ПЕРЕДЕРГИВАТЬ

Русско-английский перевод ПЕРЕДЕРГИВАТЬ

передергивать pull;jerk

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПЕРЕДЁРГИВАТЬ — 1. передёрнуть ( в картах ) sharp, cheat, swindle; ( вн. ; перен. : искажать ) distort ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕДЕРГИВАТЬ — передернуть 1. (тв.) twitch (smth.) 2. безл. wince, writhe; его передернуло от боли he winced/ writhed with pain; меня передернуло …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДЁРГИВАТЬ — 1. передёрнуть ( в картах ) sharp, cheat, swindle; ( вн. ; перен. : искажать ) distort ( d. ), …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕДЁРГИВАТЬ — 1. передёрнуть ( в картах ) sharp, cheat, swindle; ( вн. ; перен. : искажать ) distort ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДЕРГИВАТЬ — v. (perf. >передернуть) distort; juggle with; check
Russian-English Edic
ПЕРЕДЕРГИВАТЬ — передернуть 1. (тв.) twitch (smth.) 2. безл. wince, writhe; его передернуло от боли he winced/ writhed with pain; меня передернуло it made me …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕДЁРГИВАТЬ — передёрнуть 1. (тв.) twitch (smth.) 2. безл. wince, writhe его передёрнуло от боли he winced/ writhed with pain меня передёрнуло …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕДЕРГИВАТЬ — I несовер. - передергивать совер. - передернуть (кого-л./что-л. ) sharp, cheat, swindle (в картах) distort, misrepresent перен. II несовер. - …
Большой Русско-Английский словарь
TORMENT — 1. сущ. 1) мука, мучение Syn : torture, misery 2) источник мучений 2. гл. 1) мучить; причинять боль 2) досаждать, …
Большой Англо-Русский словарь
THIMBLERIG — игра в "наперстки" играть в "наперстки"; жульничать, передергивать
Большой Англо-Русский словарь
SLANT — 1. сущ. 1) а) наклон, склон, уклон slant of the coast ≈ наклонный берег Syn : slope 1. б) наклонное …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
JUGGLE WITH — 1) искажать, передергивать (факты, слова) I don't think I shall be able to juggle with my tax return this year. …
Большой Англо-Русский словарь
JUGGLE — 1. сущ. 1) фокус, ловкость рук, трюк 2) ловкая проделка, обман, плутовство 3) извращение слов, фактов; жонглирование словами 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
DISTORT — гл. 1) искажать; искривлять, изгибать; коверкать; перекашивать; лишать формы; деформировать to distort the image ≈ искажать изображение Syn : disfigure, …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕДЁРНУТЬ — 1. сов. см. передёргивать I, II 2. сов. см. передёргивать I, II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕДЁРГИВАТЬСЯ — 1. страд. к передёргивать I 2. передёрнуться flinch, wince
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TORMENT — torment.ogg 1. ʹtɔ:ment n 1. 1> мучение to be in torment - мучиться, страдать to suffer torment from an aching …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THIMBLERIG — 1. ʹθınıb(ə)lrıg n игра в «напёрстки» 2. ʹθımb(ə)lrıg v играть в «напёрстки»; жульничать, передёргивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLANT — slant.ogg 1. slɑ:nt n 1. уклон, косина; скос on the /a/ slant - косо; в наклонном положении slant of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOAD — load.ogg 1. ləʋd n 1. 1> груз load carrier - авт. грузовой транспортёр load capacity - тех. грузоподъёмность 2> ноша, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUGGLE WITH — а> искажать, передергивать (факты, слова) I don't think I shall be able to juggle with my tax return this year. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUGGLE — juggle.ogg _I 1. ʹdʒʌg(ə)l n 1. жонглирование; фокус, трюк, ловкость рук 2. 1> обман, плутовство, ловкая проделка 2> извращение слов, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTORT — distort.ogg dısʹtɔ:t v 1. искажать; искривлять; перекашивать his face was distorted with /by/ pain - его лицо исказилось от боли …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTORT — v 1. искажать; искривлять; перекашивать his face was ~ed with /by/ pain - его лицо исказилось от боли 2. искажать, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISTORT — v 1. искажать; искривлять; перекашивать his face was distorted with /by/ pain - его лицо исказилось от боли 2. искажать, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПЕРЕДЁРНУТЬ — 1. сов. см. передёргивать I, II 2. сов. см. передёргивать I, II
Русско-Английский словарь
ПЕРЕДЁРНУТЬ — 1. сов. см. передёргивать I, II 2. сов. см. передёргивать I, II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДЕРНУТЬ — несовер. - передергивать совер. - передернуть (кого-л./что-л. ) sharp, cheat, swindle (в картах) distort, misrepresent перен. см. передергивать
Большой Русско-Английский словарь
JUGGLE — 1. сущ. 1) фокус, ловкость рук, трюк 2) ловкая проделка, обман, плутовство 3) извращение слов, фактов; жонглирование словами 2. гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTORT — гл. 1) искажать; искривлять, изгибать; коверкать; перекашивать; лишать формы; деформировать to distort the image ≈ искажать изображение Syn : disfigure, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПЕРЕДЕМПФИРОВАНИЕ ПЕРЕДЕРЖАТЬ→