1. ( в разн. знач. ) sleepy, drowsy, slumberous
сонное состояние — sleepy / drowsy state
сонная болезнь мед. — sleeping-sickness
сонная артерия анат. — carotid (artery)
2. ( снотворный ) sleeping, soporific
сонные капли — sleeping-draught sg.
сонное царство — the kingdom of sleep; the land of nod идиом.