С ПОПРАВКОЙ НА

Русско-английский перевод С ПОПРАВКОЙ НА

см. тж. исправленный на активность

• This reading, corrected for instrument error, is the pressure altitude.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
С — With
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
WITH
Большой Англо-Русский словарь
VIRTUAL TEMPERATURE — 1. виртуальная температура (температура в уравнении состояния с поправкой на парциальное давление водяных паров) 2. эффективная температура
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TERRAIN-CORRECTED GRAVITY — значение силы тяжести с поправкой за рельеф местности
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REAL EXCHANGE RATE — реальный валютный курс (с поправкой на относительные цены)
Большой Англо-Русский словарь
OVERRIDE — гл. 1) наехать, переехать; задавить Syn : crush, run over 2) а) попирать, топтать (закон, порядок и т. п.) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
INFLATION-ADJUSTED — с поправкой на инфляцию, дефлированный по индексу цен
Большой Англо-Русский словарь
GIVE OR TAKE — с поправкой в ту или иную сторону It will take you ten hours to go, give or take or take …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONSEQUENTIAL — прил. 1) косвенный, побочный, непрямой (о результате) Syn : indirect 2) логический, последовательный, являющийся закономерным следствием Syn : consequent 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BOUGUER GRAVITY CONTOUR — изоаномала силы тяжести с поправкой Буге
Большой Англо-Русский словарь
BOUGUER GRAVITY CONTOUR — изоаномала силы тяжести с поправкой Буге
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUST — гл. 1) приводить в порядок Syn : arrange, settle 2) улаживать (спор и т. п.) Four were named on each …
Большой Англо-Русский словарь
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSEQUENTIAL — consequential.ogg ͵kɒnsıʹkwenʃ(ə)l a 1. логически вытекающий consequential amendment - дип. поправка, вызываемая другой поправкой 2. важный consequential decision - решение, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADJUST — adjust.ogg əʹdʒʌst v 1. приводить в порядок; улаживать; разрешать ( споры и т. п. ) to adjust preliminaries - договориться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VIRTUAL TEMPERATURE — 1) виртуальная температура ( температура в уравнении состояния с поправкой на парциальное давление водяных паров ) 2) эффективная температура
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TERRAIN-CORRECTED GRAVITY — значение силы тяжести с поправкой за рельеф местности
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOUGUER GRAVITY CONTOUR — изоаномала силы тяжести с поправкой Буге
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VIRTUAL TEMPERATURE — 1) виртуальная температура (температура в уравнении состояния с поправкой на парциальное давление водяных паров) 2) эффективная температура
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TERRAIN-CORRECTED GRAVITY — значение силы тяжести с поправкой за рельеф местности
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOUGUER GRAVITY CONTOUR — изоаномала силы тяжести с поправкой Буге
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEASONLY ADJUSTED — с поправкой на сезонные колебания
Англо-Русский словарь Tiger
SEASONALLY ADJUSTED — с поправкой на сезонные колебания с учетом сезонных колебаний
Англо-Русский словарь Tiger
GIVE OR TAKE — с поправкой в ту или иную сторону It will take you ten hours to go, give or take a few …
Англо-Русский словарь Tiger

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← С ПОНИЖЕННЫМ УРОВНЕМ ШУМОВ С ПОСЛЕДУЮЩИМ→