ЦАРСТВО


Русско-английский перевод ЦАРСТВО

ср.

1) reign ( царствование )

- в царство

- венчание на царство

2) kingdom, realm; rule; empire

бабье царство — petticoat government

- животное царство

- растительное царство

- царство животных

••

волшебное царство — fairyland

женское царство — petticoat government/rule

сонное царство — land of Nod

темное царство — land of darkness

царство грез — dream-world, dream-land

царство ему небесное — God rest his soul, may he rest in peace

царство небесное — the kingdom of heaven/God

царство теней — realm of shadows

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.