БЫТЬ ДОСТИГНУТЫМ БЛАГОДАРЯ

Русско-английский перевод БЫТЬ ДОСТИГНУТЫМ БЛАГОДАРЯ

• The advances have come about through the adaptation of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

БЫТЬ — v. be
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЛАГОДАРЯ — prep. thanks to, because of, due to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЫТЬ — Be
Русско-Американский Английский словарь
БЛАГОДАРЯ — Thanks
Русско-Американский Английский словарь
БЛАГОДАРЯ — Thank
Русско-Американский Английский словарь
БЛАГОДАРЯ — Gratitude
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ — be он был здесь — he was here он был рабочим — he was a worker у него, у них …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЛАГОДАРЯ — thanks to, ( вследствие ) owing to; because of благодаря тому, что — thanks to the fact that, owing to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫТЬ — несовер.; без доп. be; happen ( случаться, происходить) будь то радость или горе — be it joy or grief что …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЛАГОДАРЯ — owing to (кому-л./чему-л.) thanks to, owing to; because of Благодаря этому проблема может быть разрешена - This ensured that the …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫТЬ — To be
Russian Learner's Dictionary
БЛАГОДАРЯ — Thanking
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Русско-Английский словарь
БЛАГОДАРЯ — предл. ( дт. ) thanks to, ( вследствие ) owing to; because of благодаря тому, что — thanks to the …
Русско-Английский словарь
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЛАГОДАРЯ — предл. ( дт. ) thanks to, ( вследствие ) owing to; because of благодаря тому, что — thanks to the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫТЬ — v. be, exist; fare; play
Russian-English Edic
БЫТЬ — несовер. ; без доп. be; happen ( случаться, происходить ) будь то радость или горе — be it joy or …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЛАГОДАРЯ — предл. ; ( кому-л./чему-л. ) thanks to, owing to; because of Благодаря этому проблема может быть разрешена — This ensured …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ — Wight
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — Be
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — lie
Русско-Английский экономический словарь
БЫТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЫТЬ — 1. (связка и в знач.: находиться, существовать, присутствовать) be*; он будет в шесть часов he`ll be at six; он был рад вас …
Русско-Английский словарь - QD
БЛАГОДАРЯ — предлог thanks to, owing to; ~ тому, что thanks to the fact that
Русско-Английский словарь - QD
БЫТЬ — constitute
Русско-Английский юридический словарь
БЫТЬ — см. находиться ; представлять собой ; являться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЛАГОДАРЯ — • A is chosen for consistency with ... • Thanks ( or Owing ) to computer work, eight such stars …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЛАГОДАРЯ — син. посредством ; при помощи ; с использованием ; с помощью ; с применением …that created the unified information space …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
БЫТЬ — несовер. без доп. () be happen (случаться, происходить) что будет, если он все узнает? – what will happen if he …
Большой Русско-Английский словарь
БЛАГОДАРЯ — предл. (кому-л./чему-л. ) thanks to, owing to because of благодаря тому что – thanks to the fact that, owing to …
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — быть be
Русско-Английский словарь Сократ
БЛАГОДАРЯ — благодаря due to
Русско-Английский словарь Сократ
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
THANKS TO — сост. предл. благодаря Thanks to recent research, effective treatments are available. ≈ Благодаря последним исследованиям стало возможным эффективное лечение. благодаря; …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FULFILMENT — исполнение; выполнение; осуществление - the * of a condition выполнение усвловия - the * of one's desires исполнение желаний завершение …
Большой Англо-Русский словарь
FRUITION — сущ. 1) пользование какими-л. благами Syn : enjoyment 2) а) осуществление, выполнение, реализация (планов, надежд и т. п.) to bring …
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
ACHIEVEMENT — сущ. 1) достижение, успех (в чем-л. - in) crowning achievement ≈ главное достижение epic achievement ≈ достижения исторической важности great, …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FULFILMENT — fulfilment.ogg fʋlʹfılmənt n 1. исполнение; выполнение; осуществление the fulfilment of a condition - выполнение условия the fulfilment of one's desires …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRUITION — fruition.ogg fru:ʹıʃ(ə)n n 1. пользование благами; наслаждение ( чем-л. достигнутым ) 2. осуществление; достижение желанной цели hopes brought to fruition …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACHIEVEMENT — achievement.ogg əʹtʃi:vmənt n 1. 1> достижение, успех, победа considerable achievements - значительные успехи /достижения/ achievement sheet - ведомость оценок; сведения …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FULFILMENT — n 1. исполнение; выполнение; осуществление the ~ of a condition - выполнение условия the ~ of one's desires - исполнение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRUITION — n 1. пользование благами; наслаждение ( чем-л. достигнутым ) 2. осуществление; достижение желанной цели hopes brought to ~ - осуществлённые …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACHIEVEMENT — n 1. 1) достижение, успех, победа considerable ~s - значительные успехи /достижения/ ~ sheet - ведомость оценок; сведения об успеваемости …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO
Большой новый Англо-Русский словарь
FULFILMENT — n 1. исполнение; выполнение; осуществление the fulfilment of a condition - выполнение условия the fulfilment of one's desires - исполнение …
Большой новый Англо-Русский словарь
FRUITION — n 1. пользование благами; наслаждение ( чем-л. достигнутым ) 2. осуществление; достижение желанной цели hopes brought to fruition - осуществлённые …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACHIEVEMENT — n 1. 1> достижение, успех, победа considerable achievements - значительные успехи /достижения/ achievement sheet - ведомость оценок; сведения об успеваемости …
Большой новый Англо-Русский словарь
УСПОКАИВАТЬ — успокоить 1. soothe (smb.) , calm (smb.) down; (ободрять) reassure (smb.) могу вас успокоить i can set your mind at …
Русско-Английский словарь общей тематики
DAY — день; дневной that'll be the day - Никогда не поверю! Навряд ли! Не может быть! Этого никогда не случится! call it a day …
Англо-Русский дополнительный словарь
УСПОКАИВАТЬ — успокоить 1. soothe (smb.) , calm (smb.) down; (ободрять) reassure (smb.) могу вас успокоить i can set your mind at rest; 2. (смягчать …
Русско-Английский словарь - QD
ДОСТИГНУТ БЛАГОДАРЯ — см. быть достигнутым благодаря
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Благодаря отчасти Гражданской войне и отчасти политике, проводившейся правительством во время войны - введению новых тарифов, созданию …
Русский словарь Colier
ПЁРСЕЛЛ — (Purcell, Henry) (1659-1695), английский композитор. Родился, по-видимому, в Лондоне. О жизни Пёрселла известно немного, не установлена даже личность его отца. …
Русский словарь Colier
ИРАН — ИРАН Общая характеристика. Исламская революция в Иране (1978-1979), которая привела к падению монархии, явилась результатом полуторавекового процесса социально-экономических преобразований. Этот …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← БЫТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ ДЛЯ БЫТЬ ЗНАКОМЫМ С→