tiger.ogg
ʹtaıgə n
1. 1> зоол. тигр ( Tigris tigris )
red tiger - пума, кугуар
Bengal tiger - бенгальский тигр
sabre-toothed tiger - саблезубый тигр
paper tiger - полит. бумажный тигр
the tiger of the sea - образн. тигр морей, акула
to work like a tiger - работать как одержимый 2> жестокий, коварный человек 3> коварство
to rouse the tiger in smb. - разбудить зверя в ком-л.
2. 1> значок с изображением тигра 2> организация, эмблемой которой является тигр 3> член такой организации
3. спорт. разг. опасный противник, сильный игрок ( в противоп. rabbit)
4. бессовестный хвастун; задира, забияка
5. амер. разг. крик в добавление к троекратному «ура»
three cheers and a tiger - гип-гип ура
6. амер. сл. фараон ( карточная игра )
7. разг. сокр. от tiger-moth, tiger-shark и т. п.
8. уст. ливрейный грум
blind tiger - амер. уст. место незаконной продажи спиртных напитков
to buck /to fight/ the tiger - идти ва-банк; срывать банк
to ride a tiger - ездить на тигре; шутить с огнём