transcription, транскрипция: [ с. ]
mastering, coping, assimilation
освоение опыта — assimilation experience
освоение новых методов производства — learning to master / apply new methods of production
освоение производства ( рд. ) — putting into production ( d. )
промышленное освоение месторождения — development to commercial level of the production capacity of a deposit
транспортное освоение реки — making a river navigable
освоение целинных и залежных земель — development of virgin and long-fallow lands
освоение новых земель — opening up, или developing, new lands