ВЫЧЕТ

Русско-английский перевод ВЫЧЕТ

см. за ~ом

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВЫЧЕТ — m. residue, remainder; за вычетом, except; other than; allowing for
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫЧЕТ — Residue
Русско-Американский Английский словарь
ВЫЧЕТ — deduction за вычетом ( рд. ) — less ( d. ), minus ( d. ), deducting ( d. ), allowing …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫЧЕТ — deduction; налоговые ~ы tax deductions; ~ы из прибыли deductions from income; за ~ом (рд.) exclusive (of), minus (smth.) , allowing …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫЧЕТ — Deduction
Russian Learner's Dictionary
ВЫЧЕТ — м. deduction за вычетом ( рд. ) — less ( d. ), minus ( d. ), deducting ( d. ), …
Русско-Английский словарь
ВЫЧЕТ — м. deduction ♢ за вычетом ( рд. ) — less ( d. ), minus ( d. ), deducting ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫЧЕТ — residual , residue
Russian-English Edic
ВЫЧЕТ — муж. deduction; ( из зарплаты и т. п. ) мн. ч. takeout он зарабатывает двести рублей в месяц за вычетом …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫЧЕТ — deduction
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫЧЕТ — Residue
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЧЕТ — Deduction
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЧЕТ — deduction, rebate, stoppage, charge-off
Русско-Английский экономический словарь
ВЫЧЕТ — deduction; налоговые ~ы tax deductions; ~ы из прибыли deductions from income; за ~ом (рд.) exclusive (of), minus (smth.) , allowing (for)
Русско-Английский словарь - QD
ВЫЧЕТ — deduction, recoupment, stoppage
Русско-Английский юридический словарь
ВЫЧЕТ — муж. deduction (из зарплаты и т. п.) мн. takeout он зарабатывает двести рублей в месяц за вычетом налогов – he …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫЧЕТ — вычет deduction
Русско-Английский словарь Сократ
WITHHOLDING — сущ. 1) приостановка 2) воздержание 3) амер. удержание (из зарплаты) tax withholding unreasonable withholding of profits withholding tax Отказ preliminary …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPAGE — сущ. 1) задержка, остановка Syn : delay, hold-up 2) пробка в уличном движении 3) тех. засорение 4) прекращение работы, забастовка …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUE — сущ. 1) остаток Syn : left-over 2) хим. осадок; отстой 3) мат. остаток от вычитания, вычет 4) юр. наследство, очищенное …
Большой Англо-Русский словарь
REBATE — 1. сущ. 1) сбавка, скидка, уступка Syn : discount, reduction 2) вычет процентов 2. гл. 1) книж. а) притуплять; делать …
Большой Англо-Русский словарь
OFFRECKONING — сущ.; обыкн. мн. вычет, удержание Syn : deduction n (обыкн. pl) вычет offreckoning (обыкн. pl) вычет
Большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK-OFF — сущ.; амер. 1) вычет, удержание профсоюзных членских взносов непосредственно из зарплаты 2) вычет, удержание из зарплаты стоимости покупок (сделанных в …
Большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) эк. удержание, вычитание, вычет (как процесс) deduction of tax at source - вычет налогов у источника доходов, deduction of fees from …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
WITHHOLDING — сущ. 1) общ. фин. удержание (при налогообложении у источника доходов) а) (вычет работодателем из зарплаты работника причитающихся подоходного налога и взносов в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DEDUCTION — сущ. 1) эк. удержание, вычитание, вычет (как процесс) deduction of tax at source — вычет налогов у источника доходов deduction of fees from …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WITHHOLDING — сущ. 1) общ. фин. удержание (при налогообложении у источника доходов) а) (вычет работодателем из зарплаты работника причитающихся подоходного налога и взносов в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
STOPPAGE — сущ. 1) задержка, остановка Syn : delay, hold-up 2) пробка в уличном движении 3) тех. засорение 4) прекращение работы, забастовка …
Новый большой Англо-Русский словарь
REBATE — 1. сущ. 1) сбавка, скидка, уступка Syn : discount, reduction 2) вычет процентов 2. гл. 1) книж. а) притуплять; делать …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВЫЧЕРЧИВАТЬ ВЫЧЁРКИВАТЬ→