( в разн. знач. ) false, ( о сооружении ) dummy
ложная тревога — false alarm
ложные обвинения — false faked charges accusations
ложное положение — awkward ambiguous position situation
ложное самолюбие — false pride
ложный стыд — false shame
ложный шаг — false step
быть на ложном пути — be on the wrong track или off the track
ложная атака — sham attack
ложный окоп — dummy trench