без пяти дней — five days short of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗ — Without
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Free of
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Free from
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Exclusive of
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — But for
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — exclusive of, ex works, sine
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗ — предлог 1. without; ~ исключения without exception; ~ меня (него, вас и т. п.) (в отсутствие) in my (his, your etc.) absence; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — evidence, proof, identification evidence, identifying evidence, illegally obtained evidence, legally obtained evidence, out-of-court evidence
Русско-Английский юридический словарь
БЕЗ — см. тж. минус ; не содержащий • Figure 10 shows the energy level diagram for a semiconductor p-n junction with …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЕЗ — without (IFN-gamma, PAF alone...)
Русско-Английский биологический словарь
БЕЗ- — прист. mal-
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) without minus (за вычетом) less месяц без пяти дней – five days short of a month без …
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — без without
Русско-Английский словарь Сократ
WITHHOUT — пространство или место за пределами чего-л. - they came from * они пришли со стороны /извне/ (книжное) снаружи, с наружной …
Большой Англо-Русский словарь
PROVE UP — амер. 1) доказать (преимущественное) право на приобретение государственной земли 2) приводить в качестве доказательства (американизм) доказать (преимущественное) право на приобретение …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
POWERFUL — прил. 1) крепкий, могучий, мощный, сильный the powerful king ≈ могущественный король Syn : strong, mighty, vigorous, potent 2) влиятельный, …
Большой Англо-Русский словарь
HEARSAY — 1. сущ. молва, слух, толки Syn : talk, rumor 2. прил. основанный на слухах hearsay evidence юр. ≈ доказательства, основанные …
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
DRY
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BURDEN — I 1. сущ. 1) ноша, груз, тяжесть to bear, carry, shoulder a burden ≈ нести груз to alleviate, lighten, relieve …
Большой Англо-Русский словарь
ARGUABLE — прил. 1) спорный, требующий доказательства; сомнительный It is arguable that some unemployment is necessary. ≈ Сомнительно, что небольшая безработица нужна. …
Большой Англо-Русский словарь
ADDUCE — гл. представлять, приводить (в качестве доказательства) The evidence she adduces to back up her arguments is usually authoritative. ≈ Доказательства, …
Большой Англо-Русский словарь
WITHOUT — without.ogg 1. wıʹðaʋt n пространство или место за пределами чего-л. they came from without - они пришли со стороны /извне/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVIDENCE — evidence.ogg 1. ʹevıd(ə)ns n 1. 1> основание; данные, факт(ы), признак(и); свидетельства archaeological evidence - археологические свидетельства /находки/ climatological evidence - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASE — case.ogg _I 1. keıs n 1. случай; обстоятельство; положение (дел), обстоятельства the case in point - а) данный случай; случай, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITHOUT — 1. [wıʹðaʋt] n пространство или место за пределами чего-л. they came from ~ - они пришли со стороны /извне/ 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EVIDENCE — 1. [ʹevıd(ə)ns] n 1. 1) основание; данные, факт(ы), признак(и); свидетельства archaeological ~ - археологические свидетельства /находки/ climatological ~ - климатологические …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CASE — I 1. [keıs] n 1. случай; обстоятельство; положение (дел), обстоятельства the ~ in point - а) данный случай; случай, относящийся …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EVIDENCE — 1. ʹevıd(ə)ns n 1. 1> основание; данные, факт(ы), признак(и); свидетельства archaeological evidence - археологические свидетельства /находки/ climatological evidence - климатологические …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNTAINTED EVIDENCE — 1) «незапятнанные доказательства» (доказательства, полученные законным способом) 2) «незатронутые доказательства» (доказательства, не входящие в содержание иммунизированных свидетельских показаний или возможных из …
Англо-Русский юридический словарь
TAINTED EVIDENCE — 1) «запятнанные доказательства» (доказательства, полученные незаконным способом) 2) «затронутые доказательства» (доказательства, входящие в содержание иммунизированных свидетельских показаний или возможных из них …
Англо-Русский юридический словарь
EVIDENCE — 1) средство или средства доказывания; доказательство, доказательства; подтверждение; улика | служить доказательством, подтверждать, доказывать 2) свидетельское показание, свидетельские показания | свидетельствовать, …
Англо-Русский юридический словарь
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА Рождение математики. Около 2000 до н.э. было замечено, что в треугольнике со сторонами в 3, 4 и 5 единиц …
Русский словарь Colier
АРХИМЕД — (ок. 287-212 до н.э.), величайший древнегреческий математик и механик. Жизнь. Уроженец греческого города Сиракузы на острове Сицилия, Архимед был приближенным …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИКИ — МАТЕМАТИКИ ИСТОРИЯ Классическая Греция. С точки зрения 20 в. родоначальниками математики явились греки классического периода (6-4 вв. до н.э.). Математика, …
Русский словарь Colier
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAT
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRY
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE
Новый большой Англо-Русский словарь
BURDEN — I 1. сущ. 1) ноша, груз, тяжесть to bear, carry, shoulder a burden ≈ нести груз to alleviate, lighten, relieve …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADDUCE — гл. представлять, приводить (в качестве доказательства) The evidence she adduces to back up her arguments is usually authoritative. ≈ Доказательства, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← БЕЗ ДЕФЕКТОВ БЕЗ ДОППЛЕРОВСКОГО УШИРЕНИЯ→