ШКОЛА


Русско-английский перевод ШКОЛА

жен.

1) school (в различных значениях) ; (тж. о здании) schoolhouse

научная школа — schools of thought

высшая школа — university, college; higher education перен.

"дополнительная школа" (в Великобритании - для окончивших среднюю школу) — continuation classes

средняя школа — secondary school; high school

школа верховой езды — riding school

суровая школа жизни — the hard/stern school of life

пройти суровую жизненную школу — to pass through the hard/stern school of life

человек старой школы — a man of the old school

балетная школа — ballet school

благотворительная школа — hospital

вечерняя школа — evening school, night school, night-school

военная школа — military school

лесная школа — country boarding school (для детей с заболеваниями)

начальная школа — elementary/primary school

окончить школу — to leave school

отдавать в школу — to send to school

театральная школа — drama school

ходить в школу — to go to school

частная школа — private school

школа бизнеса — business school

школа медсестер — амер. nursing school

школа рисования — drawing school

школа секретарей — secretarial school

школа танцев — dancing school

юридическая школа — law school

2) schooling, training

пройти хорошую школу — to get systematic training, to be well trained; перен. to gain wisdom by experience

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.