НАСМЕШКА

Русско-английский перевод НАСМЕШКА

насмешка taunt;sneer;gibe

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

НАСМЕШКА — Taunt
Русско-Американский Английский словарь
НАСМЕШКА — Scoff
Русско-Американский Английский словарь
НАСМЕШКА — Ridicule
Русско-Американский Английский словарь
НАСМЕШКА — mockery; ( насмешливое замечание ) sneer, gibe беззлобная насмешка — banter, raillery
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАСМЕШКА — gibe, sneer, taunt; мн. тж. mockery sg. , derision sg. , в ~ку derisively; ~ливый 1. (склонный к насмешкам) sarcastic, …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСМЕШКА — Sneer
Russian Learner's Dictionary
НАСМЕШКА — mock
Russian Learner's Dictionary
НАСМЕШКА — ж. mockery; ( насмешливое замечание ) sneer, gibe беззлобная насмешка — banter, raillery
Русско-Английский словарь
НАСМЕШКА — ж. mockery; ( насмешливое замечание ) sneer, gibe беззлобная насмешка — banter, raillery
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАСМЕШКА — жен. mockery; sneer, gibe ( насмешливое замечание ) - вызывать насмешки - предмет насмешек
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАСМЕШКА — Jeer
Британский Русско-Английский словарь
НАСМЕШКА — Gibe
Британский Русско-Английский словарь
НАСМЕШКА — gibe, sneer, taunt; мн. тж. mockery sg. , derision sg. , в ~ку derisively; ~ливый 1. (склонный к насмешкам) sarcastic, sardonic; ~ливый человек …
Русско-Английский словарь - QD
НАСМЕШКА — жен. mockery sneer, gibe (насмешливое замечание) - изводить насмешками предмет насмешек вызывать насмешки насмеш|ка - ж. gibe, sneer, taunt мн. …
Большой Русско-Английский словарь
TWIT — 1. сущ. 1) попрек, укор, упрек Syn : reproach, blame 2) колкость, насмешка Syn : mockery, sneer 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
TAUNT — I 1. сущ. насмешка, язвительное замечание to hurl a taunt at smb. ≈ смеяться над кем-л. 2. гл. 1) насмехаться, …
Большой Англо-Русский словарь
SNEER — 1. сущ. 1) презрительная усмешка 2) насмешка; глумление Syn : mockery, gibe 2. гл. 1) насмешливо улыбаться; усмехаться 2) насмехаться, …
Большой Англо-Русский словарь
SCOFF — I 1. сущ. 1) насмешка, издевка Syn : mockery, sneer 2) посмешище, страшилище; предмет издевок Syn : laughing-stock 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
RIDICULE — 1. сущ. 1) осмеяние; насмешка; предмет насмешек to draw, incur ridicule ≈ подвергаться насмешкам to heap, pour ridicule on smb. …
Большой Англо-Русский словарь
RAILLERY — сущ. добродушное подшучивание, насмешка, шутка Syn : banter добродушная насмешка; шутки, подшучивание raillery добродушная насмешка, шутка, подшучивание
Большой Англо-Русский словарь
MOCKERY — сущ. 1) а) насмешка, осмеяние He calls me "Mrs. Prudence" in mockery. ≈ Он звал меня в насмешку "Мадам Благоразумие". …
Большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Большой Англо-Русский словарь
JEST
Большой Англо-Русский словарь
JEER — I 1. сущ. 1) глумление 2) язвительное замечание, колкость 2. гл. 1) насмехаться, глумиться, высмеивать, зло подшучивать (at - над) …
Большой Англо-Русский словарь
GIRD — I гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - girded, girt 1) подпоясываться; подпоясывать талию (чем-л.) 2) перен. собраться с …
Большой Англо-Русский словарь
GIBE — 1. сущ. насмешка (about, at) Syn : mockery, sneer 2. гл. насмехаться (at - над) It's unkind to gibe at …
Большой Англо-Русский словарь
FLEER — 1. сущ. презрительный взгляд, усмешка; насмешка 2. гл. презрительно улыбаться, усмехаться, ухмыляться; насмехаться; скалить зубы презрительный взгляд, усмешка; насмешка презрительно …
Большой Англо-Русский словарь
TWIT — 1. сущ. 1) попрек, укор, упрек Syn : reproach, blame 2) колкость, насмешка Syn : mockery, sneer 2. гл. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIDICULE — 1. сущ. 1) осмеяние; насмешка; предмет насмешек to draw, incur ridicule ≈ подвергаться насмешкам to heap, pour ridicule on smb. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOCKERY — сущ. 1) а) насмешка, осмеяние He calls me "Mrs. Prudence" in mockery. ≈ Он звал меня в насмешку "Мадам Благоразумие". …
Новый большой Англо-Русский словарь
JEST
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← НАСМЕХАТЬСЯ НАД НАСМЕШЛИВЫЙ→