merry, lively; jolly разг. ; ( бодрый, жизнерадостный ) cheerful; ( о человеке тж. ) jovial, cheery
весёлая жизнь — joyous life
весёлый парень — cheerful / jovial fellow
весёлая девочка — jolly little girl
весёлое лицо — merry / lively face
весёлая комедия — lively / amusing comedy
весёлое настроение — merry mood; high spirits pl . :
у него весёлое настроение — he is in a merry mood, he is in high spirits