В КАЧЕСТВЕ ОТПРАВНОГО ПУНКТА

Русско-английский перевод В КАЧЕСТВЕ ОТПРАВНОГО ПУНКТА

• We take, as the starting point , the following equation: ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

КАЧЕСТВЕ — Qualities
Русско-Американский Английский словарь
КАЧЕСТВЕ — Properties
Русско-Американский Английский словарь
ПУНКТА — Point
Russian Learner's Dictionary
КАЧЕСТВЕ — Quality
Russian Learner's Dictionary
ПУНКТА — n см. пункт
Большой Русско-Английский словарь
ПУНКТА — пункта nсм. также пункт
Русско-Английский словарь Сократ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ В КАЧЕСТВЕ ОТПРАВНОГО ПУНКТА — • We have taken this as a starting point for our investigation.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Структура общества в коммунистическом Китае. Правительство КНР классифицирует население страны по признаку социального происхождения. Все население делится на 4 …
Русский словарь Colier
ИМПЕДАНС ОТПРАВНОГО КОНЦА — радио sending-end impedance
Большой Русско-Английский словарь
TRAVEL — 1. сущ. 1) путешествие Syn : journey, tour 2) мн. описание путешествия 3) движение; перемещение, продвижение 4) тех. подача, ход; …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Большой Англо-Русский словарь
SHOTPOINT LOCATION — сейсм. 1. определение местоположения пункта взрыва 2. местоположение пункта взрыва
Большой Англо-Русский словарь
SHOTPOINT GAP — 1. расстояние от пункта взрыва до ближайшего сейсмоприемника 2. расстояние между двумя группами сейсмоприемников (расположенных по обе стороны от пункта …
Большой Англо-Русский словарь
SENDING-END IMPEDANCE — радио импеданс отправного конца
Большой Англо-Русский словарь
RUBY — 1. сущ. 1) рубин, красный корунд (тж. true ruby, oriental ruby) 2) цвет рубина, ярко-красный цвет 3) нечто ярко-красного цвета …
Большой Англо-Русский словарь
PRIZE — I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize ≈ награждать, вручать приз to distribute …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTING — сущ. 1) составление (документа, законопроекта) The drafting of this clause is very obscure. ≈ Формулировка этого пункта неясна, очень нечетка. …
Большой Англо-Русский словарь
DIAMOND — 1. сущ. 1) алмаз; бриллиант to cut, grind, polish a diamond ≈ шлифовать, гранить бриллиант to set a diamond ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CLIMAX
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
BEACH-MASTER — сущ.; воен. комендант пункта высадки морского десанта (военное) комендант пункта высадки (морского) десанта beach-master воен. комендант пункта высадки морского десанта
Большой Англо-Русский словарь
AS — (полная форма); (редуцированные формы) 1. предл. 1) в качестве; как He was employed as a teacher ≈ Он служил учителем. …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — through.ogg 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SENDING-END IMPEDANCE — радио импеданс отправного конца
Англо-Русский научно-технический словарь
WENT ON — продолжать путь; продолжаться, развиваться; приближаться к (упорно) продолжать, добиваться (чего-л.); продолжать разговор справляться, обходиться; продолжать; включать(ся) (электричество) случаться, происходить, иметь …
Англо-Русский словарь Tiger
GONE ON — продолжать путь; продолжаться, развиваться; приближаться к (упорно) продолжать, добиваться (чего-л.); продолжать разговор справляться, обходиться; продолжать; включать(ся) (электричество) случаться, происходить, иметь …
Англо-Русский словарь Tiger
GOING ON — продолжать путь; продолжаться, развиваться; приближаться к (упорно) продолжать, добиваться (чего-л.); продолжать разговор справляться, обходиться; продолжать; включать(ся) (электричество) случаться, происходить, иметь …
Англо-Русский словарь Tiger
GOES ON — продолжать путь; продолжаться, развиваться; приближаться к (упорно) продолжать, добиваться (чего-л.); продолжать разговор справляться, обходиться; продолжать; включать(ся) (электричество) случаться, происходить, иметь …
Англо-Русский словарь Tiger
GO UPON — 1) разг. использовать (что-л.) в качестве свидетельства или отправного пункта You see, this gave me something to go upon. — …
Англо-Русский словарь Tiger
GO ON — 1) продолжать путь The police examined the cars and then allowed them to go on. — Полицейские осмотрели машины, а …
Англо-Русский словарь Tiger
THROUGH — 1. [θru:] a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения ~ connections - прямое сообщение ~ train - прямой поезд …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THROUGH — 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой поезд …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLIMAX — v. дойти до кульминационного пункта, довести до кульминационного пункта; достичь оргазма
English-Russian-dictionary - Bed release
CLIMAX — v. дойти до кульминационного пункта, довести до кульминационного пункта; достичь оргазма
English-Russian-dictionary - Bed release
GO UPON — фраз. гл. 1) разг. использовать ( что-л. ) в качестве свидетельства или отправного пункта You see, this gave me something …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GO ON — фраз. гл. 1) продолжать путь The police examined the cars and then allowed them to go on. — Полицейские осмотрели …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GO UPON — фраз. гл. 1) разг. использовать (что-л.) в качестве свидетельства или отправного пункта You see, this gave me something to go upon. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
GO ON — фраз. гл. 1) продолжать путь The police examined the cars and then allowed them to go on. — Полицейские осмотрели машины, а …
Англо-Русский словарь общей лексики
В КАЧЕСТВЕ — ( кого-л./чего-л.) as, in one's capacity (of), by way (of), for, as в качестве варианта — alternatively, by way of …
Русско-Английский словарь общей тематики
WENT ON — продолжать путь; продолжаться, развиваться; приближаться к (упорно) продолжать, добиваться (чего-л.); продолжать разговор справляться, обходиться; продолжать; включать(ся) (электричество) случаться, происходить, иметь место; длиться (о …
Англо-Русский дополнительный словарь
GONE ON — продолжать путь; продолжаться, развиваться; приближаться к (упорно) продолжать, добиваться (чего-л.); продолжать разговор справляться, обходиться; продолжать; включать(ся) (электричество) случаться, происходить, иметь место; длиться (о …
Англо-Русский дополнительный словарь
GOING ON — продолжать путь; продолжаться, развиваться; приближаться к (упорно) продолжать, добиваться (чего-л.); продолжать разговор справляться, обходиться; продолжать; включать(ся) (электричество) случаться, происходить, иметь место; длиться (о …
Англо-Русский дополнительный словарь
GOES ON — продолжать путь; продолжаться, развиваться; приближаться к (упорно) продолжать, добиваться (чего-л.); продолжать разговор справляться, обходиться; продолжать; включать(ся) (электричество) случаться, происходить, иметь место; длиться (о …
Англо-Русский дополнительный словарь
GO ON — продолжать путь; продолжаться, развиваться; приближаться к (упорно) продолжать, добиваться (чего-л.); продолжать разговор справляться, обходиться; продолжать; включать(ся) (электричество) случаться, происходить, иметь место; длиться (о …
Англо-Русский дополнительный словарь
SHOTPOINT LOCATION — сейсм. 1. определение местоположения пункта взрыва 2. местоположение пункта взрыва
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SHOTPOINT GAP — 1. расстояние от пункта взрыва до ближайшего сейсмоприёмника 2. расстояние между двумя группами сейсмоприёмников (расположенных по обе стороны от пункта …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
JOINT TRAFFIC — движение от пункта на одной дороге до пункта на другой дороге; движение между станциями, расположенными на различных железных дорогах
Англо-Русский словарь по экономике
В КАЧЕСТВЕ — ( кого-л./чего-л. ) as, in one's capacity (of), by way (of), for, as в качестве варианта — alternatively, by way …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
JOINT TRAFFIC — движение от пункта на одной дороге до пункта на другой; движение между станциями, расположенными на различных железных дорогах
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
INTERTERMINAL SWITCHING — маневровая работа в пределах одного диспетчерского участка (из пункта на одной транспортной линии до пункта другой линии)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
WITNESS — 1) свидетель; понятой 2) свидетельство, свидетельское показание | давать свидетельские показания; свидетельствовать; подписывать в качестве свидетеля • witness against a defendant — свидетель …
Англо-Русский юридический словарь
EVIDENCE — 1) средство или средства доказывания; доказательство, доказательства; подтверждение; улика | служить доказательством, подтверждать, доказывать 2) свидетельское показание, свидетельские показания | свидетельствовать, …
Англо-Русский юридический словарь
ОТПРАВНОЙ ПУНКТ — см. в качестве отправного пункта
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ALLOWANCE OF CLAIM — 1) удовлетворение претензии 2) принятие патентной формулы или ее пункта, одобрение патентной формулы или ее пункта
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
BASING-POINT PRICE — марк. цена в базисном пункте* (цена, включающая издержки по доставке продукции от базисного пункта (обычно- пункта производства) до места потребления) See: base-point …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЧЕРНИЛА — жидкий или пастообразный материал, используемый для письма, черчения или печати с целью записи информации на достаточно долговечном носителе. Египтяне нашли …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← В КАЧЕСТВЕ ОСНОВЫ ДЛЯ В КАЧЕСТВЕ ПРИБЛИЖЕНИЯ→