РАЗРУШАТЬ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ

Русско-английский перевод РАЗРУШАТЬ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ

• To destroy the environment .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

РАЗРУШАТЬ — разрушить v. destroy
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СРЕДУ — Surroundings
Русско-Американский Английский словарь
СРЕДУ — Medium
Русско-Американский Английский словарь
СРЕДУ — Environment
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШАТЬ — Demolish
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШАТЬ — 1. destroy ( d. ), demolish ( d. ), wreck ( d. ) разрушать до основания — rase / raze …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗРУШАТЬ — разрушить 1. destroy (smth.) , demolish (smth.) wreck (smth.) (тж. перен.) разрушить что-л. до основания raze smth. to the ground; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗРУШАТЬ — 1) attack 2) lyse
Новый Русско-Английский биологический словарь
СРЕДУ — Environment(Wednesday)
Russian Learner's Dictionary
РАЗРУШАТЬ — To destroy
Russian Learner's Dictionary
ОКРУЖАЮЩУЮ — Ambient
Russian Learner's Dictionary
РАЗРУШАТЬ — разрушить ( вн. ) 1. destroy ( d. ), demolish ( d. ), wreck ( d. ) разрушать до основания …
Русско-Английский словарь
РАЗРУШАТЬ — разрушить ( вн. ) 1. destroy ( d. ), demolish ( d. ), wreck ( d. ) разрушать до основания …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗРУШАТЬ — v. destroy, demolish, ruin; break down; make havoc, vandalize
Russian-English Edic
ОКРУЖАЮЩУЮ — Ambient
Russian-English Edic
РАЗРУШАТЬ — to break down, break, (информацию) erase
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШАТЬ — несовер. - разрушать; совер. - разрушить 1) destroy, demolish, wreck 2) ( подрывать ) ruin - разрушать здоровье 3) (расстраивать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗРУШАТЬ — fracture, disrupt, crush, damage, demolish, fail, obliterate, rack, unbuild
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗРУШАТЬ — attack, blight, demolish, devour, dilapidate, disestablish, disrupt, subvert, wreck, blow up
Русско-Английский экономический словарь
РАЗРУШАТЬ — разрушить 1. destroy (smth.) , demolish (smth.) wreck (smth.) (тж. перен.) разрушить что-л. до основания raze smth. to the ground; разрушить государственный аппарат …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗРУШАТЬ — defeat, disrupt
Русско-Английский юридический словарь
РАЗРУШАТЬ — см. тж. нарушать • Moderate earthquake motions can collapse ( or destroy ) walls and ... • Such tumours are …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗРУШАТЬ — - разрушаться rupture
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШАТЬ — 1) corrupt 2) destroy
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗРУШАТЬ — несовер. - разрушать совер. - разрушить (кого-л./что-л. ) 1) destroy, demolish, wreck 2) (подрывать) ruin разрушать здоровье 3) (расстраивать планы, …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРУШАТЬ — разрушать destroy
Русско-Английский словарь Сократ
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POLLUTION TAX — 'налог на загрязнение' (налагаемый на компанию, если ее производственная деятельность загрязняет окружающую среду) "налог на загрязнение" (налагаемый на компании, чья …
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT — 1) заключение о воздействии на окружающую среду 2) отчет о воздействии на окружающую среду
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENT — сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять …
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENT — environment сущ.окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment — очищать окружающую среду preserve, protect the environment — охранять …
Англо-Русский словарь Tiger
ENVIRONMENT — сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment — очищать окружающую среду preserve, protect the environment — охранять …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ENVIRONMENT — сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment — очищать окружающую среду preserve, protect the environment — охранять окружающую среду to pollute …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОСЕВ НА СРЕДУ — - посев на питательную среду inoculation of medium
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОСЕВ НА ПИТАТЕЛЬНУЮ СРЕДУ — - посев на среду
Новый Русско-Английский биологический словарь
ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT — 1) заключение о воздействии на окружающую среду 2) отчет о воздействии на окружающую среду
Англо-Русский словарь по экономике
EMISSIONS TO THE ENVIRONMENT — выделения (напр. газов) в окружающую среду, выброс (напр. газов) в окружающую среду
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РОССИЙСКАЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ: ПРИРОДА Все доступные данные свидетельствуют о том, что экологическая обстановка в России в конце 20 в. - самая …
Русский словарь Colier
ГРИБЫ
Русский словарь Colier
ENVIRONMENT — сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNCIL FOR THE PROTECTION OF RURAL ENGLAND — Совет по охране сельской Англии (благотворительная организация; охраняет природу и окружающую среду в сельских районах, особ. вокруг городов)
Англо-Русский словарь Britain
WARFARE — сущ. 1) война; приемы ведения войны armored warfare biological warfare chemical warfare conventional warfare desert warfare economic warfare germ warfare …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERMINE — гл. 1) делать подкоп 2) минировать; взрывать, подрывать тж. перен. Syn : mine 3) подмывать, размывать (берег) подкапывать, делать подкоп …
Большой Англо-Русский словарь
TRASH
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNOPHOBIA — "технофобия", боязнь вредного влияния развития техники (на общество или окружающую среду)
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
SOFT
Большой Англо-Русский словарь
SOCIAL IMPACT — социальное воздействие (на окружающую среду)
Большой Англо-Русский словарь
SITUATE — гл. помещать в определенные условия или в определенную среду помещать, располагать - London is *d on the Thames Лондон стоит …
Большой Англо-Русский словарь
SHATTER — 1. гл. 1) разбить(ся) вдребезги; раздробить 2) расстраивать (здоровье); разрушать (надежды) Syn : break 2. сущ. обломок, осколок Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Большой Англо-Русский словарь
RUIN — 1. сущ. 1) а) разорение, крах complete, utter ruin ≈ полный крах ruin game ≈ мат. игра на разорение financial …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Большой Англо-Русский словарь
PROPAGATE — гл. 1) размножать(ся); разводить Pigeons can be propagated in great numbers and at a very quick rate. ≈ Голубей можно …
Большой Англо-Русский словарь
POLLUTIVE — загрязняющий окружающую среду
Большой Англо-Русский словарь
POLLUTION EFFECT — влияние загрязнения (на окружающую среду)
Большой Англо-Русский словарь
PHYSICAL SECURITY — физическая защита (защита системного уровня, охватывающая здания, оборудование, окружающую среду и т.п.)
Большой Англо-Русский словарь
HAVOC — 1. сущ. опустошение; разорение, разрушение Syn : devastation, ruin to spread havoc among the enemy ≈ сеять панику в стане …
Большой Англо-Русский словарь
GREEN BAN — запрещение работ, могущих ухудшить окружающую среду (австралийское) запрещение работ, могущих повлиять на природную среду
Большой Англо-Русский словарь
DISRUPT — 1. прил. разбитый (на части); разрушенный, нарушенный disrupt service ≈ тех. перерыв, нарушение в снабжении (газом, электроэнергией) Syn : disrupted, …
Большой Англо-Русский словарь
DESTROY — гл. 1) разрушать, рушить, сносить; ликвидировать; стирать с лица земли The English destroyed the monastery and half a century afterwards …
Большой Англо-Русский словарь
DEFEAT — 1. сущ. 1) а) проигрыш (в соревновании); поражение, разгром (в военной баталии) a crushing defeat, decisive defeat, resounding defeat, total …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← РАЗРУШАТЬ РАЗРУШАТЬ СВЯЗЬ→