АВАРИЙНЫЙ ПРОСТОЙ

Русско-английский перевод АВАРИЙНЫЙ ПРОСТОЙ

m breakdown

down-time

Русско-английский словарь WinCept Glass. Russian-English WinCept Glass dictionary. 2012

АВАРИЙНЫЙ ПРОСТОЙ — emergency downtime
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСТОЙ — m. standing idle, stoppage; время простоя, down time; время простоя в очереди, queueing time, waiting time
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОСТОЙ — Simple
Русско-Американский Английский словарь
АВАРИЙНЫЙ — Wreckage
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСТОЙ — 1. прил. 1. simple; ( нетрудный, несложный ) easy 2. ( обыкновенный ) common, plain, ordinary простой образ жизни — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АВАРИЙНЫЙ — 1. ( для ликвидации аварии ) repair ( attr. ), breakdown ( attr. ); wrecking амер. аварийный ремонт — emergency …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОСТОЙ — 1. (несложный) simple, easy; ~ая задача simple problem; 2. (однородный, несоставной) : ~ое предложение грам. simple sentence; ~ое число мат. …
Русско-Английский словарь общей тематики
АВАРИЙНЫЙ — 1. repair (attr.); breakdown; wreckling amer.;аварийная машина breakdown van/lorry; service truck
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСТОЙ — Idle time
Russian Learner's Dictionary
ПРОСТОЙ — mere
Russian Learner's Dictionary
ПРОСТОЙ — 1. прил. 1. simple; ( нетрудный, несложный ) easy 2. ( обыкновенный ) common, plain, ordinary простой образ жизни — …
Русско-Английский словарь
АВАРИЙНЫЙ — 1. ( для ликвидации аварии ) repair ( attr. ), breakdown ( attr. ); wrecking амер. аварийный ремонт — emergency …
Русско-Английский словарь
ПРОСТОЙ — 1. прил. 1. simple; ( нетрудный, несложный ) easy 2. ( обыкновенный ) common, plain, ordinary простой образ жизни — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АВАРИЙНЫЙ — 1. ( для ликвидации аварии ) repair ( attr. ), breakdown ( attr. ); wrecking амер. аварийный ремонт — emergency …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АВАРИЙНЫЙ — adj. emergency, trouble; wreck, wreckage; repair; spare; troubleshooting
Russian-English Edic
ПРОСТОЙ — downtime, (машины) idle, (по конструкции) plain, slack, standstill, stoppage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АВАРИЙНЫЙ — abnormal, emergency, standby
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСТОЙ — I прил. 1) simple; easy проще простого — (as) easy as a pie, a piece of cake; no sweat 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АВАРИЙНЫЙ — прил. 1) ( для ликвидации аварии ) repair; breakdown; wrecking амер. - аварийная машина - аварийный ремонт 2) ( запасный, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОСТОЙ — (не автоматический) ordinary, (напр. оборудования) down, downtime, vanilla, standstill, outage, (напр. в результате ремонта) time out, rustic, simple
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АВАРИЙНЫЙ — abnormal, hazardous
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АВАРИЙНЫЙ — Это слово ставится перед названием любой снасти на судне, которая находится в починке и заменена на временную. Например, роль аварийной …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПРОСТОЙ — broad, common, delay, (судна или вагона) demurrage, idleness, (машины и т.п.) lay-up, ordinaries, outage, plain, primitive, simple, standstill, unsophisticated, (в …
Русско-Английский экономический словарь
АВАРИЙНЫЙ — average
Русско-Английский экономический словарь
ПРОСТОЙ — ПРОСТОЙ , -ая, -ое. Ирон. О человеке, который хитрит, изворачивается, а потом нагло заявляет о своих правах. Ну ты вообще …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОСТОЙ — 1. (несложный) simple, easy; ~ая задача simple problem; 2. (однородный, несоставной) : ~ое предложение грам. simple sentence; ~ое число мат. prime number; 3. (безыскусственный) …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОСТОЙ — common, (судна и т.п.) demurrage
Русско-Английский юридический словарь
АВАРИЙНЫЙ — wrecking
Русско-Английский юридический словарь
ПРОСТОЙ — I см. тж. иметь простую структуру • We obtain the desired expression by straightforward integration . • The adaptation of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
АВАРИЙНЫЙ — см. запасной см. тж. аварийная ситуация ; аварийная остановка ; ~ ремонт
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОСТОЙ — deadlock
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСТОЙ — м. downtime - внеплановый простой - плановый простой
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
АВАРИЙНЫЙ — emergency, wrecking
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОСТОЙ — 1) downtime, down-time 2) entry-level 3) idle time
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
АВАРИЙНЫЙ — emergency
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
АВАРИЙНЫЙ — см. ракетный двигатель аварийного спасения ; система аварийного спасения Escape in the event of failure during launching or along the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОСТОЙ — I прил. 1) simple easy 2) (обыкновенный) plain, common, ordinary, unaffected artless, unsophisticated простой образ жизни – plain living простой …
Большой Русско-Английский словарь
АВАРИЙНЫЙ — прил. 1) (для ликвидации аварии) repair breakdown wrecking амер. аварийная машина аварийный ремонт 2) (запасный, на случай аварии) emergency spare …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСТОЙ — простой zsimple;plain; idle time
Русско-Английский словарь Сократ
АВАРИЙНЫЙ — аварийный emergency
Русско-Английский словарь Сократ
WRECKING — 1. сущ. 1) разрушение Syn : destruction, demolition 2) снесение, снос, демонтаж (зданий) 3) амер. аварийно-спасательные работы 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE-SHOOTER — сущ. 1) аварийный монтер 2) специальный уполномоченный по улаживанию конфликтов n 1) аварийный монтер ;2) специальный уполномоченный по улаживанию конфликтов …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
SURVIVAL KIT — неприкосновенный аварийный запас (военное) (космонавтика) аварийный комплект имущества; аварийный комплект средств жизнеобеспечения
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLE — 1. прил. 1) несложный, простой, легкий It was a rather simple task. ≈ Это было довольно простое задание. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PLAIN — I 1. прил. 1) уст. плоский, ровный Syn : even II 1., level 2. 2) чистый, беспримесный Syn : pure …
Большой Англо-Русский словарь
JURY — I сущ. 1) присяжные to dismiss a jury ≈ отпускать присяжных to empanel, swear in a jury ≈ приводить к …
Большой Англо-Русский словарь
EMERGENCY — 1. n непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность; in ~, in case of ~ в случае крайней необходимости; 2. a 1) …
Большой Англо-Русский словарь
DEMURRAGE — сущ.; коммерч. 1) а) простой (судна, вагона), задержка отправления (судна, вагона) б) демерредж, плата за задержку (судна, вагона) 2) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH — I 1. сущ. 1) грохот, треск (обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN — сущ. 1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы 2) распад; развал 3) поломка механизма, …
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLE — simple.ogg 1. ʹsımp(ə)l n 1. 1> собир. простой люд; беднота 2> простой человек; бедняк 2. простак, недотёпа 3. составляющее, ингредиент, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIME — 1) грунтовой 2) заполнить 3) заполнять 4) затравливать 5) захлебывание 6) нагрунтовать 7) насыщенный 8) первичный 9) первоначальный 10) прим 11) примарный 12) простое число 13) простой 14) химсредство 15) штрих 16) элементарный • absolutely prime ideal …
Англо-Русский научно-технический словарь
SIMPLE — 1. [ʹsımp(ə)l] n 1. 1) собир. простой люд; беднота 2) простой человек; бедняк 2. простак, недотёпа 3. составляющее, ингредиент, составная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIMPLE — 1. ʹsımp(ə)l n 1. 1> собир. простой люд; беднота 2> простой человек; бедняк 2. простак, недотёпа 3. составляющее, ингредиент, составная …
Большой новый Англо-Русский словарь
АВАРИЙНАЯ — аварийная бригада trouble crew аварийная команда breakdown gang, crash crew, wrecking crew аварийная машина breakdown van/lorry; service truck аварийный люк …
Русско-Английский словарь общей тематики
WRECKING — 1. сущ. 1) разрушение Syn : destruction, demolition 2) снесение, снос, демонтаж (зданий) 3) амер. аварийно-спасательные работы 2. прил. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TROUBLE-SHOOTER — сущ. 1) аварийный монтер 2) специальный уполномоченный по улаживанию конфликтов n 1) аварийный монтер ;2) специальный уполномоченный по улаживанию конфликтов …
Новый большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURVIVAL KIT — неприкосновенный аварийный запас (военное) (космонавтика) аварийный комплект имущества; аварийный комплект средств жизнеобеспечения
Новый большой Англо-Русский словарь
SIMPLE — 1. прил. 1) несложный, простой, легкий It was a rather simple task. ≈ Это было довольно простое задание. Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAIN — I 1. прил. 1) уст. плоский, ровный Syn : even II 1., level 2. 2) чистый, беспримесный Syn : pure …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMERGENCY — 1. n непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность; in ~, in case of ~ в случае крайней необходимости; 2. a 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English WinCept Glass dictionary

← АВАРИЙНЫЙ ОСТАНОВ АВАРИЙНЫЙ РЕЗЕРВ→